Поиски и разговоры (Часть 1)

Поиски и разговоры.

С утра до вечера, с вечера снова до утра, Гу Юй, надев наушники, целый день играла на пианино в общежитии.

Прежде чем все проснулись, Гу Юй вернула пианино на место.

Она хотела исправить прошлое, но ещё больше хотела обрести будущее.

*

Седьмой день. Среда.

«Завтра восьмой день. Восьмой день после среды — это тоже среда». Завтра должен быть четверг, но также должен быть и среда.

Это вызвало у Гу Юй панику, похожую на предчувствие конца света.

Прошла неделя. Сможет ли всё вернуться к исходной точке?

Гу Юй надеялась, что этот ужас легко закончится сам собой, но в то же время сожалела, что эти дни безделья подходят к концу.

Неизвестно, укротила ли она ужас в своём сердце, или ужас приручил её.

В Библии за короткие семь дней можно было сотворить мир, но в реальности абсурдные и долгие семь дней оказались достаточными, чтобы разрушить восприятие мира у молодой девушки.

Для Гу Юй на седьмой день понятие времени уже не имело значения.

Каждый день был далёким вчерашним днём. Сегодняшний день становился вчерашним ещё до своего наступления, что уж говорить о завтрашнем.

«Завтра существует, но моя жизнь принадлежит сегодняшнему дню». Гу Юй спокойно подумала: если седьмой день — последний, то она должна действовать, делать то, что хотела, но не решалась.

«Что ты хотела сделать, но не решалась?»

Заводить новых друзей без разбора, закрутить импульсивный роман, бесцельно путешествовать и заниматься всеми теми прекрасными и романтичными вещами, которые считаются пустой тратой молодости...

Однако однодневного путешествия хватит лишь на то, чтобы оправдать ожидания перед отправлением. Дружба и увлечения не успеют зародиться, а на любовь и вовсе нет надежды.

В такие времена кто осмелится поверить в любовь с первого взгляда?

С точки зрения Гу Юй, любовь с первого взгляда, которая будет забыта на следующий день, — это дешёвый и постыдный обман. Она не хотела обманывать саму себя.

«Но я всё ещё могу уехать из университета, уехать из города».

Без забот о времени и деньгах.

Изысканная еда, красивые пейзажи, привлекательные люди... Гу Юй могла бы за один день позволить роскоши поглотить себя. Книги, фильмы, спектакли... Гу Юй могла бы за один день забыть себя с помощью историй. Родной город, старые друзья, детство... Гу Юй могла бы также за один день предаться воспоминаниям о себе.

Как и у большинства людей, «самость» Гу Юй была прочным и постоянным чувством неуверенности.

Материальные удовольствия, духовное опьянение, оживление от нахождения в толпе — когда всё это действительно приходит, неизбежно чувствуешь растерянность и пустоту.

Гу Юй устала от растерянности и пустоты. Это последний день, она должна быть честной с собой.

Утром она позвонила домой.

Родные были по дороге на работу. Слушая шум толпы на том конце провода, она высказала многое из того, что хотела, но никогда не говорила.

Это были слова о неразрешимом гневе и печали между членами семьи, о слишком простой правде и слишком сложной любви, о скрытых эмоциональных течениях под поверхностью обычной жизни.

Она говорила быстро, взволнованно, не давая себя перебить. Затем последовало короткое молчание и непонимание на том конце, подсознательные упрёки и возражения, утешения и наставления... Гу Юй не стала дослушивать, лишь равнодушно извинилась и повесила трубку.

Гу Юй позвонила и друзьям детства. Кто-то ответил, кто-то нет.

Из коротких разговоров она уловила отчуждённость и подозрительность, сквозившие в их ностальгии. А она просто хотела услышать их голоса.

Люди всегда определяют и познают себя через других.

Она хотела взглянуть на себя в детстве вместе с людьми из прошлого. В какой-то степени ей это удалось.

В обед Гу Юй взяла в библиотеке ту книгу, а затем снова положила её в ту парту.

Она чувствовала, что эта книга, возможно, принадлежит тому месту.

Днём Гу Юй стояла за дверью аудитории.

Она слышала усталость преподавателей, отставших от времени, энтузиазм студентов по поводу экзаменов и холодное дыхание будущего, обращённое к ним.

Университет. Мечта юности, водораздел взрослой жизни. Такой университет, довольно хороший для обычных людей, мог стать гордостью семьи.

Столько молодости и ума собрано здесь. Гу Юй проходила мимо аудиторий, желая стать любым из них, но боясь стать ими — теми, кто живёт в далёком вчерашнем дне.

Она спросила себя: «Неужели все уже ушли в завтрашний день, и только я осталась в петле этого дня?»

Что же её заточило: детство, настоящее, история, будущее или она сама?

Когда изменения теряют реальный смысл, когда вечность становится пленницей небытия... какой тогда смысл в «университете»?

Ох, да и кто знает, какой смысл в «смысле».

University — это «весь мир, вселенная, совокупность существующих вещей», это «всё сущее, каждый человек, весь мир», это «всё вместе, целое, всё, относящееся ко всем», «ставшее единым».

Проучившись в университете уже год, Гу Юй только сегодня удосужилась проверить значение слова «University».

Оказывается, поверхностное знание превращается в отказ узнавать больше. Знать немного — хуже, чем не знать совсем.

Нет, Гу Юй устала от этих бесплодных душевных метаний. Она хотела поговорить с людьми!

Гу Юй задала вопрос в чате общежития:

— Если бы вы застряли в одном дне? Например, сегодня. Каждый день — один и тот же, каждый день — это сегодня... Но никто об этом не знает, только вы заметили. Что бы вы стали делать?

— Гу Юй, ты только что не отвечала на мой звонок, ты куда убежала? — первой ответила Лу Вань, проигнорировав вопрос Гу Юй.

— Я по делам снаружи, утром уже отпросилась, забыла тебе сказать, — Гу Юй, конечно, не отпрашивалась. — Лу Вань, ты видела мой вопрос? Если бы это была ты, если бы ты попала во временную петлю одного дня, что бы ты делала?

— А, это... дай-ка подумать, — быстро ответила Лу Вань.

Сун Сяоцин написала:

— Будь я на её месте, я бы точно делала то, на что обычно нет времени, и то, на что нет денег.

— Но у тебя же есть только время, откуда деньги? — не поняла Лу Вань.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение