Глава 4. Просроченный эликсир бессмертия

Перед искушением бессмертия мало кто сможет остаться равнодушным, увидев его, наверное, все захотят проглотить.

То, что этот эликсир бессмертия сохранился до сих пор, не значит, что никто его не пробовал. Вероятно, все обнаружили, что он фальшивый, и поэтому отказались его принимать.

Но почему это глиняный шарик? Инь Сяофань не понимал.

Он снова взял серебряную иглу и начал царапать маленький шарик. Он обнаружил, что без особых усилий с шарика осыпается довольно много порошка.

Но, подумав, он понял, что прошло уже более двух тысяч лет. То, что этот маленький шарик сохранился до сих пор, уже чудо. Обычная вещь, вероятно, давно бы превратилась в пыль.

Но по мере того, как Инь Сяофань продолжал царапать, он обнаружил, что внутри шарика есть что-то твёрдое, что не поддавалось игле.

Неужели внутри этого маленького шарика есть что-то ещё?

Это вызвало любопытство Инь Сяофаня. Он быстро соскрёб внешний слой шарика, и затем Инь Сяофань широко раскрыл глаза.

Внутри оказалась ярко-золотая пилюля. Хотя она была вдвое меньше внешнего шарика, Инь Сяофань с первого взгляда понял, что эта пилюля необычна.

Он осторожно взял её и внимательно осмотрел. Инь Сяофань чувствовал себя так, словно рассматривал произведение искусства.

— Неужели это и есть настоящий эликсир бессмертия? — Чем больше Инь Сяофань смотрел, тем сильнее чувствовал, что это так.

Он понюхал её и почувствовал слабый лекарственный аромат. Что касается того, какие травы в ней содержатся, Инь Сяофань совершенно не мог определить по запаху.

Он хотел соскрести немного серебряной иглой и попробовать, чтобы проанализировать её свойства, но обнаружил, что пилюля словно создана природой — сколько бы Инь Сяофань ни старался, он не мог отколоть ни малейшей частицы.

Глядя на эликсир бессмертия в своей руке, Инь Сяофань нахмурился, немного подумал, а затем прямо взял его и положил в рот.

Он хотел только попробовать, чтобы проверить свойства эликсира, но не ожидал, что, едва попав в рот, эликсир бессмертия превратится в тёплый поток и войдёт в тело.

Он даже не успел почувствовать вкус, как эликсир бессмертия исчез. Инь Сяофань опешил, но его тело не почувствовало никаких изменений. Неужели этот эликсир бессмертия фальшивый?

— А-а, мои глаза так болят!

Но затем Инь Сяофань внезапно почувствовал, как тёплый поток устремился к его глазам, и его глаза охватила сильная боль.

Сильная боль стимулировала нервы Инь Сяофаня. Он мог только инстинктивно закрыть глаза обеими руками, не понимая, что происходит.

Но затем Инь Сяофань больше не смог терпеть, перед глазами потемнело, и он потерял сознание.

— Сяофань, Сяофань, ты в порядке? — В полусне он почувствовал, что кто-то зовёт его.

Сознание Инь Сяофаня медленно вернулось. Он открыл глаза и увидел простодушное лицо — это был не кто иной, как Эргоуцзы, с которым он вырос.

— У меня так болит голова, Эргоуцзы, что ты здесь делаешь? — спросил Инь Сяофань, потирая виски.

— У моей мамы снова приступ головной боли, она послала меня за лекарством. Я как раз увидел, что ты упал в обморок на улице, и отнёс тебя на кан. Что с тобой? — Эргоуцзы с недоумением посмотрел на Инь Сяофаня.

Инь Сяофань подумал: это, должно быть, проделки того эликсира бессмертия. Стал ли он бессмертным после его приёма, он не знал, но головная и глазная боль были настоящими. Похоже, даже если этот эликсир бессмертия был настоящим, за столько лет его свойства, вероятно, почти полностью рассеялись.

Мысль о том, что он надеялся стать бессмертным с помощью просроченного лекарства, казалась смешной. Похоже, нельзя принимать лекарства без разбора.

— Мне, возможно, придётся уехать на некоторое время, не знаю, когда вернусь. Возьми лучше побольше лекарства! — Поскольку они были старыми соседями, Инь Сяофань знал о болезни. Он сел и достал две упаковки лекарства из своей аптечки.

— Большое спасибо, Сяофань, — сказал Эргоуцзы, принимая лекарство с улыбкой.

Благодаря лекарству, которое дал Инь Сяофань, его мать не будет так страдать. Он был искренне благодарен Инь Сяофаню. Втайне они все называли Дедушку Чжоу "Старым небожителем", а Инь Сяофаня — "Маленьким небожителем". Потому что этот учитель и ученик жили здесь и спасли бесчисленное множество людей, никогда не требуя вознаграждения. Они были просто живыми Бодхисаттвами.

Многие получили их благодеяния.

— Мы же соседи, не нужно так церемониться, — сказал Инь Сяофань с улыбкой.

В этот момент Инь Сяофань снова почувствовал боль в глазах, но по сравнению с тем, что было раньше, она значительно уменьшилась.

— Когда вернёшься, я угощу тебя печёным бататом, — сказал Эргоуцзы с улыбкой и радостно ушёл.

— Что со мной? Неужели у меня галлюцинации? — пробормотал Инь Сяофань себе под нос, потирая глаза и глядя на исчезающую спину Эргоуцзы с некоторым недоумением.

За мгновение до того, как Эргоуцзы вышел, Инь Сяофань вдруг увидел, что одежда на Эргоуцзы исчезла. Но Инь Сяофань ясно помнил, что Эргоуцзы пришёл в своей белой майке. Как она могла вдруг исчезнуть?

Это, должно быть, галлюцинации. Ведь у Инь Сяофаня всё время болели глаза, возможно, он действительно ошибся.

Затем Инь Сяофань взял два листика мяты, приложил их к глазам. Они были прохладными и освежающими, и он почувствовал себя намного лучше.

Он не ожидал, что у него появится такая проблема, которая время от времени будет обостряться. Всё это из-за того просроченного эликсира бессмертия. В будущем нельзя принимать лекарства без разбора. Инь Сяофань теперь пожинает плоды своих действий.

Почувствовав, что всё в порядке, Инь Сяофань снова подошёл и начал открывать второй шёлковый мешочек. Если там окажется ещё какая-нибудь чудесная пилюля или эликсир, Инь Сяофань больше не будет принимать их бездумно. Он решительно выбросит их, чтобы не навредить другим.

Но во втором шёлковом мешочке оказалось только письмо. Он не знал, какие ещё указания оставил старик.

Прочитав, Инь Сяофань всё понял.

Дедушка Чжоу задолжал услугу старому другу. Внучка старого друга тяжело заболела, и тот хотел пригласить Дедушку Чжоу для диагностики и лечения. Дедушка Чжоу в то время был тяжело болен и не мог поехать. Но он не ожидал, что сам сляжет и не сможет оправиться, поэтому дело затянулось.

Похоже, это произошло три года назад. Он не знал, как обстоят дела с болезнью спустя три года. Поскольку это была услуга, которую задолжал учитель, теперь, когда учителя нет, ученик должен её вернуть.

На письме был адрес. Следуя адресу, он должен был найти их. Теперь он мог только надеяться, что с пациенткой всё в порядке. Ведь прошло так много времени, кто знает, какие изменения могли произойти.

Только Инь Сяофань немного не понимал. Спасение людей подобно тушению пожара. Поскольку внучка старого друга тяжело болела, они должны были очень беспокоиться. Почему они не позвали его три года назад, а ждали до сих пор? Неужели потому, что считали его медицинские навыки тогда недостаточными?

Инь Сяофань иногда действительно не понимал некоторые мысли старика. Но раз уж он всё устроил, Инь Сяофаню оставалось только отправиться туда.

Помочь старику вернуть этот долг.

Что касается третьего шёлкового мешочка, то открыть его после завершения этого дела будет не поздно. Кажется, старик тоже так велел.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4. Просроченный эликсир бессмертия

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение