Именно тебя я ищу!

— Ма-менеджер, здравствуйте! — почтительно произнесла Чжао Чуньфан, обращаясь к женщине за столом.

Чжэн Сяо замер.

Женщина за столом уже подняла голову. Брови её были как две полоски сине-зелёной туши на далёких горах, глаза — как весенние воды, вырезанные с живостью, лицо — идеальное конусообразное, кожа — белая и нежная. Её красота была весьма незаурядной.

Чжэн Сяо внимательно оглядел её. Он убедился, что это определённо женщина, а не феминизированный мужчина. Что касается того, травести-артист ли она, это ещё предстояло выяснить.

— Здравствуйте, Ма-менеджер! — поздоровался он вслед за Чжао Чуньфан.

— Мм. Что случилось? — Ма-менеджер взглянула на Чжэн Сяо, затем перевела взгляд на Чжао Чуньфан.

— Ма-менеджер, это мой друг, Чжэн Сяо. Он очень хорошо поёт, а песни Хуацзая исполняет просто как будто он сам из одной формы с Хуацзаем вышел. Он хочет выступать в нашем баре. Как вы думаете, это возможно? — Чжао Чуньфан прямо объяснила цель их визита.

— Ты умеешь имитировать Энди Лау? — Ма-менеджер уставилась на Чжэн Сяо.

Она оглядывала его с ног до головы.

Её взгляд был очень проницательным.

— Мм! Мои песни Хуацзая довольно похожи на его собственные, — сказал Чжэн Сяо, и эти слова он произнёс голосом Энди Лау.

Особенности голоса Энди Лау проявились без остатка.

Любой, кто хоть раз слышал, как говорит Хуацзай, мог бы сразу это узнать.

— Ха! Интересно, — Ма-менеджер, услышав слова Чжэн Сяо, очень удивилась, слегка хлопнула по столу и воскликнула.

— Спасибо за похвалу, Ма-менеджер, не стоит, — он всё ещё говорил голосом Энди Лау.

Ма-менеджер улыбнулась, кивнула и сказала: — Я видела Хуацзая, даже обедала с ним. У него очень характерный голос, довольно сильный носовой оттенок. Честно говоря, если бы я не видела тебя, а просто закрыла глаза, я бы подумала, что это говорит Энди Лау.

— Ма-менеджер, он поёт ещё лучше! Сегодня он а капелла спел мне «Ледяной дождь», и, о Боже, я послушала, это же просто оригинал! Хотя и без аккомпанемента, но это выступление, каждое движение, было точь-в-точь как манера Энди Лау на концерте, каждая деталь похожа, очень похожа! Хотя внешне он не похож на Хуацзая, но как только он погружается в выступление, я просто замираю, и мне кажется, что это Энди Лау страстно поёт для меня, так что у меня чуть слёзы не навернулись! — Чжао Чуньфан изо всех сил расхваливала Чжэн Сяо.

— Преувеличение, преувеличение, между моим выступлением и выступлением Энди Лау всё же есть некоторые различия, — скромно ответил Чжэн Сяо.

Это был всё тот же голос Энди Лау.

Слушалось это так, будто сам Энди Лау скромничает, что выглядело особенно абсурдно.

Всего лишь несколько фраз, и интерес Ма-менеджера мгновенно возрос. Она встала, подошла к жидкокристаллическому телевизору, стоявшему рядом с офисным столом, достала из ящика диск с клипами Энди Лау, повернулась к Чжэн Сяо и спросила: — Ты пел песню «Ледяной дождь»?

Чжэн Сяо, сохраняя манеру Энди Лау и стараясь максимально соответствовать его чертам в каждом движении, спокойно кивнул и улыбнулся: — Да, но и другие классические песни Энди Лау, такие как «Судьба в следующей жизни», «Вода забвения любви», «Небесная воля», «Китаец», тоже могу.

— О, тогда спой мне «Китаец». Я включу режим аккомпанемента, а ты спой в караоке-микрофон. Хотя звук не очень, но это лучше, чем а капелла, верно? — Ма-менеджер кивнула Чжэн Сяо и сказала.

— Хорошо, Ма-менеджер, — согласился Чжэн Сяо.

Ма-менеджер покачала головой, улыбнулась и сказала: — Ой, я уже запуталась, подсознательно всё время ошибочно думаю, что разговариваю с Энди Лау. — Она протянула Чжэн Сяо микрофон.

На экране телевизора появился клип на песню «Китаец».

Началась мелодичная и воодушевляющая мелодия.

Чжэн Сяо выпрямил грудь и медленно начал вышагивать по сцене.

Он скрупулёзно исполнял песню, следуя увиденному клипу, и всего за два шага уже создал воодушевляющую и вдохновляющую атмосферу.

Пять тысяч лет ветров и дождей, сколько мечтаний они скрыли; жёлтые лица, чёрные глаза, неизменна улыбка; восемь тысяч ли гор, рек и озёр, словно песня; неважно, откуда ты и куда идёшь… Чжэн Сяо начал петь в микрофон, его голос был абсолютно идентичен оригинальной записи.

Настолько, что Ма-менеджер, услышав его, ошибочно подумала, что забыла выключить оригинальный звук, и поспешила проверить, но обнаружила, что оригинальный звук уже давно был выключен.

Она была потрясена.

Ранее Чжао Чуньфан говорила ей, что Чжэн Сяо поёт «Ледяной дождь» точно как Энди Лау в оригинале, и если бы не отсутствие аккомпанемента, Чжао Чуньфан подумала бы, что слушает оригинальный альбом.

Тогда Ма-менеджер не поверила.

Позже, когда Чжэн Сяо заговорил голосом Энди Лау, это было настолько живо и похоже, что она начала немного верить.

А теперь, услышав, как Чжэн Сяо поёт «Китаец», она по-настоящему поверила, что в этом мире действительно есть люди, способные достичь такого мастерства имитации, что подделку невозможно отличить от оригинала.

Те же слёзы, та же боль, прошлые страдания мы храним в сердцах; та же кровь, те же корни, в будущем ещё есть мечты, мы вместе будем их воплощать, рука об руку, не разделяясь, смело идти вперёд, чтобы мир узнал, что мы все китайцы… — Чжэн Сяо продолжал исполнять «Китаец» голосом Хуацзая.

Он имитировал не только голос, но и каждое движение на сцене.

Его имитация была естественной и плавной, без малейшей фальши.

Это легко создавало иллюзию.

Особенно у тех, кто любит Хуацзая и увлечён его песнями, легко возникало ощущение: поёт сам Хуацзай.

Теперь и у Ма-менеджера возникла эта иллюзия.

Вначале она оценивала выступление Чжэн Сяо критическим взглядом, но затем она стала просто восхищаться его пением с благоговением.

Чжэн Сяо закончил петь.

Он быстро вышел из состояния эйфории от выступления, взглянул на Ма-менеджера и Чжао Чуньфан, обе женщины снова были зачарованы.

Они обе тупо смотрели на Чжэн Сяо, ещё не оправившись от впечатления.

— Кхм-кхм! — Чжэн Сяо кашлянул.

Только тогда Ма-менеджер поняла, что, кажется, потеряла самообладание.

Она подошла, сначала выключила аудиосистему и телевизор, заодно успокоив свои эмоции, а затем повернулась и с улыбкой сказала Чжэн Сяо: — Чжэн Сяо, должна признать, твой голос, твоя имитация полностью покорили меня.

— Спасибо, Ма-менеджер, — Чжэн Сяо вернулся к своему обычному голосу.

Однако его мандаринский, казалось, стал намного плавнее, а голос — приятнее.

— Нашему бару «Одностороннее Движение» нужен именно такой талант, как ты. Я собираюсь подписать с тобой контракт. Если ты согласишься подписать долгосрочный контракт на пять лет, я могу платить тебе гарантированную зарплату в десять тысяч юаней в месяц. Тебе нужно будет петь здесь всего две песни каждый вечер, и за каждую песню я буду платить тебе ещё двести юаней. Если гости дадут тебе чаевые, они полностью твои. Как тебе такое предложение? — Ма-менеджер изо всех сил старалась скрыть свою нетерпеливость.

Подробнее