Глава 17. Успокаивающий отвар

Вскоре из кухни донёсся аромат лекарств. Инь Сяофань вышел, неся две миски с отваром.

— Выпейте лекарство перед сном.

Инь Сяофань протянул одну миску Ван Синьин.

— Подожди!

Когда Ван Синьин собиралась взять лекарство, Ян Сяоя опередила её и выхватила миску.

— Твоё лекарство здесь.

Увидев, что Ян Сяоя схватила миску, Инь Сяофань поспешно сказал.

— Я не больна, зачем мне пить лекарство?

Услышав, что лекарство есть и для неё, Ян Сяоя опешила.

— Я приготовил для тебя успокаивающий отвар. Выпив его, ты гарантированно будешь спать спокойно и больше не увидишь эротических снов.

— Ха-ха-ха.

Услышав слова Инь Сяофаня, Ван Синьин тихонько рассмеялась.

— Это ты видишь эротические сны!

Лицо Ян Сяоя покраснело от стыда, и она сердито сказала.

— Я думаю, это лекарство должен выпить ты. Целыми днями витаешь в облаках, бездельничаешь, специально подглядываешь за женским нижним бельём, голова полна дурных мыслей!

Инь Сяофань добродушно приготовил успокаивающий отвар для Ян Сяоя, но она не только не оценила его доброту, но ещё и разозлилась, что заставило Инь Сяофаня почувствовать себя совершенно беспомощным.

Зная, что Ян Сяоя всё ещё злится из-за сегодняшних событий, Инь Сяофань мог только терпеть. Кто виноват, что он увидел то, что не должен был видеть? Вероятно, это можно будет объяснить только после того, как Инь Сяофань сам во всём разберётся. Сейчас, даже если бы он попытался объяснить, ему бы всё равно не поверили.

— Если не хочешь пить, то ладно.

Инь Сяофань беспомощно сказал.

— Но миска, которую ты взяла, предназначена для Ван Синьин. Лучше пусть она выпьет его горячим, если остынет, лечебные свойства ослабнут.

— Сяоя, не дурачься, отдай мне лекарство!

Услышав слова Инь Сяофаня, Ван Синьин обратилась к Ян Сяоя.

— А ты знаешь, из чего он сварил это лекарство?

Ян Сяоя не собиралась отдавать отвар Ван Синьин, а вместо этого сказала.

— Ветки и сухая трава! Можно ли пить то, что сварено из этих вещей? Я думаю, он просто хочет тебя подставить, не ведись на это!

Затем Ян Сяоя посмотрела на Инь Сяофаня, демонстрируя вид человека, который всё понял.

— Эх! Невежество — это страшно.

Инь Сяофань беспомощно вздохнул.

— В традиционной китайской медицине всё в мире может быть использовано как лекарство, и большинство лекарств — это травянистые растения. То, что ты этого не знаешь, можно понять, но Ван Синьин, которая изучает медицину, должна понимать этот принцип.

— Сяоя, дай мне понюхать этот отвар.

Ван Синьин обратилась к Ян Сяоя.

Ян Сяоя, которую Инь Сяофань назвал невежественной, конечно, была недовольна, но она действительно мало знала о традиционной китайской медицине. Однако Инь Сяофань был прав, Ван Синьин изучала медицину.

Возможно, другие не знали, но как лучшая подруга Ван Синьин, Ян Сяоя прекрасно знала, насколько та талантлива. Из-за своей болезни Ван Синьин постоянно страдала, и хотя семья Ван всё время искала знаменитых врачей, Ван Синьин не возлагала все надежды на них. Она знала, что у неё за болезнь, и шансы на излечение были почти нулевыми, если только не произойдёт чудо.

Лучше полагаться на себя, чем на других. После того, как Ван Синьин узнала, с чем ей предстоит столкнуться, она начала отчаянно изучать медицинские книги и исследовать медицинское искусство, очень усердно, только чтобы найти надежду.

Она училась этому более десяти лет, и это не просто слова. Накопленные ею медицинские знания были чрезвычайно обширны. Без преувеличения, даже врачи из больниц не могли сравниться с Ван Синьин.

Возможно, Инь Сяофань мог обмануть себя, но обмануть Ван Синьин было бы чрезвычайно трудно.

— Держи.

На этот раз Ян Сяоя протянула отвар Ван Синьин, но всё же тихонько прошептала ей на ухо:

— Я только что подшутила над ним, возможно, это его месть. Будь осторожна, не попадись на его уловку.

Ван Синьин кивнула Ян Сяоя, давая понять, что она может не волноваться.

— Хуанци, дангуй, годжи, элеутерококк...

Ван Синьин понюхала отвар и перечислила более десяти названий китайских трав.

— Достойна быть отличницей Университета Тяньхай, почти всё назвала.

Инь Сяофань улыбнулся.

— Конечно! Посмотри, кто наша Инъин! Она талантливая девушка медицинского факультета Университета Тяньхай!

Ян Сяоя гордо сказала.

— С этим лекарством всё в порядке.

Ван Синьин сказала.

— Нельзя терять бдительность.

Ян Сяоя тихонько сказала Ван Синьин, затем взяла отвар и обратилась к Инь Сяофаню:

— Сначала выпей ты.

— Мне не нужно тонизироваться, зачем мне это пить? К тому же, это сварено для Ван Синьин, что она будет делать, если я выпью?

Инь Сяофань был несколько озадачен, когда Ян Сяоя попросила его попробовать лекарство. Неужели она думает, что он может навредить Ван Синьин?

— Кто сказал, что ты должен выпить всё? Просто сделай глоток, чтобы проверить температуру.

Ян Сяоя закатила глаза на Инь Сяофаня.

Ян Сяоя придумала такую причину, но Инь Сяофань не стал её разоблачать.

— Если я выпью, а потом Ван Синьин выпьет, это считается непрямым поцелуем?

Инь Сяофань взял отвар и с любопытством спросил.

— Я уже понюхала это лекарство, всё в порядке, не волнуйся.

Услышав слова Инь Сяофаня, Ван Синьин покраснела и поспешно взяла отвар из его рук.

— Но...

Ян Сяоя хотела что-то сказать, но Ван Синьин тут же перебила её.

— Это врач, которого пригласил дедушка. Думаю, он не будет шутить с лекарством, предназначенным для моего лечения.

Сказав это, Ван Синьин залпом выпила отвар.

— Кха-кха.

Выпив, Ван Синьин тут же закашлялась.

— Ты в порядке?

Увидев, как сильно кашляет Ван Синьин после того, как выпила, Ян Сяоя обеспокоенно спросила.

— Всё в порядке, лекарство слишком горькое, я немного не привыкла.

После кашля Ван Синьин почувствовала себя лучше.

— Почему ты сварил такое горькое лекарство? Неужели не мог добавить немного леденцового сахара?

Увидев, что Ван Синьин в порядке, Ян Сяоя успокоилась, но всё равно смотрела на Инь Сяофаня недоброжелательно.

— Хорошее лекарство горькое на вкус. Хотя лекарство немного горькое, для твоей болезни эта горечь не должна иметь значения.

Инь Сяофань сказал Ван Синьин.

— Я понимаю, не волнуйся, я смогу выдержать эту горечь.

Ван Синьин кивнула.

— Угу, пей это лекарство семь дней подряд, оно должно оказать определённое регулирующее действие на твоё тело, поэтому ты обязательно должна продолжать пить.

Инь Сяофань наставлял.

— Сейчас твоё тело находится в стадии регулирования, не переутомляйся, меньше смотри телевизор, лучше больше отдыхай.

По требованию Инь Сяофаня, Ван Синьин, выпив лекарство, поднялась наверх отдыхать.

Ян Сяоя, увидев, что Ван Синьин ушла, потеряла интерес к просмотру телевизора. Когда она собиралась подняться наверх, Инь Сяофань вдруг сказал:

— Если хочешь хорошо выспаться, лучше выпей это лекарство.

— Оставь его себе, мне не нужно.

Ян Сяоя холодно фыркнула и поднялась наверх.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 17. Успокаивающий отвар

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение