Глава 15: Гу Фэн

К тому времени, как Чжэн Юйлуо спустилась с американских горок, уже стемнело. Уличные фонари осветили ранний осенний вечер, повеял прохладный осенний ветерок. Чжэн Юньци плотно завернула Гу Яна в черную куртку.

Чжэн Юйлуо взяла Гу Яна из рук Чжэн Юньци и хриплым голосом сказала: — Я подержу его. — Она кричала почти весь день, и у нее охрип голос.

— Держи его, а я выпью воды, — Чжэн Юньци передала Гу Яна Чжэн Юйлуо и повернулась, чтобы взять напиток у Чэн Чи.

Чэн Чи заботливо вставил соломинку в стакан с молочным чаем и протянул его Чжэн Юньци.

Как только Чжэн Юньци отвернулась, Чжэн Юйлуо опустила Гу Яна на землю и тоном взрослого, воспитывающего ребенка, сказала: — Янъян, ты вырос, нужно ходить самому, мама больше не может тебя носить.

Иди, иди сам.

Чжэн Юньци повернула голову, взглянула на Чжэн Юйлуо и восхитилась: «Отличная причина!»

Чжэн Юйлуо тоже посмотрела на Чжэн Юньци, протянула руку, чтобы взять молочный чай, который Чжэн Юньци уже отпила, и сказала: — Умираю от жажды, дай глотнуть.

Не успела Чжэн Юньци что-либо сказать, как Чжэн Юйлуо уже выхватила молочный чай.

Чжэн Юйлуо сделала несколько больших глотков молочного чая и сказала: — Погода меняется так быстро, днем было невыносимо жарко, а сейчас уже холодно.

Я пойду в машину, — сказав это, Чжэн Юйлуо потянула Гу Яна за собой и, словно рыбка, проскользнула сквозь толпу. Вскоре ее уже не было видно.

Чэн Чи слегка улыбнулся и сказал: — Пойдем и мы.

Уже поздно.

Чжэн Юньци кивнула и вместе с Чэн Чи направилась к выходу из парка развлечений.

Чэн Чи всю дорогу сосредоточенно вел машину, не замечая, что за ними, не отставая и не приближаясь, следовала серебристая машина.

Подъехав к въезду в жилой комплекс, Чэн Чи свернул внутрь, а машина позади остановилась у дороги перед комплексом.

На заднем сиденье сидел тот самый молодой человек, которого Чэн Чи встретил в парке развлечений.

Он проводил взглядом удаляющуюся машину Чэн Чи. Вскоре машина свернула на боковую дорогу и скрылась из виду, но мужчина все еще смотрел в том направлении, полный эмоций, не двигаясь.

— Босс, заезжать? — с беспокойством спросил водитель на переднем сиденье.

Он только недавно начал работать водителем у этого мужчины и не мог понять его мыслей.

— Не нужно, возвращайся, — низким голосом сказал молодой человек.

Когда машина проезжала через уличный парк в центре города, молчаливый мужчина на заднем сиденье вдруг сказал: — Остановись у обочины.

После того как машина остановилась, мужчина без всякого выражения сказал: — Ты можешь ехать.

Водитель послушно уехал, не задавая лишних вопросов.

Мужчина легкой походкой вошел в парк. Каждый шаг был воспоминанием, каждый шаг — размышлением.

Это был Гу Фэн, муж Чжэн Юйлуо, отец Гу Яна.

Тот упрямый и неуверенный в себе юноша теперь, с течением времени, сгладил свои острые углы, стал менее вспыльчивым, более зрелым и спокойным.

Много лет назад, в один солнечный, немного слепящий послеполуденный час, Чжэн Юйлуо пригласила Гу Фэна погулять в этом парке.

После следующей ночной смены Чжэн Юйлуо должна была уехать с фабрики в университет.

Обойдя большой круг по парку, Чжэн Юйлуо наконец набралась смелости и крикнула Гу Фэну, шедшему впереди: — Гу Фэн.

Гу Фэн остановился, повернулся к Чжэн Юйлуо и сказал: — Что такое?

— Я уезжаю послезавтра, спасибо тебе за помощь в это время.

Будем на связи, — Чжэн Юйлуо так и не смогла сказать те слова, которые репетировала много раз: «Я тебя люблю».

Она собиралась сказать это, и независимо от реакции собеседника, она бы считала это завершением своих чувств за это время.

— Угу, хорошо.

Будем на связи, — спокойно сказал Гу Фэн, хотя в душе он был совсем не спокоен.

Чжэн Юйлуо боялась, что Гу Фэн заметит ее маленькие мысли, она отвела взгляд и притворилась невозмутимой, сказав: — Жарко, пойду куплю воды, — сказав это, Чжэн Юйлуо повернулась и пошла к небольшому магазинчику неподалеку.

— Чжэн Юйлуо, я тебя люблю, — вдруг сказал Гу Фэн, глядя на удаляющуюся спину Чжэн Юйлуо.

Он чувствовал, что они с Чжэн Юйлуо, вероятно, больше не встретятся, ведь он был рабочим-мигрантом, скитающимся по разным местам.

Никто не знал, что ждет его завтра, включая его самого.

Сейчас здесь была возможность работать, но, возможно, завтра здесь уже не потребуются рабочие, возможно, завтра его ждет лучшая работа.

Он работал вдали от дома почти четыре года и ни разу не оставался на одном месте больше года.

Поэтому он не хотел оставлять в своей жизни сожалений, не хотел, чтобы сильное чувство в его сердце было похоронено в годах, неизвестное никому.

Спешащие шаги Чжэн Юйлуо остановились из-за слов Гу Фэна.

Она тихо стояла на месте, в душе бушевали волны, она была взволнована и счастлива.

Она медленно повернулась к Гу Фэну.

— Я не требую, чтобы ты ответила на мои чувства, просто хочу, чтобы ты знала, что я тебя люблю, что есть парень по имени Гу Фэн, который тебя любит... Так что тебе не нужно смущаться и отказывать мне, просто послушай эту историю и посмейся, — смиренно сказал Гу Фэн, глядя на Чжэн Юйлуо.

Перед Чжэн Юйлуо он был неуверенным в себе, робким.

Он боялся, что не достоин Чжэн Юйлуо, что не сможет дать ей прекрасного будущего.

— Давай встречаться, — сказала Чжэн Юйлуо, покраснев.

— Что? — Гу Фэн замер, развитие сюжета превзошло его ожидания.

— Я принимаю твое признание, давай встречаться, — четко произнесла Чжэн Юйлуо.

Она шаг за шагом подошла к Гу Фэну, глядя ему прямо в глаза, и сказала: — Я тоже тебя люблю.

Я принимаю твое признание.

Вокруг росли высокие камфорные деревья, летние цикады неустанно стрекотали на ветвях.

Гу Фэн ошеломленно смотрел на Чжэн Юйлуо, на мгновение не зная, что сказать.

Он никогда не думал, что Чжэн Юйлуо полюбит его, он всегда считал, что это безответная любовь.

Глядя на ошеломленное выражение лица Гу Фэна, Чжэн Юйлуо легко рассмеялась, чувствуя безграничную радость.

Гу Фэн положил руки на плечи Чжэн Юйлуо, посмотрел ей в глаза и серьезно сказал: — Чжэн Юйлуо, я буду хорошо заботиться о тебе, буду хорошо к тебе относиться, всю жизнь.

Это было обещание Гу Фэна Чжэн Юйлуо, но сейчас кажется, что он не выполнил своего первоначального обещания.

После этого они постоянно общались по телефону.

Как только у Гу Фэна появлялся выходной, он садился на поезд и ехал в университет Чжэн Юйлуо, чтобы повидаться с ней.

Чжэн Юйлуо тоже стала очень привязана к дому. Как только у нее появлялось время, она возвращалась домой, а затем шла искать Гу Фэна.

Чжэн Юйлуо не скрывала своих отношений с Гу Фэном от Матери Чжэн, поэтому Чжэн Юйлуо часто приводила Гу Фэна домой обедать.

Они покупали продукты на улице, а потом готовили дома сами.

Гу Фэн, который хорошо готовил, брал на себя роль повара, а Чжэн Юйлуо очень усердно помогала ему мыть овощи и посуду.

В то время, когда они встречались, уличный парк города H, где зеленела трава и цвели цветы, был их излюбленным местом для свиданий.

На четвертом курсе, влюбленная Чжэн Юйлуо была счастлива и довольна, поэтому, даже не найдя работу, она каждый день жила весело.

Многие расстались после окончания университета, а она после окончания университета сразу же пошла с Гу Фэном в ЗАГС и оформила брак.

Гу Фэн подошел к деревянной скамейке в бамбуковой роще и сел. Все, что было между ним и Чжэн Юйлуо, снова и снова всплывало в его сознании.

Прошло пять лет, Гу Яну уже пять лет, и он действительно многое упустил.

Трудности Чжэн Юйлуо за эти пять лет, когда его не было рядом, были очевидны.

— Юйлуо, я вернулся.

Прости, что тебе пришлось вынести так много в одиночку, — сказал Гу Фэн, глядя на зеленый бамбук перед собой, говоря сам с собой. Слезы капля за каплей стекали по его щекам.

Мужчина нелегко проливает слезы. На чужбине, какие бы удары, какие бы неудачи, какие бы трудности он ни встречал, он ни разу не проронил ни слезинки.

Но в этот момент ему хотелось только хорошо поплакать.

Он безудержно рыдал, не обращая внимания на странные, изучающие или презрительные взгляды редких прохожих.

За время жизни на чужбине Гу Фэн бесчисленное количество раз хотел вернуться к Чжэн Юйлуо и ребенку, отдать им всю свою нежность, всю свою любовь.

Но когда он действительно вернулся, когда действительно встал перед ними, он не осмелился подойти, чтобы она его увидела. Он трусливо стоял в углу, где она не могла его видеть, мучился, и в конце концов сбежал.

Он не боялся ее упреков, он боялся увидеть следы, оставленные временем на ней, боялся увидеть боль, которую она перенесла из-за него.

Та юная и живая девушка из-за него стала изможденной.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение