Глава 3. Часть 2

Янь Янь кивнула, показывая, что понимает, и жестом попросила ее идти.

Выйдя из зала, Янь Янь обнаружила, что уже стемнело, и духота спала. Днем ее встретила Сяо Юй, и они, болтая, шли к залу, не особо обращая внимания на дорогу. Университет М был намного больше, чем ее университет, и теперь, когда стемнело, Янь Янь не могла найти обратную дорогу.

Она направилась к главным воротам, следуя по памяти, но вдруг почувствовала головокружение. Возможно, это была усталость после выступления.

По дороге изредка попадались студенты. Янь Янь ускорила шаг, чтобы догнать двух идущих впереди девушек. — Извините, не подскажете, как пройти к главным воротам? — спросила она.

Девушки обернулись, и, к ее удивлению, назвали ее по имени. — Янь Янь?

Янь Янь тоже не ожидала встретить здесь знакомых. Однако, когда она присмотрелась к ним в свете фонарей, улыбка исчезла с ее лица.

Парень рядом с ней почти не изменился со времен школы, только стал выглядеть взрослее. Рядом с ним, доверчиво прижавшись к его руке, шла девушка, которую Янь Янь тоже узнала. Она вспомнила сплетни, которыми делилась с ней Сяо Юй:

— …говорят, они тогда расстались. Но знаешь, что потом случилось? Цзи Синь поступила в Университет М, а Хэ Е — в университет города Б. Но почему-то они снова сошлись. Хэ Е часто приезжает к Цзи Синь в Университет М, я их несколько раз видела…

И что же она тогда ответила Сяо Юй? «Какое мне до них дело…»

Но разве ей было все равно? Вспоминая, как ее тогда несправедливо обвинили…

— Янь Янь, что ты делаешь в Университете М? — первой заговорила Цзи Синь. Ее голос был таким же мягким, как и раньше.

— Я… — Янь Янь запнулась, думая, что помощь Сяо Юй обошлась ей слишком дорого. Слишком много всего произошло…

— В Педагогическом мало парней, решила поискать их в Университете М? — перебил ее Хэ Е, не дав ей ответить.

Янь Янь не могла поручиться, что никогда не сделает этого, но слова Хэ Е показались ей обидными. Она хотела ответить, но тут сзади раздался голос: — Она пришла ко мне.

Не только Цзи Синь и Хэ Е, но и сама Янь Янь была удивлена. Особенно когда она обернулась и увидела, кто это.

— А? — Янь Янь хотела обратиться к нему, но поняла, что не знает его имени.

— Разве нет? — Цзян Юймин приподнял бровь. — Я на секунду отошел купить воды, а ты уже пропала. Оказывается, встретила знакомых?

Он протянул ей бутылку воды с таким видом, словно баловал ребенка, но Янь Янь показалось, что он просто насмехается над ней. Однако, учитывая ситуацию, ей пришлось выдавить из себя улыбку. — Хе-хе…

— Вы…? — Цзи Синь показалось, что она где-то видела этого парня, но не могла вспомнить где.

— Я провожу Янь Янь, — вежливо, но холодно сказал Цзян Юймин, не дав Цзи Синь задать вопрос, и, кивнув им, увел Янь Янь.

— Ты… — Когда они отошли, Янь Янь все еще не понимала, что происходит.

— Руководитель Юй сказала, что ты не знаешь дорогу, и попросила меня тебя проводить, — объяснил Цзян Юймин, зная, что она хочет спросить.

— Спасибо ей… — вяло ответила Янь Янь. — И тебе тоже спасибо, что заступился…

— Я просто сказал правду, — ответил Цзян Юймин.

«Правду? Он что, думает, я пришла сюда ради него? Какой самовлюбленный! И что он там говорил про игру в кошки-мышки? Что все это значит?!» — Янь Янь сделала глубокий вдох и решила все объяснить. — Я вовсе не…

— Мы пришли, — Цзян Юймин остановился и посмотрел на Янь Янь. — Пожалуйста, больше не привлекай моего внимания.

— А кто привлекает? — Янь Янь закатила глаза и повернулась. На светофоре напротив загорелся красный свет, и она направилась к пешеходному переходу.

Из вежливости она бросила через плечо: — До свидания!

Цзян Юймин хотел уже уйти, но вдруг вспомнил, что не передал Янь Янь то, что просила руководитель. Вздохнув, он пошел за ней.

На улице было малолюдно. У светофора стояла только Янь Янь.

До зеленого света оставалась секунда, и Янь Янь уже сделала шаг, чтобы перейти дорогу. Она совершенно не заметила машину, которая пыталась проскочить на желтый.

— Осторожно! — крикнул Цзян Юймин и резко дернул ее назад. От толчка они оба упали.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение