YGO Юбел/Дзюдай (Часть 5)

Юбел понял, что Дзюдай, похоже, говорит серьезно.

Он не выдержал, сжал кулаки и лишь холодно сказал.

Он отвернулся, на его мрачном лице появилось свирепое выражение.

Дзюдай спокойно смотрел, как он уходит.

Убедившись, что он покинул комнату, Дзюдай размял руки, спрыгнул с кровати и начал внимательно осматривать комнату.

Игнорируя странные личные фотографии на стенах, он искал вокруг, надеясь найти что-нибудь, что могло бы помочь ему выбраться отсюда — конечно, он ничего не нашел.

Он почесал голову, с досадой вздохнув: —Я совершенно не знаю, как это сделать…

Он никогда не был умным человеком, и Дзюдай хорошо это знал.

В конце концов, он просто снова плюхнулся на кровать и скучно болтал ногами.

—…Дзюдай, когда ты… выполнишь—

—?!

Словно испуганная птица, Дзюдай мгновенно подскочил с кровати.

Что-то касалось его… его плеча.

Дзюдай был уверен.

У него тут же пошли мурашки. Он неловко улыбнулся: —А, а ха-ха… Ну, это…

Наверное, это показалось.

—Ты забыл свое обещание—

—…Дзюдай.

Это призрак, подумал Дзюдай, считая невероятным, что он все еще может так спокойно думать.

Что делать с призраком, с досадой подумал Дзюдай. Его нельзя коснуться, разве теперь он не может делать со мной все, что угодно?

—Ты не видел столько писем, которые я тебе отправлял, Дзюдай?

Прерывистый голос постепенно становился отчетливее.

Карие зрачки Дзюдая резко сузились. Перед ним смутно виднелась размытая фигура — он инстинктивно отступил назад и почувствовал, как что-то схватило его за руку.

—Нельзя нарушать обещание.

Ты обещал мне, ты должен прийти.

…И пойти со мной—

Прости, Йохан, простите все, похоже, сегодня мне придется умереть…

Дзюдай с болью закрыл глаза. Если бы это было возможно, он хотел бы умереть более героической смертью.

—Дзюдай!

Отчаянный крик внезапно привел Дзюдая в себя.

Его внимание переместилось к двери. Он увидел, как дверь распахнулась, и в комнату ворвался юноша по имени Юбел.

Увидев сцену перед собой, выражение лица Юбел тут же стало свирепым.

—Когда ты уже отстанешь от Дзюдая и свалишь?!

Голос Юбел стал крайне холодным.

Дзюдай ясно увидел, как его глаза стали красивыми разноцветными — он замер. В тот момент лицо Юбел совпало с духом карты, которого он видел, и даже голос стал неясным, словно мужским и женским одновременно.

—Дзюдай мой, он не может уйти с тобой.

Голос, увидев Дзюдая, тут же стал мягким и сладким, словно политый медом, нежным: —Все в порядке, Дзюдай, я не позволю ему забрать тебя, ты не умрешь.

Я защищу тебя, так что иди ко мне… Хорошо?

—Не говори Дзюдаю всякую чушь!

Следом за ним ворвался Йохан.

Увидев Йохана, Дзюдай чуть не рассмеялся — тот ворвался с фруктовым ножом и, указывая на Юбел, сказал: —…Подожди, почему здесь так много фотографий Дзюдая?

—Что не так с фотографиями Дзюдая в рамках?

—…………

Йохан потерял дар речи. Только он собирался что-то сказать, как заметил размытую тень на краю поля зрения и снова широко раскрыл глаза.

—Тц.

—…Д-Дзюдай, что это?

Вместе со словами Йохана размытая тень постепенно обрела свой истинный облик.

Перед всеми появился темнокожий мужчина в странной одежде, с необычными серебряными украшениями, опирающийся на золотой жезл.

—Пора выполнить обещание, Дзюдай.

Мужчина пристально смотрел на Дзюдая, не двигаясь, и сказал.

—Глупо, — холодно усмехнулся Юбел. — Кто знает, правда ли то, что ты говоришь. Живо возвращайся в Подземный мир и будь там своим фараоном.

Йохан: —………………Обещание???

Дзюдай: —………………Фараон???

—Ты обещал мне, что через 100 лет придешь в Подземный мир и будешь дуэлиться со мной.

Но прошло уже больше 100 лет… Прошло очень, очень много времени.

И ты нарушил свое обещание, поэтому я пришел за тобой.

Мужчина направил жезл на Дзюдая и сказал слово за словом.

—Еще не поздно, живо иди в Подземный мир. Сыграем такую же захватывающую дуэль, как тогда.

…Дзюдай совершенно не понимал, что он говорит, но чувствовал, что его положение очень серьезное!

Он решительно перекатился, ловко поднялся, опираясь на землю одной рукой, и услышал за спиной голос призрака, который не отставал:

—Дзюдай, почему ты избегаешь меня?

Ты снова нарушишь свое обещание?

—Я вообще не помню!

—Раз не помнишь, значит, просто стер наше соглашение?

Глаза мужчины медленно сузились.

—Раз так, я просто приступлю к делу.

—Дзюдай!!!

…Не могу пошевелиться.

Дзюдай попытался пошевелить ногами, но обнаружил, что они словно чем-то зафиксированы — капля пота скатилась с его лба. Что-то вылезло из тени, что-то похожее на руку, но скользкое, схватило его за ноги. Он мог только смотреть, как мужчина подошел, направил на него свой посох и безжалостно ударил—

Дзюдай подумал, что, наверное, ему конец.

В этот момент Юбел внезапно бросился вперед.

Он прикрыл Дзюдая, затем сильно пнул мужчину ногами. Жезл испустил ослепительный свет, и на мгновение на лице Юбел появилось выражение боли.

Стиснув зубы, он крепко схватил Дзюдая за руку, применив немного силы. Тени исчезли. Юбел почти обнимал Дзюдая, крепко держа его за одежду. Его пальцы непрерывно дрожали. На мгновение Дзюдай замер.

—Почему ты всегда мне мешаешь?

—Ты ведь тоже знаешь, что не можешь остановить меня, Юбел.

Мужчина смотрел на Юбел, который все еще крепко защищал Дзюдая, холодным взглядом.

—Ты тоже можешь пойти с ним в Подземный мир. В конце концов, ты его карта, тебе ведь все равно, верно?

—Карта или что-то еще, я не помню такого.

Юбел беззаботно сказал, но его рука крепко держала Дзюдая.

—…И, мертвые должны вернуться в Подземный мир, верно?

05

—Что, брат пропал?!

Шо удивленно открыл рот.

—Ч-что делать?! — он чуть не заплакал. — С братом, наверное, случилось что-то плохое?!

Ах-ах-ах-ах—

—…Успокойся, Шо.

Йохан должен быть с ним… Дзюдай обязательно найдет способ сбежать.

Говоря это, Асука крепко прикусила губу, выражая беспокойство.

—Этот парень просто не дает покоя! — сказал Манджоме, стиснув зубы.

—Камеры наблюдения показали только, как Йохан и Дзюдай-семпай вышли из комнаты, а последующие записи были уничтожены, — мрачно сказал Рей. — Черт, если кто-то сделает что-то с Дзюдаем-семпаем, я его не прощу!

—Успокойтесь, давайте сделаем то, что можем… Как прошла экспертиза писем?

Перевод был довольно приблизительным, нашли что-нибудь после тщательного изучения?

—Кое-что нашли, — Шо поколебался. — Ну, господин Муто Юги сказал, что он, возможно, знает, кто написал письма.

—Муто Юги?

Асука добавила: —Это дизайнер DUEL LINKS.

Манджоме только тогда вспомнил, кто это. Имя этого человека было довольно известным, но он не понимал, почему Муто Юги может знать об этом.

Он закатил глаза и сказал: —Как дизайнер может знать такие вещи?

…Ладно, кто же все-таки написал письма?

—Это… Фараон.

—Фараон?

Это какой-то кодовое имя?

—Нет, — тяжело сказал Шо. — Хотя это трудно поверить… но это не кодовое имя.

Это Фараон, в смысле египетский Фараон.

—Ха?

Манджоме чуть не упал со стула. —Этот человек, кажется, раньше путешествовал в Египет, верно? Он что, с ума сошел после путешествия в Египет?

Даже Фараон появился? Какой именно Фараон? Фараонов было много, и все они, наверное, умерли?

Шо надул губы: —Но господин Юги так сказал, правда… — А, подождите, он звонит.

Шо с унылым выражением лица ответил на звонок.

Хотя он тоже считал это мистикой, когда господин Юги говорил, он вдруг почувствовал, что, ах, кажется, это действительно так. Ему казалось, что слова господина Юги действительно имеют смысл… Хотя он не верил в такие странные вещи!

—Ну, все присутствуют?

Голос Юги в телефоне был мягким и спокойным, но в нем скрывалась легкая, необъяснимая тревога.

—Что случилось, господин Юги?

—…Я, возможно, знаю, где находится господин Дзюдай.

Вы можете приехать?

На другом конце провода Муто Юги опустил голову и с легкой ностальгией улыбнулся.

Тысячелетняя Головоломка на его шее излучала яркий золотой свет.