Тринадцать
Прекрасная весенняя пора,
Изящная красавица.
Закончив поклон, Ло Цзиньхуа плотнее закуталась в красный плащ. Ее лицо было застенчивым, черные волосы рассыпались, и она послушно отошла за спину своего отца, Ло Яня.
Не Лан мягко улыбнулся:
— Учитель, зачем такая формальность? Я ведь ученик Учителя, получается, мы с госпожой Ло ровесники, и разница в возрасте невелика.
Такой глубокий поклон не нужен.
Не Лан говорил фамильярно и снова посмотрел на Ло Цзиньхуа, спрятавшуюся за Ло Янем, словно считая Ло Яня своим доверенным лицом.
Но Ло Янь вдруг посерьезнел:
— Не смею, не смею!
Седьмой принц — законный принц!
Мне посчастливилось познакомиться с таким умным человеком, как Седьмой принц, и передать ему свои скромные знания.
Не договорив, он уже собирался сделать глубокий поклон, охваченный тревогой.
Не Лан наклонился, поспешно поддержал его обеими руками и торопливо сказал:
— Учитель преувеличивает. Я сказал это только в частном порядке, и у меня нет никаких других намерений.
Сейчас старый император выглядел совсем неважно. У него было восемь сыновей, двое из которых родились от нынешней Императрицы, и этот Седьмой принц был ее младшим сыном. Остальные шестеро, разных рангов, рожденные от наложниц и знатных дам, все преследовали свои цели.
А этот Седьмой принц, чье положение было самым неловким, вдруг стал так фамильярен с Господином Шаншу, которого очень любил император.
Действительно ли у него не было других намерений?
Они снова обменялись любезностями.
Ло Цзиньхуа стояла рядом, стройная и изящная, с неизменной улыбкой на лице.
Но в ее глазах, словно в тумане, отражалось каждое их движение.
Хе-хе...
К черту все эти три поклона и девять земных поклонов, падения ниц! По сравнению с этим, когда в обычной жизни, просто в коридоре, вы кланяетесь друг другу, сгибаете спину, а то и вовсе преклоняете колени, это просто ничто!
Она тяжело вздохнула про себя.
— Шуй Хо, могу я обменять этикет этой династии?
— Динь! Обмен этикета требует 50 очков.
Игрок Ло Цзиньхуа, вы уверены, что хотите обменять весь этикет?
— Уверена!
Тело окутало тепло, в мозгу промелькнули бесчисленные фрагменты. Ло Цзиньхуа вздохнула. Похоже, ей больше не нужно изучать культуру и историю этого мира. Судя по тому, как строго регламентировано даже положение рук при поклоне, здесь люди не только четко разделены по рангам, но и от безделья любят выпендриваться.
Например, те, кто пишет стихи, наверняка хорошо пьют...
Видя, что они наконец закончили любезности и собираются вернуться в главный зал выпить чаю.
Ло Цзиньхуа только тогда пошевелила затекшими пятками.
Но не ожидала, что лицо Ло Яня, увидевшего это, тут же изменится, и он строго скажет:
— На что ты похожа!
Гости еще не ушли, а ты двигаешься!
Быстро вернись в свою комнату и упражняйся в каллиграфии и вышивке!
К черту!
Ло Цзиньхуа резко подняла голову. Ее черно-белые глаза ярко отражали образы двух людей рядом. Она хотела что-то сказать, но не могла, и полуприкрыла лицо, изображая застенчивость.
Черт, этот старик, наверное, хочет меня выгнать. Я еще не сказала, что собираюсь сегодня вечером выйти и сделать большой подарок! Неужели мне придется перелезать через стену посреди ночи?
Не Лан, стоявший рядом, увидел ее слегка опущенные глаза, словно она вот-вот расплачется, и тут же сменил тему:
— Учитель преувеличивает. Разве я в доме Учителя считаюсь просто посторонним гостем?
Ло Янь нахмурился:
— Седьмой принц не знает, это касается правил нашей семьи Ло!
— Отец!
Ло Цзиньхуа тихонько вскрикнула, словно ей было невыносимо от того, что она опозорила семью Ло. Чувство удушья понимала только ее рука, спрятанная в широком рукаве, которая сжимала горло!
Сказав это, она снова изящно поклонилась, слегка согнув колени, опустив лицо на три части, выглядя хрупкой, как Си Цзы: — Дочь...
Подняв голову,
— Дочь действительно хочет о чем-то попросить. Я думала об этом несколько дней, не могла ни есть, ни спать. Боялась, что отец не согласится, поэтому отложила до сегодняшнего дня.
Отец Ло посмотрел на еще более изможденное лицо Ло Цзиньхуа и почувствовал жалость. Если бы он не думал о ее благе, разве стал бы так строго требовать от нее поведения? Жаль только...
Эх...
— Чего ты хочешь?
Ло Янь мягко сказал.
Ло Цзиньхуа посмотрела на Седьмого принца рядом, затем на отца Ло.
— Не нужно стесняться, Седьмой принц не чужой.
Это вызвало улыбку у Не Лана.
Ло Цзиньхуа мягко кивнула: — Дочь хочет, может ли она сегодня вечером пойти с отцом...
Не договорив, она снова беспокойно посмотрела на лицо отца Ло. Ее осторожный вид вызвал жалость даже у Не Лана, стоявшего рядом.
— ...может ли она пойти с отцом в Резиденцию Генерала...
— Глупости!!
Не успела она договорить, как отец Ло пришел в ярость: — Разве это место, куда ты можешь ходить?!
— Отец!
Ло Цзиньхуа почувствовала, как сердце сжалось. Она с горечью посмотрела на стену двора. Тонкий ручеек неизвестно откуда извивался снаружи стены, проникая во двор. Наверное, человек, который это спроектировал, обладал проницательным умом. Изначально незаметный ручеек, но встретившийся с персиковыми цветами на берегах, точно как молодая красавица. Ветер дует, персиковые цветы, смоченные водой,
И вот они рассеялись.
Не Лан наблюдал эту сцену. Молодая девушка, на ней все еще был неснятый киноварный плащ. Он не видел ее фигуры, но это лицо было несравненной красоты. Вспомнив варварскую принцессу, которую он видел в тот день, тоже в киноварной одежде, но высокомерную, по сравнению с этой барышней из семьи Ло,
Он вздохнул и почувствовал, что та поблекла.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|