Глава 12. Цель

Сяо Цзинтан не ожидал такого счастья: не нужно ходить на работу каждый день, а всего лишь помогать красивой девушке с уроками. Где еще найти такое выгодное дело? Однако нельзя было показывать слишком большой энтузиазм, поэтому он сказал с легкой неохотой:

— Раз так, то хорошо.

Услышав его согласие, Ли Итин взволнованно закричала:

— Ура! Отлично!

В этот момент из кухни вышла Тан Хэхуа и строго посмотрела на нее:

— Сколько тебе лет, а ты все еще поднимаешь шум по пустякам. Говорю тебе, твой братец Цзинтан — выдающийся студент Пекинского университета с двумя дипломами. Учись у него хорошо. Если в этом семестре не войдешь в двадцатку лучших учеников класса, смотри, как я с тобой разберусь.

Ли Итин тут же скорчила гримасу:

— В двадцатку лучших? Это слишком сложно. А в сороковку можно?

Щелк! Сяо Цзинтан щелкнул ее по лбу:

— Бесперспективная! С таким репетитором, как я, тебе будет трудно *не* попасть в двадцатку лучших. Я решил: учитывая, что твои оценки сейчас худшие в классе, цель на этот семестр поставим пониже — пятнадцать лучших.

— Лучше убей меня сразу! — простонала Ли Итин.

— Ах ты, негодница, — укоризненно сказала Тан Хэхуа. — Раньше ты жаловалась, что у репетиторов низкая квалификация, что они старомодные и скучные. Теперь тебя будет учить сам братец Цзинтан. Если и сейчас не будешь хорошо учиться, то не жди от меня ни копейки карманных денег.

Ли Итин вздохнула, встала и изящно поклонилась Тан Хэхуа:

— Слушаюсь, Старая Будда. Ваша покорная слуга обязательно будет хорошо учиться с братцем Цзинтаном и не обманет ожиданий Вашего Превосходительства.

Сказав это, она схватила Сяо Цзинтана за руку и потащила его в свою комнату:

— Братец Цзинтан, я покажу тебе свою комнату.

— Негодница! — с притворной сердитостью бросила ей вслед Тан Хэхуа.

Сяо Цзинтан беспомощно встал и последовал за ней в девичью комнату.

Как только он вошел, то почувствовал легкий, особый девичий аромат. Осмотрев комнату, он увидел, что она вся оформлена в милом розовом цвете.

На стенах висело несколько больших фотографий красивых парней и девушек. В центре стояла изящная розовая односпальная кровать. Справа от кровати — розовый шкаф для одежды, а в углу — розовый компьютерный стол, на котором стоял тоже розовый ноутбук. Похоже, эта девушка обожала розовый цвет.

Комната была очень чистой и опрятной, и при входе создавалось ощущение юности и свежести.

— Моя комната неплохая, правда? — с гордостью сказала Ли Итин. — Совсем не такая грязная и неубранная, как кое-кто говорил.

Сяо Цзинтан плюхнулся на кровать:

— Это наверняка тетя Тан тебе убрала. Возможно, еще недавно здесь был свинарник.

Ли Итин бросилась на него и принялась колотить кулачками по груди:

— Ненавижу тебя, ненавижу! Это твоя комната — свинарник, это ты — свинья!

Сяо Цзинтан обхватил ее руками, не давая двигаться, перевернулся и прижал ее под собой.

— Непутевая ученица! — грозно сказал он. — Даже на учителя смеешь руку поднимать! Смотри, как наставник тебя проучит!

— Хи-хи… Учитель, я была неправа, пощадите! — Сяо Цзинтан запустил руки ей подмышки и начал щекотать. Ли Итин смеялась до слез, извиваясь всем телом.

Хлоп!

— Поняла, что нужно просить пощады? — Сяо Цзинтан легонько хлопнул ее по попе. — Говори, посмеешь еще не уважать учителя?

— Не посмею, не посмею! Учитель, пощадите мою жизнь!

— Вот так-то лучше, — удовлетворенно сказал Сяо Цзинтан, отпуская ее. — Теперь я твой учитель. Позже я составлю список, а ты найди время и купи книги, которые я тебе поручу.

— Братец Цзинтан, я знаю, ты ко мне лучше всех относишься, может, не надо покупать? — жалобно посмотрела на него Ли Итин.

— Обсуждению не подлежит. Если есть какие-то недовольства, обращайся к своему отцу.

— Тогда лучше не надо, — удрученно сказала Ли Итин. Если она расскажет отцу, ее точно отругают до смерти.