Глава 1. Часть 1

Бессонница в твоих глазах

Автор: Mo Shou Lan Shan

Аннотация:

Чжуан Юй постоянно притворяется глупым, не смея взглянуть в лицо своим чувствам.

Мо Юй молчалива, предпочитая безмолвие словам.

Шэнь Цин — её ангел-хранитель на тернистом пути безответной любви.

Что ждёт их впереди? Как справиться со своими чувствами и сделать правильный выбор? Всё это часть жизненного пути. И хорошее, и плохое — это ступени взросления.

Теги: отрочество, первая любовь, случайная встреча

Ключевые слова: главные герои: Чжуан Юй, Мо Юй ┃ второстепенные герои: Шэнь Цин ┃ прочее: горькая безответная любовь, упущенная онлайн-любовь, прекрасные годы юности

Одинаковые зрачки

2007 год.

Несмотря на наступление осени, сентябрьская жара стояла невыносимая. Цикады трещали на ивах у края спортивной площадки, а палящее солнце не думало сбавлять обороты.

Мо Юй, простояв полчаса в строевой стойке, почувствовала тошноту. Съеденные утром яйца с жареными палочками youtiao подкатывали к горлу.

Только бы не вырвало, нужно держаться.

Держись, Мо Юй, ты должна выстоять.

Девушка про себя подбадривала себя. Она изо всех сил сжимала побелевшие губы, но тело не слушалось, началась дрожь. В глазах потемнело, голова опустела. Не успела она крикнуть «Разрешите!», как её вырвало прямо на землю. Это, кажется, напугало одноклассников, которые тоже мужественно стояли в строевой стойке.

В толпе поднялся шум. Мо Юй видела, как одноклассники зажимали носы, а некоторые и вовсе убежали в сторону, чтобы тоже освободить желудок. Во рту стоял кислый привкус, лицо горело. Опустив голову, Мо Юй почувствовала на себе чей-то взгляд — встревоженный, заставляющий её ещё ниже опустить голову.

Как же стыдно. Она только пришла в старшую школу Юйин, стала частью 54 класса, так хотела произвести хорошее впечатление… А запомнят её вот так. Теперь имя Мо Юй наверняка разлетится по всему классу со скоростью света. Девушка мысленно застонала.

— Девушка, пройдите к иве и отдохните. Через пять минут вернётесь в строй, — сказал инструктор. Мо Юй, хоть и неохотно, но ответила: «Есть!», и, пошатываясь, отошла. Наверное, те два парня, которым придётся убирать за ней, её возненавидят. Какой позор. Нужно больше тренироваться.

За обедом с подругой детства Лю Хайсу Мо Юй казалось, что все вокруг смотрят на неё.

— Хайсу, я сегодня на плацу опозорилась?

— Не просто опозорилась, а устроила настоящее представление, — прошептала Лю Хайсу ей на ухо.

— Правда?! — Мо Юй чуть не вскочила от неожиданности.

— Да ладно тебе, шучу. Просто немного… немного неловко получилось.

— На самом деле никто особо не обратил внимания. Просто слабая девушка перегрелась на солнце и упала в обморок. Не бери в голову, кому есть дело до тебя?

— А ты только что сказала «настоящее представление»… Ах ты, Хайсу! Так вот ты как подшучиваешь над своей лучшей подругой! Я с тобой не разговариваю!

Мо Юй сердито посмотрела на Лю Хайсу, но та лишь пожала плечами. За шесть лет начальной и три года средней школы она так часто поддразнивала свою лучшую подругу, что Мо Юй уже привыкла к таким «сердитым взглядам».

Отдохнув в обед, Мо Юй почувствовала себя лучше. Взяв восьмисотмиллилитровую бутылку воды, она вместе с другими одноклассниками сидела в тени ив, ожидая инструктора. Невзрачный парень раздавал всем Хосян Чжэнци Шуй (лекарство от теплового удара), напоминая о необходимости беречься от жары.

— Мо Юй, вот, возьми ещё одну бутылочку. Чтобы ты снова не перегрелась, — мягко произнёс он. Его слова, словно лёгкий ветерок, принесли прохладу. Застенчивая улыбка парня вдруг показалась Мо Юй очень обаятельной. В ней было что-то располагающее, очень… благородное. А когда их взгляды встретились, Мо Юй заметила, что у него такие же карие глаза, как у неё.

Этот взгляд… кажется, она его уже где-то видела.

Точно, это он! Вчера, во время регистрации, он стоял рядом с классным руководителем и помогал вновь прибывшим. Он был очень внимателен. Видя, что Мо Юй одна и с кучей вещей, он помог ей донести багаж до дверей женского общежития.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение