Подумав, Янь Лэй сказал: — Синъяо, есть два способа решить вопрос с пропиской. Первый — ты выходишь за меня замуж, и твоя прописка будет в моей домовой книге. Сейчас моя прописка городская, при транспортной колонне уезда. Государство каждый месяц выдает пайки продуктов и другие товары.
— Второй способ — обратиться к старосте нашей деревни, сделать ему небольшой подарок и попросить прописать тебя в деревне. Это будет сельская прописка. Каждый сельский житель получает зерно после осеннего урожая, в зависимости от заработанных трудодней. Какой способ ты выберешь?
В 1980 году в Китае ещё не была введена система удостоверений личности, и контроль за пропиской был довольно слабым. В таких отдаленных местах вопрос с пропиской можно было решить, просто обратившись к нужному человеку.
Выслушав Янь Лэя, Янь Синъяо пристально посмотрела на него и с улыбкой спросила: — А какой способ ты бы хотел, чтобы я выбрала?
— Конечно, первый! — без колебаний ответил Янь Лэй.
Про себя он добавил: «С того момента, как я тебя увидел, я хочу вписать твоё имя в свою домовую книгу».
Янь Синъяо гордо фыркнула, а затем, лукаво улыбнувшись, сказала: — Я так и знала, что ты задумал! Но я пока не хочу за тебя замуж, поэтому выбираю второй способ.
— Почему ты не выбираешь меня? — с наигранным огорчением спросил Янь Лэй. — Что во мне не так? Скажи, и я исправлюсь!
Янь Синъяо серьёзно посмотрела ему в глаза. — Янь Лэй, ты хороший человек, и ты спас мне жизнь. Я должна быть тебе благодарна. Но я не хочу сейчас принимать такое решение. Есть вещи, которые я ещё не обдумала. Я боюсь, что, сделав этот выбор сейчас, я причиню тебе вред. Прости!
Янь Лэй понял, что она всё ещё думает о прошлом. — Синъяо, не переживай, — сказал он. — Я уже говорил тебе: делай то, что тебе нравится. Не думай слишком много. Какое бы решение ты ни приняла, я поддержу тебя!
Янь Синъяо с благодарностью посмотрела на него. — Янь Лэй, спасибо тебе!
— Не стоит благодарности, — Янь Лэй легонько стукнул её по голове. — Ладно, тогда давай купим подарки, и вечером я схожу к старосте. Думаю, всё получится.
— Спасибо тебе за помощь, — вежливо сказала Янь Синъяо.
— Опять благодаришь? — притворно рассердился Янь Лэй.
— Хорошо, хорошо, не буду, — ответила Янь Синъяо, и её глаза засияли.
Они улыбнулись друг другу. Хотя их отношения ещё не были официально определены, оба чувствовали зарождающуюся нежность.
Янь Лэй про себя подумал: «Товарищ Янь Синъяо, я буду стараться изо всех сил, чтобы как можно скорее вписать твоё имя в свою домовую книгу!»
«А если потом там появятся ещё и имена наших детей, это будет просто замечательно!»
Янь Лэй отвел Янь Синъяо в государственную столовую, где они пообедали. Затем он купил ещё несколько вещей и в прекрасном настроении повез Янь Синъяо домой.
Только они подъехали к дому, как услышали чей-то душераздирающий крик: — Сынок мой! Очнись! Открой глаза, посмотри на маму! Сынок мой! Сыночек!
Этот полный отчаяния и безысходности крик заставил их содрогнуться.
Янь Лэй узнал голос вдовы Ма и, остановив велосипед, спросил у проходившего мимо крестьянина: — Второй дядя, что случилось у вдовы Ма?
— Бедная вдова Ма… — вздохнул второй дядя. — Говорят, её сын пошел в горы собирать ягоды и упал с дерева. Босоногий доктор приходил, сказал, что ему уже ничем не помочь, и велел готовиться к похоронам.
Услышав это, Янь Лэй вздрогнул.
Вдова Ма была их дальней родственницей.
У неё была тяжелая судьба. Через два года после свадьбы, когда родился сын, её муж погиб на охоте, растерзанный кабаном. Она осталась одна с младенцем на руках.
Вдова Ма не вышла замуж повторно и одна вырастила сына. Казалось, теперь, когда сын вырос, она сможет немного отдохнуть, но случилось новое несчастье. Как ей теперь жить?
Янь Лэй очень сочувствовал ей. — Синъяо, пойдём, посмотрим, что там, — сказал он.
Янь Синъяо, используя своё божественное сознание, нашла дом вдовы Ма и осмотрела её сына.
— У сына вдовы Ма ещё есть дыхание, его можно спасти! — воскликнула она. — Скорее!
— Правда? Тогда бежим!
Янь Лэй быстро поставил велосипед во дворе своего дома и, схватив Янь Синъяо за руку, побежал к дому вдовы Ма.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|