Поиски и разговоры (Часть 2)

— Вернувшись в прошлое, можно купить лотерейный билет, хм, или потратить всё с кредитных карт. С деньгами и свободным временем можно делать всё, что угодно, — Сун Сяоцин отправила стикер со смущённым смайликом.

Даже не зная, в чём проблема, Сун Сяоцин снова дала тот же ответ.

— О-о, тогда я тоже! Если бы у меня было бесконечно много времени и денег, я бы путешествовала по миру и наслаждалась жизнью, — подхватила Лу Вань.

Лу Вань была местной. Родители хотели, чтобы она училась в местном университете, и она осталась. Хотели, чтобы она выбрала эту специальность, и она выбрала. Хотя она часто жаловалась на жизнь и была чем-то недовольна, она предпочитала плыть по течению.

— Если бы у меня было бесконечно много времени и денег, я бы сначала потратилась на полное медицинское обследование для себя, старшей сестры, второй сестры и мамы. Потом купила бы квартиру и машину в городе, пошла бы учиться на права... Ой, нет, Гу Юй же сказала, что это только один день. Если всего один день, то какой смысл всё это делать? — Тао Чуньянь отправила стикер с глуповатой улыбкой.

Отец Тао Чуньянь долгое время отказывался от медицинских обследований. Когда ему стало плохо, и он всё-таки пошёл к врачу, выяснилось, что показатели плохие. Но он не хотел слушать врачей, а потом ещё и новогодние праздники задержали лечение на пару месяцев. В итоге он дотянул до того, что стало слишком поздно.

Поэтому Тао Чуньянь всегда очень заботилась о здоровье, вовремя ела и спала.

Иногда она даже пыталась вразумить Лу Вань, которая любила поспать подольше, и Сун Сяоцин, которая злоупотребляла снеками.

— Осторожнее болтайте, а то преподаватель увидит, — Сюй Синьи отправила стикер с улыбкой. — Если бы это была я, я бы просто прожила этот день как обычно, ничего особенного.

Гу Юй обратилась к Сюй Синьи:

— Но каждый день будут одни и те же занятия, одна и та же погода. Вечно ясная погода, ни ветра, ни дождя, ни смены времён года. Вечно один и тот же день. Что делать тогда?

— Обязательно сегодня? А можно выбрать какой-нибудь другой день? Хм, например, Хэллоуин. Или какой-нибудь день с фейерверками, когда все наряжаются в костюмы и веселятся. Или Рождество и Новый год. Я бы летала в разные города и страны, встречала бы Новый год с незнакомыми людьми, смотрела бы представления, вместе отсчитывала бы секунды до наступления нового года... Кажется, это было бы очень интересно, — добавила Сюй Синьи. — О, и ещё кое-что. Я бы хотела найти кого-то, кто тоже так же застрял. Хотя побыть одной тоже неплохо, но одиночество, когда тебя исключили из всего мира, слишком печально.

Гу Юй сидела на берегу университетского озера, смотрела на спокойную гладь воды и горько усмехалась.

Она тоже хотела бы иметь выбор, она тоже не хотела быть запертой в этой обычной среде.

Но где же её товарищи по несчастью?

Бесполезные занятия длились долго, темы разговора несколько раз менялись.

Один день — это слишком мало. Но теперь у Гу Юй было бесконечное множество этих коротких дней, чтобы узнать каждую из своих соседок, чтобы собрать их жизни по кусочкам из обрывков разговоров.

В Лу Вань Гу Юй видела себя — такое же стремление плыть по течению, жить одним днём. Только Лу Вань заполняла пустоту внутри эмоциями, а Гу Юй — строгим планированием своего времени, которое позволяло ей чувствовать себя частью эпохи.

В Тао Чуньянь Гу Юй видела тепло домашнего очага. Они обе были родом из бедных мест. Мать и сёстры Чуньянь очень хорошо к ней относились, и она отвечала им тем же. Чуньянь казалась робкой и осторожной, но на самом деле была трудолюбивой и стойкой.

Как и её сёстры, Чуньянь строила простые планы на будущее, ставила перед собой реальные цели.

«У них всё будет хорошо», — подумала Гу Юй.

Сун Сяоцин была единственным ребёнком в семье, но её жизнерадостность была поверхностной. Она старалась не замечать боль и правду жизни, прячась за шутками.

Кроме того, Сун Сяоцин никогда не рассказывала о своей семье и почти не звонила домой, совсем как Гу Юй.

У Сюй Синьи были самые лучшие условия жизни и самое насыщенное детство, но иногда она вдруг начинала говорить о жизни с какой-то разочарованной, упаднической интонацией.

Словно её жизнь была распланирована с самого рождения, и хотя она очень старалась, её семья не ценила и не нуждалась в её усилиях.

«Возможно, она будет жить той размеренной, предсказуемой жизнью, которой от неё ждут родные, жизнью, которой все будут завидовать», — подумала Гу Юй.

...

Гу Юй, Лу Вань, Тао Чуньянь, Сун Сяоцин, Сюй Синьи, Чэнь Ин... Все они переживали обыденность и борьбу, страсть и ужас одной эпохи.

Этот день, полный молодости, приключений и надежд, этот день, который можно было исследовать тысячами способов, — веселиться, заводить друзей, читать, путешествовать...

Они хотели познать жизнь, но и хотели от неё убежать. Хотели объехать весь мир, но и хотели спрятаться в уютном уголке и спать, укрывшись с головой одеялом...

Гу Юй понимала это чувство, но сама так поступить не могла.

Она уже давно была пленницей самой себя. Так зачем же время тоже заточило её, зачем наказывает её?

Среда. Wednesday. В одном фильме была девочка-гот по имени Уэнсдей. Верховный бог скандинавской мифологии Один тоже ассоциируется со средой. В японском языке среда — это «суйёби». Запертая в этой ловушке, она пыталась найти смысл в этой стене времени.

Однако это была всего лишь обычная среда. Этот день в истории, как и любой другой, был отмечен войнами, изобретениями, произведениями искусства, рождением великих людей, тихой смертью бесчисленного множества людей и беззвучным шёпотом бесчисленных забытых.

Наступила ночь. Она смотрела на озеро, слушала стрекот насекомых и хотела записать всё, что видела, всё, о чём думала.

Но всё, что будет написано сегодня, завтра будет стёрто. Казалось, в этом не было никакого смысла.

Вдруг она увидела, что к ней кто-то идёт.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение