Глава 5 (Часть 1)

Слова вертелись на языке, но так и не были произнесены. Чжуан Юй не понимал, в каком качестве он должен обратиться к Мо Юй и что вообще спрашивать. Кем ей приходилась та Чжоу Цзяму, что та называла её «дорогой»? А это шутливое «одноклассница»… Почему Мо Юй использовала его так небрежно, словно между ними была какая-то недосказанность? Или они настолько близки, что могут позволить себе подобные вольности?..

С того момента, как он увидел письмо, ревность в душе Чжуан Юя разгоралась всё сильнее.

Когда Мо Юй внезапно перестала с ним общаться, Чжуан Юй почувствовал себя потерянным. После уроков он ни с кем не разговаривал, мир вокруг словно потерял краски. Ему хотелось только лежать, уткнувшись лицом в парту. Страх нарастал. Он боялся, что Мо Юй больше никогда не заговорит с ним. Незаметно для себя Чжуан Юй заплакал.

Чжай Муму заметил, что Чжуан Юй никак не реагирует на его слова. Он взял друга за руку и, увидев покрасневшие от слёз глаза, изумлённо воскликнул: — Боже! Чжуан Юй, ты плачешь! Ты правда плачешь?!

Обычно Чжай Муму был очень тихим и спокойным, как и подсказывало его имя. Но сейчас он кричал так громко, словно нарочно хотел, чтобы его услышал кто-то конкретный. Например, Мо Юй.

Услышав крик, Мо Юй вздрогнула. Она украдкой обернулась и встретилась взглядом с глазами Чжуан Юя, полными слёз. На мгновение ей стало больно, но она тут же отвела взгляд.

Он… Он плачет, потому что я не разговариваю с ним? Из-за меня?

То, что Чжуан Юй плакал, мгновенно стало главной новостью 54 класса. А Мо Юй превратилась в объект всеобщего осуждения.

— Ну и что, что он прочитал её письмо? Разбросать все книги по полу — это уж слишком!

— Чжуан Юй даже плакал! Разве она этого заслуживает?

— Чжуан Юй такой хороший, а она его обидела. Больше не будем с ней разговаривать!

У Хуэй громко заявил: — Юй, не расстраивайся! Даже если она не общается с тобой, у тебя есть мы, твои друзья!

Популярность Чжуан Юя взлетела до небес. Он словно преобразился: кто-то делал ему причёску, кто-то брызгал лаком для волос, кто-то учил его, как выглядеть круто. Он стал выглядеть гораздо лучше. После уроков У Хуэй и Чжай Муму хватали его и тащили играть на задние ряды, не давая ему даже передохнуть.

Иногда, бросая случайный взгляд, Мо Юй встречалась с ним глазами, но тут же делала вид, что ей всё равно, и опускала взгляд в книгу. Она боялась смотреть на Чжуан Юя, не знала, как себя с ним вести. Казалось, что почти месяц молчания заморозил их отношения. Даже передавать ему тетради стало как-то неловко.

Но прошёл месяц, и гнев утих. Они оба всё ещё переживали друг за друга и хотели помириться, но боялись быть отвергнутыми. После долгого молчания они не знали, как начать разговор.

Зато Лю Хайсу и Чжай Муму стали гораздо активнее общаться. Оказалось, что Чжай Муму не такой уж и тихоня. Он даже начал сам подходить к Чжуан Юю и Лю Хайсу, чтобы обсудить учебные вопросы. А когда Лю Хайсу была рядом с Чжуан Юем, она всегда становилась очень весёлой и разговорчивой. Казалось, недавняя ссора не сильно их задела. Мо Юй почувствовала укол ревности. Она начала подозревать, что Хайсу испытывает к Чжуан Юю нежные чувства, но тут же стала убеждать себя, что ошибается.

Но однажды вечером, по дороге в общежитие, Хайсу призналась Мо Юй, что ей нравится Чжуан Юй. Тогда Мо Юй поняла, что просто обманывала себя.

— Мо Юй, тебе нравится Чжуан Юй?

Такой прямой вопрос был вполне в стиле Хайсу — она всегда говорила всё прямо, не стесняясь в выражениях.

— Почему ты вдруг спрашиваешь, Хайсу?

— Потому что он мне нравится. Правда нравится. По-настоящему. Если он тебе не нравится, я признаюсь ему в своих чувствах. Официально признаюсь. И буду добиваться его! — Хайсу, вся сияя, смотрела на Мо Юй, ожидая ответа.

— Хайсу, сейчас я не могу позволить себе влюбиться в него.

— А! Отлично! Спасибо! Хорошо, что он тебе не нравится.

«Не то чтобы не нравится, просто сейчас не могу», — про себя подумала Мо Юй.

Действительно, Мо Юй чуть не забыла о своей семейной миссии — хорошо учиться и поступить в престижный университет. Иначе какое у неё будущее с Чжуан Юем? К тому же, после перевода на гуманитарное отделение, они с Чжуан Юем вряд ли будут пересекаться. Но как же больно любить и не иметь возможности быть вместе.

Мо Юй было любопытно, как Чжуан Юй отреагирует на признание Хайсу. Согласится ли он? Ведь ему явно нравилось проводить с ней время. Но Мо Юй не хотела больше об этом думать. Это слишком изматывало. Скоро всё это перестанет иметь для неё значение. Вся эта жизнь.

Признание

Дни тянулись мучительно долго.

Однажды вечером Хайсу таинственно сказала Мо Юй: — Сегодня после занятий возвращайся в общежитие без меня. — Она украдкой достала своё любовное письмо и, улыбнувшись, добавила: — Я так долго добивалась его внимания, пора поставить точку. Ты понимаешь. Хе-хе.

— Угу, удачи! — хотя Мо Юй была готова к этому, она всё равно чувствовала себя немного потерянной.

Сама того не ожидая, Мо Юй пошла следом за Хайсу. Возможно, она тоже хотела узнать, чем всё закончится, но могла наблюдать за этим только издалека, не имея смелости присутствовать при разговоре.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение