Игра в переодевание (Часть 2)

— Не шевелись, — сказала Чэньси, выбирая помаду. — Если размажешь, сама виновата.

Она долго возилась с лицом Чэнь Сымянь. Та сидела, почти засыпая. Как только она закрыла глаза, Чэньси ущипнула её за подбородок: — Открой глаза.

Чэнь Сымянь вздрогнула и открыла глаза. Чэньси, придерживая её за подбородок, приблизила своё лицо и начала аккуратно красить ей ресницы.

Глядя на лицо Чэньси так близко, Чэнь Сымянь мгновенно проснулась.

Её сердце бешено колотилось.

«Какие же вампиры красивые! Она словно ангел! Глядя на неё, и не подумаешь, что она кровожадный демон!»

Однако ей показалось, что в зелёных глазах Чэньси мелькнул какой-то фанатичный блеск, который придавал её ангельскому лицу агрессивное выражение… Чэнь Сымянь нервно сглотнула. Чэньси отложила кисточку для ресниц, сделала пару шагов назад, оглядела её лицо и удовлетворённо кивнула: — Готово.

— Спасибо, Чэньси! Ты такая молодец! — искренне поблагодарила Чэнь Сымянь. Она хотела встать, но Чэньси снова удержала её за плечо.

— Подожди, раз уж я взялась за дело, нужно довести его до конца, — с серьёзным видом сказала Чэньси, но блеск в её глазах выдавал её волнение. — Я и с твоими волосами что-нибудь сделаю. Садись.

— А…?

Чэнь Сымянь с недоумением смотрела, как Чэньси достаёт резинки, заколки, лак для волос и бигуди. — Во сколько начинается автосалон? — спросила та, расчёсывая ей волосы.

— В десять, в выставочном центре Фэнъяна. Мне нужно быть там в девять, — ответила Чэнь Сымянь. Это был крупный автосалон, в котором участвовали профессиональные модели из нескольких агентств. Говорили, что будут представлены даже некоторые международные бренды, поэтому и гонорар был высоким. Чэнь Сымянь была фрилансером. Её агентство приостановило её деятельность, и её порекомендовал менеджер одной из компаний, с которой она раньше сотрудничала. Поэтому ей приходилось всё делать самой.

— В девять? Успеем. Дай мне час, — уверенно сказала Чэньси и начала накручивать ей волосы на бигуди.

Глядя на воодушевлённую Чэньси, Чэнь Сымянь вдруг поняла: Чэньси воспринимает это как игру в переодевание!

Чэнь Сымянь, ставшая главной героиней этой игры, молчала.

«Вот оно что! Я-то думала, с чего это эта избалованная вампирша вдруг стала такой доброй и решила сделать мне макияж и причёску… Оказывается, это просто игра!»

Через час Чэньси закончила.

Чэнь Сымянь посмотрела в зеркало и ахнула, увидев там роскошную красотку.

— Ты так здорово меня накрасила! — искренне восхитилась она.

Девушка в зеркале была совсем не похожа на неё. Она и представить себе не могла, что может выглядеть так!

Чэньси улыбнулась, и на её лице появилось хитрое выражение.

— Чем ты меня отблагодаришь? — спросила она, игриво подмигнув. — Например, заключишь со мной кровавый договор?

— … — Чэнь Сымянь вздрогнула от её взгляда. — М-может, я просто дам тебе немного крови?

— Ой, чего ты дрожишь? Это всего лишь кровавый договор, что тут страшного? — недовольно сказала Чэньси. — Ладно, обойдёмся пока без этого. Выбирай туфли, и пойдём.

— Хорошо, — ответила Чэнь Сымянь и подошла к коробкам с обувью.

Моделям на автосалоне приходилось много стоять, поэтому она выбрала туфли на устойчивом каблуке, украшенные стразами.

Когда она надела туфли, Чэньси бросила ей ожерелье. Чэнь Сымянь поблагодарила её, надела ожерелье и повертелась перед зеркалом.

Чэньси вдруг появилась позади неё и положила руку ей на плечо.

Она переоделась в длинные брюки на подтяжках и балетки. Теперь они с Чэнь Сымянь были почти одного роста.

— Всё, отлично выглядишь. Ты что, сомневаешься в моём вкусе? — спросила Чэньси. — Пойдём.

Окружающие предметы закружились в вихре, и они оказались на пляже.

В семь утра на пляже почти никого не было, только несколько чаек клевали что-то неподалёку.

Чэнь Сымянь поняла, что в таком наряде ей будет неудобно копаться в песке, и с мольбой посмотрела на Чэньси.

— Вот зачем было закапывать браслет? Теперь мне придётся его откопать, — проворчала Чэньси. — Вечером дашь мне побольше крови.

— Хорошо, хорошо. Я всё равно уже один раз умерла, так что немного крови — не проблема, — смущённо улыбнулась Чэнь Сымянь. — Спасибо, Чэньси, ты лучшая.

Чэньси с отвращением откопала зелёный браслет и бросила его в сумку Чэнь Сымянь, как какой-то мусор. Затем, убрав руку, она достала из воздуха упаковку влажных салфеток.

Она вытащила салфетку и тщательно вытерла руки, очистив каждый сантиметр кожи.

— Чэньси, пошли скорее, пока в метро нет толпы, — Чэнь Сымянь потянула её за руку.

— Нет, — сказала Чэньси. — Я не хочу ехать в метро.

— А? — удивилась Чэнь Сымянь.

Чэньси огляделась по сторонам и подошла к большому дереву, за которым можно было спрятать десяток человек.

— Посторожи меня.

Первой мыслью Чэнь Сымянь было: «Чэньси снова будет показывать фокусы!»

Она с любопытством смотрела на Чэньси, которая взмахнула рукой, и между ними вдруг появился огромный автомобиль. Чэнь Сымянь от неожиданности отшатнулась.

Это был красный Porsche Panamera.

— Садись, — Чэньси села за руль, надела солнцезащитные очки и поманила её пальцем.

Чэнь Сымянь смотрела на неё, не в силах вымолвить ни слова. В её голове вдруг возник образ её кумира — Люси.

Когда Чэньси надела очки, её подбородок и линия губ стали особенно выразительными.

В детстве Чэнь Сымянь засыпала, обнимая постеры с Люси, и знала её лицо наизусть. Подбородок и губы Чэньси в очках были очень похожи на Люси!

— Чего застыла? Садись! — Чэньси откинулась на спинку сиденья, поправила очки и посмотрела на неё.

Чэнь Сымянь открыла дверцу машины, её пальцы дрожали.

Вид Чэньси, смотрящей из окна машины, был таким властным и неотразимым, что Чэнь Сымянь сразу вспомнила клип Люси на песню Electronic City.

В этом клипе её кумир тоже сидела за рулём роскошного автомобиля, в солнцезащитных очках, с холодным взглядом и ярко-красными губами. Маленькая фанатка Чэнь Сымянь была готова броситься под колёса её машины, даже если бы это означало верную смерть!

Чэньси повернула ключ зажигания. Чэнь Сымянь смотрела на неё, не отрывая глаз.

— Что? Я знаю, что я красивая, но можешь перестать пялиться на меня, как дурочка? Сейчас слюни потекут, — презрительно сказала Чэньси.

Характер Чэньси отличался от характера Люси.

Артисты, работавшие с Люси, говорили, что эта электронная дива очень молчаливая и редко разговаривает.

А Чэньси, наоборот, не стеснялась высказывать своё мнение по любому поводу, иногда даже с нотками подросткового максимализма.

На самом деле, очки Люси были такими большими, что закрывали почти весь её нос. И причёски у них были разные. Пепельно-золотистый цвет волос не был редкостью на Западе.

Обычно, когда Чэньси была без очков, Чэнь Сымянь и не думала сравнивать их.

Но сейчас, в очках, Чэньси действительно была очень похожа на Люси, и Чэнь Сымянь не могла сдержать своего волнения.

Поэтому, когда Чэньси переключила передачу и выехала на пустую дорогу, она схватила её за руку, лежащую на рычаге переключения передач.

— Богиня, я люблю тебя! — выпалила Чэнь Сымянь, не подумав.

Её глаза сияли, как звёзды.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение