Глава третья

— Прошу прощения, вы ищете Линь Юйси?

Когда этот голос заговорил, о боже, это было ощущение осеннего ветра, до крайности холодное. У Янь Цзянь невольно выступили мурашки. Подарок для слуха!

Не пойти озвучивать аудиодрамы было бы просто расточительством. Озвучить холодного, бессердечного молодого господина — наверняка стало бы хитом.

Нет, Янь Цзянь покачала головой, заставляя себя успокоиться, и заметила главное: почему этот человек повторил ее имя? По нормальной логике, он должен был спросить: «Кто меня зовет?» Почему он спросил: «Кто ищет Линь Юйси?»

Неважно, неважно, сначала спрошу, где Тун Яо. Раз он парень Тун Яо, или уже бывший парень, и неважно, изменил он или нет, я, как ее близкая подруга, должна держать марку. Нельзя проиграть, не вступив в бой, только из-за его внешности. Нужно обязательно подавить врага своей уверенностью.

— Вы Линь Юйси?

Янь Цзянь посмотрела на него. Когда он нахмурился и хотел что-то сказать, она перебила его. Не то чтобы она не уважала других, просто ей казалось, что нужно воспользоваться моментом, застать противника врасплох, заставить его бросить оружие и глубоко осознать свою ошибку.

— Если я здесь, значит, это точно я, — Янь Цзянь отпила чаю, откинулась на стол, изображая непринужденность и уверенность в переговорах. Чай она выпросила у Ян Ланнина.

— Где Тун Яо?

— Тун Яо? — Он повторил за ней имя Тун Яо, на его лице появилось недоумение. Янь Цзянь тут же разозлилась. Что такое, давно не общались? Даже имя кажется незнакомым, да?!

В то время она сразу не одобряла отношения Тун Яо. Что делать, если такую мягкую девушку обманут?! Вот, смотрите, кого она нашла. Только на лицо и можно посмотреть.

— Ты подонок! — Янь Цзянь начала обвинять первой. Хотя правда не в громкости голоса, но ее голос невольно повысился.

Конечно, в этот момент Янь Цзянь совершенно не заметила, что стоящий рядом Ян Ланнин принял вид наблюдающего за драмой, и даже неизвестно откуда достал пакет семечек.

— Ты думаешь, если выглядишь более-менее, то можешь делать что угодно? Наша Тун Яо такая хорошая девушка, чего тебе еще нужно? Бла-бла-бла...

Сначала пришедший парень пытался сказать несколько слов, но потом просто замолчал. Когда Янь Цзянь это заметила, она вдруг осознала, что он смотрит на нее как на дурочку. Обнаружив это, она быстро остановилась.

Линь Юйси не ожидал, что, не сказав ни слова, эта незнакомая девушка сможет говорить так долго. От перечисления достоинств Тун Яо, по ее словам, до утверждения, что предать Тун Яо — значит нарушить моральные принципы. И все это довольно логично, с основаниями. Две губы соприкоснулись, и поток слов хлынул. Наконец, она остановилась.

— Однокурсница, ты закончила говорить?

Этот холодный тон снова успешно разозлил Янь Цзянь. Что, совсем не чувствует себя виноватым? Совершить ошибку не страшно, страшно — совершить ошибку и совершенно не считать себя виноватым. Это уже проблема мировоззрения.

Но на этот раз, не успела она открыть рот, как дверь радиоузла снова распахнулась.

— Янь-Янь, как ты сюда попала? — Это был удивленный и радостный голос Тун Яо. Платье цвета лотоса в сочетании с длинным абрикосовым кардиганом, прямая челка и длинные распущенные волосы — все это делало ее нежной и хрупкой. Но это неважно. Важно то, что человек, к которому она прижималась... Она держала за руку парня?

Что это за ситуация? Тун Яо изменила? Зачем так резко?!

Впрочем, это была лишь мимолетная мысль. В конце концов, зная Тун Яо, она ни за что бы не стала «сидеть на двух стульях», это слишком «смело и нетрадиционно» для нее.

Мозг Янь Цзянь начал работать на восьмисоткратной скорости. Тун Яо не могла обнять другого парня на глазах у своего парня, даже если бы он был бывшим.

Значит, есть только одна возможность.

Человек, которого она так красноречиво критиковала полдня!

С большой вероятностью!

Вовсе!

Не был!

Тем подонком, о котором она думала.

Над головой пролетели вороны с криком «А-а-а». Янь Цзянь почувствовала, как воздух застыл. Если бы сейчас был эффект из аниме, то на ее лбу наверняка появились бы несколько вертикальных линий...

Линь Юйси смотрел на девушку, словно парализованную заклинанием, с полуоткрытым ртом. В этом было что-то милое. Но он не забыл, что именно она только что страстно ругала его N минут. Честно говоря, за всю свою жизнь его впервые назвали подонком, и это совсем не казалось ему новым или забавным.

Эта девушка ошиблась. Он был в этом уверен, потому что человека, который вошел следом, он не только знал, но и был с ним знаком, даже чуть больше, чем просто знаком. Девушка с распущенными волосами рядом с ним, должно быть, и была Тун Яо, о которой говорила эта девушка.

Взгляд Янь Цзянь быстро скользнул по тому «подонку» с приятным голосом, выдающейся внешностью и холодным темпераментом.

Если бы Янь Цзянь была внимательнее, она бы заметила, что парень рядом с Тун Яо и тот, кого она критиковала, поразительно похожи чертами лица.

— Промахнулась~ — раздался злорадный голос Ян Ланнина. Он убрал семечки, его глаза изогнулись в улыбке, а лицо сияло солнечным светом.

Янь Цзянь быстро сверкнула глазами в его сторону.

Но это не имело никакого эффекта.

— Ха-ха, ха-ха, Тун Яо, знаешь, я просто... немного соскучилась по тебе, и как раз проходила мимо, решила заглянуть, — Янь Цзянь почувствовала себя невероятно глупой. Как она могла открыть рот, не разобравшись? Какой позор!

— Проходила мимо? Янь-Янь, у тебя же сегодня занятия, как ты могла пройти мимо сюда? — Тун Яо отпустила руку своего парня и в несколько шагов подошла к Янь Цзянь. Хотя Тун Яо очень сомневалась в причине «проходила мимо». Как можно пройти мимо так далеко ранним утром?

Но раз уж Янь-Янь пришла, нужно обязательно хорошо представить этой старшей подруге своего парня. — Юйси, это Янь-Янь, Янь Цзянь. Янь-Янь, это Юйси.

— Привет, я Линь Юйси, очень рад познакомиться, — Первое впечатление от Линь Юйси (парня Тун Яо) у Янь Цзянь было очень хорошим. Он казался очень нежным, без резких черт, очень дружелюбным, и хорошо подходил Тун Яо. Янь Цзянь немного успокоилась.

Неожиданно, сказав это, он повернулся к тому, кого она назвала подонком, и сказал: — Брат, когда ты вернулся? — Только тогда Янь Цзянь с опозданием заметила сходство двух людей. Один выглядел более резко, другой — мягче.

Брат? Янь Цзянь посмотрела на Тун Яо, желая получить от нее хоть какой-то намек. Как так, этот человек — брат парня Тун Яо? Тун Яо ничего об этом не говорила. Она как раз увидела недоуменный взгляд Тун Яо. Ну вот, похоже, от Тун Яо ответа не получить.

— Привет, двоюродный брат, я Ян Ланнин, очень рад тебя видеть, — Ян Ланнин посмотрел на ошарашенную Янь Цзянь. Ее остроумие, которым она критиковала его двоюродного брата Линя, исчезло. В таком глупом виде она выглядела довольно забавно. Но все же нужно было ее спасти. В конце концов, не так много людей, с которыми после нескольких минут разговора возникает ощущение родственной души. Он спрыгнул со стола и подошел к вошедшему Линь Юйси (парню Тун Яо).

— Это Сяо Нин, младший сын тети. Он все время говорил, что хочет тебя увидеть, — Линь Юйси (брат) представил Ян Ланнина, его голос был холодным, а взгляд как будто случайно скользнул по Янь Цзянь.

Янь Цзянь в этот момент была совершенно сбита с толку. Что вообще происходит? Но две вещи были точно ясны: во-первых, она ругала не того человека, во-вторых, ошиблась с ситуацией. То есть, тот, кто вошел первым, не был парнем Тун Яо, и парень Тун Яо не изменял. Конец.

— Привет, — Линь Юйси (парень Тун Яо) посмотрел на парня, который сиял улыбкой и не скрывал своего любопытства. Хотя он никогда не видел этого сына своей тети, который всегда жил за границей, он слышал немало о том, что тот натворил в предыдущие годы. Богатая семья, выдающийся интеллект, но и нелепых поступков совершал не меньше, чем его IQ. Он не так уж стар, но девушек у него было столько, что двух рук не хватит, чтобы сосчитать. Наверное, только повзрослев в эти годы, он стал немного спокойнее.

Янь Цзянь на восьмисоткратной скорости использовала свой мозг. Осознать ошибку и исправиться — великое дело. Как бы то ни было, она только что несправедливо обругала человека. Хотя он, возможно, уже мысленно ответил ей презрением, но ошибка есть ошибка. Нужно извиниться. Но не успела она открыть рот, как раздался громкий звук: — Гу-гу... — Какой конфуз! Янь Цзянь прикрыла живот, одновременно вспомнив, что не ела со вчерашнего ужина до сегодняшнего утра.

— ……

— Янь-Янь, ты голодна? — тихо спросила Тун Яо.

— Это еще спрашивать надо? Конечно, да! — Ян Ланнин с озорной улыбкой посмотрел на Янь Цзянь, от чего у нее зачесались руки. — Пойдемте, мы ведь все бедные студенты, но есть один человек, который не бедный. Пусть он нас угостит, верно, двоюродный брат? — Это он сказал, обращаясь к Линь Юйси (брату).

Янь Цзянь все-таки очень дорожила своей репутацией. Только что обругала человека, а теперь идти к нему на обед? Неправильно. Она только хотела открыть рот, как услышала, что тот заговорил первым: — Хорошо, пойдемте вместе, — и Янь Цзянь была уверена, что его взгляд задержался на ней немного дольше. Ну ладно, так ладно. Раз он сам предложил, кривляться было бы слишком жеманно.

По уголкам губ Линь Юйси (брата) скользнула мимолетная улыбка. Он ясно видел множество эмоций на лице девушки по имени Янь Цзянь за короткое время. Эмоции так открыто проявлялись, в этом она немного похожа на Ян Ланнина. Но Ян Ланнин — это тот, кто «прикидывается простачком, чтобы одолеть сильного». Сын мэра притворяется бедным? Нужно сообщить тете. Ян Ланнин, который радовался успешной возможности пообедать за чужой счет, вдруг почувствовал холодный ветерок по спине.

Еда может сблизить людей. Янь Цзянь решила, что после этого обеда ей придется пересмотреть это утверждение. Не всякий обед может сблизить людей.

Например, этот обед. Высококлассный ресторан, хорошо обученные официанты, приятная музыка — по идее, все отлично. Но рядом сидит пара, которая воркует, и еще один «двоюродный брат», который почти не открывает рта. И если она не ошиблась, взаимодействие между этими братьями выглядело очень формальным, совсем не как между братьями.

Она невольно обрадовалась, что хоть один болтун здесь есть.

— Так ты пришла застукать за изменой за свою подругу?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение