Глава 1

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Прошло полгода с тех пор, как она вернулась домой в Китай. Лето ушло, наступила осень, затем пришла зима. Всё это время разница температур в этом процветающем прибрежном городе А была очень заметна. Это было совсем не похоже на Новую Зеландию, где она училась. Там было тепло, как весной, круглый год, прекрасно и красиво настолько, что словами не описать. Одетая в лазурный свитер и тёмно-синие джинсы, Шангуань Нин сидела в белой "Ауди А4", ехавшей размеренным темпом. Её кожа была чистой и белой. Она была высокой и стройной. Даже самая простая одежда ясно отражала свежесть и харизму этой женщины. Небо было затянуто тусклым лунным светом, и морской бриз трепал её гладкие длинные волосы через полуоткрытое окно машины. "Лунный свет" Клода Дебюсси звучал в её ушах, по какой-то причине смягчая сердце. Пара обнималась под спящей магнолией. Химия между ними была настолько сильна, что они тесно переплелись друг с другом, словно никого вокруг не было. И их ослепительная любовь была настолько пылкой, что даже люди на расстоянии ясно чувствовали её жар. Зависть, ревность, сожаление и боль. Сердце Шангуань Нин разрывалось, и слёзы, совершенно не подвластные ей, потекли по щекам. Она в спешке вытащила салфетку и вытерла слёзы. Ты обещала никогда больше не думать о нём! Обещала не цепляться за прошлое, как дура. Он не любит тебя, и он того не стоит. Забудь обо всём, и всё в конце концов пройдёт. Она всхлипнула, изо всех сил стараясь успокоиться. Но кто-то был обречён противостоять ей, приносить ей неприятности. Мужчина в бледно-зелёной клетчатой рубашке за рулём чёрного "Ленд Ровера" ехал навстречу ей. Он был красивым мужчиной с утончённой и элегантной харизмой. Девушка в розовом платье сидела на пассажирском сиденье. У неё были волосы до плеч, и она выглядела нежной и красивой. Их силуэты были в счастливой беседе, и этот момент кольнул глаза Шангуань Нин. Она думала, что сможет встретить это с улыбкой. Но почему её сердце так сильно болело в этот момент, что она чувствовала, будто задыхается?

Она хотела никогда больше не сталкиваться с ними в своей жизни, если это возможно, потому что каждый раз, когда это происходило, ей приходилось напоминать себе, что она была глупой девушкой! Его голос эхом отдавался в её ушах, полностью разбивая её сердце. Какая это была нелепая вещь! Они расстались всего на одни летние каникулы, и он заявил, что нашёл свою единственную истинную любовь, когда школа снова началась! Прошло четыре года, и оказалось, что она так и не смогла этого забыть. Шангуань Нин, какая же ты бесполезная! Она так крепко сжала руль, что её костяшки побелели. Она уже собиралась нажать на газ, когда люди напротив заметили её первыми. Два голоса раздались одновременно, смешанные с удивлением и виной.

— Сестра!

— Нин!

Всё тело Шангуань Нин онемело, но внутри её сердце ревело и сжималось. Она проехала мимо с бесстрастным лицом, словно их никогда не существовало. Шангуань Жоусюэ, девушка в "Ленд Ровере", не могла не окликнуть снова:

— Сестра!

Но белый "Ауди" уехал, не оглянувшись. Изысканное лицо Шангуань Жоусюэ вдруг наполнилось слезами. Её милый голос был пронизан раскаянием и чувством вины.

— Чжоцзюнь, моя сестра, должно быть, всё ещё злится на меня. Это всё моя вина. Я предала её. Мне не следовало...

Сердце Се Чжоцзюня сжалось, когда он увидел опечаленное лицо Шангуань Жоусюэ, и его чувство вины по отношению к Шангуань Нин значительно уменьшилось. Он припарковал машину у дороги и обнял Шангуань Жоусюэ. Он утешал её, нежно вытирая слёзы с её лица:

— Это не имеет к тебе никакого отношения. Это я был должен ей. Но я возмещу ей позже. В любом случае, ты та, на ком я всегда хотел жениться.

При этих словах Шангуань Жоусюэ почувствовала себя очень тронутой. Она уже собиралась что-то сказать, когда Се Чжоцзюнь в замешательстве спросил:

— Когда она вернулась в Китай?

— Я тоже не знаю. Моя сестра сменила номер телефона и никогда не отвечала на мои электронные письма. Мама и папа тоже беспокоились о ней. Интересно, хорошо ли она жила все эти годы. Она была совсем одна там, и никто не мог позаботиться о ней, даже когда она заболела. Она такая упрямая женщина, и только что она... Ах, это всё моя вина, мне не следовало... не следовало влюбляться в тебя. Что мне делать, Чжоцзюнь, мне так плохо... — сказала она.

Се Чжоцзюнь никак не ожидал, что один его вопрос снова приведёт Шангуань Жоусюэ к самообвинению. Он почувствовал, что сказал что-то не то, поэтому выдавил улыбку на своём красивом лице. Он утешил:

— Не беспокойся о ней, давай поговорим о чём-нибудь весёлом.

Шангуань Жоусюэ постаралась выглядеть весёлой и ответила ему немного гнусавым голосом:

— Да, хорошо.

Когда Се Чжоцзюнь наблюдал, как девушка в его объятиях старается сдержать свои эмоции, чтобы он был счастлив, он наконец принял решение.

— Сюэ, давай завтра пойдём и закажем платье.

— А? Какое платье? Для мероприятия твоей компании?

— Нет, платье для нашей помолвки.

Шангуань Жоусюэ слегка подняла своё изящное лицо в удивлении. Она прекрасно знала, что с этого ракурса она выглядит лучше всего. Слёзы висели в её больших глазах. Она назвала его имя, тронутая:

— Чжоцзюнь...

Её детский голос, казалось, был полон глубокой привязанности, так что колеблющиеся эмоции Се Чжоцзюня из-за появления Шангуань Нин мгновенно исчезли. Он склонил голову и не мог дождаться, чтобы прикоснуться губами к её слегка приоткрытым красным губам. Он начал нежно, затем поцелуй стал глубже и страстнее. Вскоре они сплелись в объятиях. В машине становилось очень жарко. Лицо и губы Шангуань Жоусюэ пылали. Её глаза блуждали, и она тихо прошептала:

— Не здесь, Чжоцзюнь. Поехали домой, хорошо...

Заведённый двигатель "Ленд Ровера" мгновенно ожил, устремляясь в определённом направлении, как ветер. А девушка по имени Шангуань Нин была всего лишь прохожей.

Шангуань Нин ехала на высокой скорости. Она не знала, сколько времени прошло, прежде чем она оправилась от скорбных эмоций. Она знала, что, должно быть, сильно побледнела, не глядя в зеркало. Она была растерянной женщиной, которая изо всех сил старалась сохранять спокойствие. Однако, как ни странно, несмотря на удушающее чувство, которое, подобно морю, захлестнуло её сердце, она больше не проронила ни единой слезы. Она думала, что будет плакать, пока её глаза не распухнут, как два персика. Она самодовольно усмехнулась — неужели ей было так больно, что она уже стала невосприимчива к этому? Она припарковала машину у дороги и закрыла глаза от изнеможения, прислонившись к сиденью и заставляя себя больше ни о чём не думать. Зазвучала цепляющая и весёлая музыка. Шангуань Нин открыла глаза и взглянула на мобильный телефон. На экране отображалось "Господин Го Шуай". Её пронзило — она только что вспомнила о сегодняшней встрече. О нет, она, должно быть, опаздывает. Го Шуай был очень пунктуальным человеком. Он, должно быть, злится. Шангуань Нин взглянула на время. Их назначенное время было 19:30, а сейчас уже 19:40. Из-за своего нестабильного эмоционального состояния она поехала куда-то ещё. От того места, где она находилась, до западного ресторана, где они должны были встретиться, было пятнадцать минут езды. Она ответила на звонок, стараясь сохранить спокойный голос:

— Эй, господин Го. Вы уже там?

Из мобильного телефона раздался недовольный мужской голос:

— Госпожа Шангуань. Я жду вас уже тринадцать минут. Вы просто слишком высокомерны, чтобы прийти вовремя на наше второе свидание?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение