Третья глава (Часть 2)

Но запланированный выходной по графику еще не наступил, а она уже снова столкнулась с Танем Чэньи.

В тот вечер она дежурила. Около десяти часов вечера поступило сообщение о происшествии: в участок позвонили с сообщением, что в одном из номеров некоего отеля происходит незаконная деятельность.

Поэтому Чжун Линэр и несколько других коллег вместе с командиром отряда отправились в отель для проведения рейда против незаконной деятельности.

Прибыв к нужному номеру, командир отряда указал на стажера и велел ему постучать в дверь.

Стажер был молод и горяч, ненавидел зло как врага. Не говоря ни слова, он с размаху пнул дверь, выбив ее, и с грозным видом закричал:

— Не двигаться, полиция!

Этот крик напугал Чжун Линэр.

Командир отряда оставался невозмутимым, как гора.

Стажер продолжал кричать с удовольствием:

— Всем стоять!

— Руки за спину!

— Те, что там, присесть!

Чжун Линэр подошла, похлопала его по плечу, давая знак отойти, а сама вышла вперед и спокойным голосом сказала:

— Участок Хэннин. Поступило сообщение, что вы подозреваетесь в незаконных связях и содержании притонов. Прошу всех сотрудничать со следствием и предъявить удостоверения личности.

Движение стажера было слишком громким и встревожило несколько соседних номеров, выманив оттуда людей.

Тань Чэньи был среди них.

Он прислонился к двери номера, глядя на невозмутимую женщину-полицейскую в форме, стоящую прямо и с высоко поднятой головой в толпе. Ее нежное лицо выражало серьезность.

Она была совершенно не похожа на ту женщину, которая в день юбилея школы плакала и сморкалась у него на груди.

Он поднял бровь.

Глядя на нее, он подумал: "Она взяла себя в руки?"

Мужчина рядом с Танем Чэньи цокнул языком и сказал:

— Такой маленький участок, а сколько скрытых талантов! Посмотри на эту женщину-полицейскую, в форме, с такими длинными и прямыми ногами, тонкой талией. Холодная и беспристрастная женщина-офицер. Интересно, как она выглядит, когда краснеет?

"Холодная женщина-офицер?"

В голове Таня Чэньи быстро промелькнуло лицо Чжун Линэр, плачущей и сморкающейся под ярким солнцем в тот день...

Это воспоминание перекрывало любой ее нынешний героический вид.

"Молодая полицейская не может быть такой холодной, очаровательной и крутой".

В ходе этой операции было задержано несколько подозреваемых для допроса. Командир отряда приказал сворачиваться.

Чжун Линэр шла позади, не глядя по сторонам, уверенным шагом, ее маленький хвостик раскачивался из стороны в сторону.

Тань Чэньи в толпе равнодушно смотрел на нее. В какой-то момент она взглянула на него, их взгляды встретились, но она тут же отвела глаза, сохраняя ледяное, серьезное выражение лица.

Под слегка насмешливым взглядом Таня Чэньи Чжун Линэр вдруг хлопнула по затылку стоящего рядом подозреваемого и свирепо сказала:

— Чего смотришь?

— Еще раз посмотришь, глаза выколю!

Тань Чэньи:

— ...

Подозреваемый выглядел ошарашенным:

— Товарищ полицейский, я на вас не смотрел!

Чжун Линэр угрожающе нахмурилась и холодно сказала:

— М-м-м!

Подозреваемый быстро сдался:

— Простите, простите.

Тань Чэньи вдруг отвернулся и рассмеялся.

Чжун Линэр тайком посмотрела на него.

Вернувшись в участок, они снова занимались допросами до полуночи. Чжун Линэр вышла из комнаты допросов с мрачным видом, заварила себе кофе в офисе и села передохнуть.

Командир отряда привык работать по ночам и чувствовал себя неплохо. Он подошел и сказал:

— Иди домой, остальное я сделаю.

Чжун Линэр не стала упрямиться, кивнула, собрала вещи и отправилась домой.

Она часто возвращалась домой посреди ночи и снова уходила рано утром. Домашние уже привыкли.

На следующее утро она пошла на работу, пила чай и поливала растения на подоконнике.

Вскоре в офис пришел стажер и, увидев ее, снова вздохнул с восхищением:

— Ты просто железная, сестра Лин! Каждый раз ты заканчиваешь позже меня, а приходишь раньше. У тебя отличное настроение!

Чжун Линэр излучала спокойствие:

— Нож становится острее, если его точить. Эликсир бессмертия считается готовым только тогда, когда огонь в печи достиг совершенства, — она обернулась и указала на свои глаза. — Видишь?

Стажер кивнул:

— Вижу.

Чжун Линэр:

— Что ты видишь?

Стажер:

— Синяки под глазами. Синяки под глазами, достигшие совершенства.

Чжун Линэр:

— ...В них сосредоточена моя молодость.

В полдень Чжун Линэр нашла свободную минутку и отправила Танем Чэньи сообщение, что купила новый галстук, и спросила, когда у него будет время, чтобы она могла его вернуть.

Ответ от Таня Чэньи пришел только к вечеру: "Завтра".

Чжун Линэр подумала: завтра не ее выходной по графику. Она колебалась, стоит ли перенести встречу, но тут пришло еще одно сообщение от Таня Чэньи: "Завтра заберу у тебя на работе".

Это избавило ее от хлопот.

Поэтому на следующий день, отправляясь на работу, она взяла галстук с собой.

В этот день у Таня Чэньи было две большие операции, он был занят до семи вечера, а прибыл на место уже почти в девять.

Он вышел из машины, прислонился к двери и позвонил Чжун Линэр.

Вскоре он увидел, как она выходит из главных ворот, все еще в полицейской форме, и уверенным шагом пересекает дорогу, направляясь к нему.

Когда Чжун Линэр переходила дорогу, из-за расстояния ее лицо было неразличимо.

Но ее превосходная фигура все равно была хорошо видна, особенно длинное пальто, которое подчеркивало ее стройный силуэт. Сквозь густую ночную темноту и неоновые огни, а также благодаря светлой коже, вокруг нее словно витал слой тумана.

Чжун Линэр остановилась перед ним и протянула ему квадратную коробку:

— Точно такой же не нашла, но эта модель тоже неплохая.

В эти дни похолодало, и чем ближе к ночи, тем холоднее становилось. Когда она говорила, изо рта шел пар.

Тань Чэньи взял коробку и небрежно бросил ее на сиденье машины.

Чжун Линэр сказала:

— Ты не посмотришь, нравится ли?

Тань Чэньи ответил:

— Мне очень нравится.

Чжун Линэр немного растерялась:

— Правда?

— Но ты даже не посмотрел.

Тань Чэньи выглядел невозмутимым и намеренно подражал ее тону:

— Да, хочу забрать домой и посмотреть тайком.

Чжун Линэр:

— ...

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение