Глава 2. Кто же такой Лу Ююань?

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Глава 2. Кто же такой Лу Ююань?

В этой странной ситуации, когда двое смотрели друг на друга, а двое наблюдали со стороны, вовремя зазвучала музыка рояля.

Перед Ши Чжоу внезапно появились две руки. Гу Жань и Е Синхань одновременно пригласили его:

— Потанцуем?

Один — наследник корпорации, другой — киноимператор. Один — яркий и красивый, другой — элегантный и обаятельный.

Наверное, многие мечтали бы получить шанс потанцевать с ними.

Но эти два «идеала» нацелились только на одну цель, а люди вокруг с бокалами в руках наблюдали за представлением.

Все ждали, кого же выберет юный господин Ши.

Ши Чжоу, выдержав обжигающие взгляды двух друзей детства, решительно покачал головой, не выбрав никого.

— Я устал, не хочу танцевать.

Наблюдатели разочарованно вздохнули и вернулись к своим делам.

К их полному удивлению, когда те двое с досадой опустили руки, Лу Ююань посмотрел на Ши Чжоу и сказал:

— Хочешь потанцевать со мной?

Хотя голос был лёгким и небрежным, для Ши Чжоу он прозвучал как удар грома, напрочь выбив остатки его разума.

Его глаза мгновенно загорелись. Боясь, что собеседник в следующую секунду отзовёт приглашение, он торопливо и энергично закивал:

— Хорошо!

Гу Жань, Е Синхань: ???

Это просто возмутительно.

Маленький красавец, который был почти в руках, оказался перехвачен каким-то дикарём, появившимся неизвестно откуда. От их сердец остались лишь осколки.

Гу Жань и Е Синхань заливали горе вином, не забывая при этом пристально смотреть на двоих в танцевальном зале. Они выпили несколько бокалов, но вино казалось кислым от ревности, пузырясь от едкой кислоты.

Хотя они танцевали, мысли Ши Чжоу были совсем не об этом.

Неуклюже следуя за движениями Лу Ююаня, он запоминал шаги, совершенно не замечая, как тот намеренно или случайно уводит его туда, где меньше людей.

Только полностью оторвавшись от этих двух «прилипал», Ши Чжоу, немного покраснев, тихо спросил:

— Ты пришёл на мой день рождения?

Лу Ююань улыбнулся:

— Здесь ещё кто-то празднует день рождения?

Ши Чжоу моргнул, ничего не ответив.

В его сердце было много вопросов, которые он хотел задать: почему он пришёл на его день рождения? Откуда он его знает? Почему он узнал его так рано?

Но этот «он» был не им, а самим «белым лунным светом».

Как самозванец, он боялся сказать лишнее и ошибиться, поэтому проглотил все вопросы.

Ши Чжоу сосредоточенно смотрел на лицо собеседника, думая: «Лу Ююань и правда очень красив».

До переселения он бесчисленное количество раз представлял, как будет выглядеть настоящий злодей.

В новелле слишком часто использовались такие слова, как «брови-мечи, глаза-звёзды», «чёткие черты лица». Ши Чжоу мог лишь с трудом собрать в уме разные черты, чтобы получить примерный образ.

Факт доказал, что его воображение было слишком бедным.

Высокий рост, прямой и высокий нос, тонкие губы — всё это создавало ощущение дикой, сильной притягательности.

«Брови как мечи, глаза как ножи» — это именно про внешность Лу Ююаня.

Ши Чжоу чувствовал под ладонью напряжённые мышцы — идеальное тело, которому завидовали бы мужчины повсюду.

Он был из бедной семьи, но в этом роскошном месте, где все демонстрировали своё богатство, он всё равно обладал мощной аурой, смотря на всех сверху вниз.

Столкнувшись с внешним видом злодея, Ши Чжоу необъяснимо покраснел. Под звуки рояля и замедляющиеся шаги танца он тихонько взглянул раз, потом ещё раз.

Чувство гордости наполнило его.

Сколько бы он ни смотрел, он всё равно был таким очаровательным, идеальным со всех сторон. Не зря он его «малыш»!

Но вспомнив, что неизвестно, когда ему придётся «получить коробку с обедом» (умереть), и что каждый взгляд сейчас — это один взгляд, которого не будет потом, Ши Чжоу почувствовал, как его охватывает печаль.

Сначала дал ему надежду, потом отнял, потом снова дал надежду, а потом снова отнял. Небеса явно издевались над ним.

Раньше он думал, что ему всё равно, жить или нет. В конце концов, он умер по одному разу в каждом мире, что, наверное, беспрецедентно. У него не было привязанностей или сожалений ни в одном из миров, он мог уйти чисто и без следа.

Но теперь Ши Чжоу вдруг расхотел умирать.

В этом мире, возможно, его жизнь не вписывалась в жизни персонажей, но пока был Лу Ююань, каждая секунда, проведённая с ним, была ценной.

Когда мелодия закончилась, Ши Чжоу был насильно уведён стремительно подлетевшими друзьями детства.

Он, конечно, не хотел:

— Я хочу поболтать с «малышом»… Лу Ююанем. Как можно оставить гостя одного?

Друзья детства подумали: «Из тысячи гостей он выбрал именно этого для общения? Ни за что!»

Гу Жань уговаривал и обманывал:

— Дядя и тётя попросили нас привести тебя. Ты хочешь, чтобы они ждали тебя всё это время?

Ши Чжоу пришлось уступить.

Он изо всех сил вывернул голову из тисков, чтобы поговорить с Лу Ююанем, пытаясь найти предлог, чтобы снова с ним встретиться:

— В следующем месяце у меня день рождения по лунному календарю. Ты придёшь?

Е Синхань напомнил ему:

— Сегодня твой день рождения по лунному календарю.

Ши Чжоу с надеждой спросил:

— Тогда можно я заранее отпраздную день рождения следующего года на следующей неделе?

— ...

Гу Жань замотал головой, как игральная кость:

— Впредь на дни рождения не пускать посторонних! Когда Пэй Цзыянь вернётся, мы втроём будем развлекаться с тобой.

Ши Чжоу был очень разочарован. Его только что сияющее личико быстро померкло.

Лу Ююань спокойно стоял на месте и помахал ему:

— Увидимся, если будет возможность. Я тебе ещё не подарил подарок на день рождения.

Ши Чжоу тут же ожил:

— Угу!

Гу Жань и Е Синхань выглядели мрачно: «Кому нужен твой паршивый подарок? Уходи скорее!»

Танцы закончились, но банкет продолжался.

На светском рауте высшего общества, конечно, не обошлось без вежливых приветствий и пустой болтовни.

Молодёжь, пришедшая вместе со старшими, чтобы «посмотреть мир», скучала и, болтая о сплетнях, неизбежно затронула тему сегодняшнего виновника торжества.

Кто-то наклонил голову ближе и таинственно сказал:

— Угадайте, как Ши Чжоу попал в автокатастрофу?

— Разве не несчастный случай по дороге с ужина с друзьями?

— У него с детства было слабое здоровье, семья Ши держала его «под замком». Редко выходил из дома, и тут же попал в аварию. Невезучий, конечно.

Тот человек фыркнул:

— Когда он попал в аварию, была уже полночь. Какой у него, болезненного заморыша, который почти не выходил из дома, мог быть ужин с «сомнительными друзьями»? Это всё ложь, которую семья Ши рассказала.

Несколько человек почувствовали неладное, переглянулись и жестом попросили собеседника не томить.

— Ребята, вы же знаете, что Гу Жань и остальные его просто обожают, и он обычно не тусуется с нами. Все думали, что он чистый ребёнок. А на самом деле, в ту ночь мой друг своими глазами видел, как он вышел выпить и гонять на машине!

— Чёрт, как такое возможно?

— Не скажешь по нему. Этот парень так глубоко скрывался, обычно притворялся таким холодным и отстранённым. Мы и правда думали, что он «цветок с высокой горы».

Видя, какой горячий отклик вызвала его «сплетня», тот человек потерял голову от гордости:

— Есть ещё кое-что.

— Старшее поколение семей Гу и Ши не договаривалось о «помолвке с детства»? Семья Ши всегда хотела, чтобы Гу Жань стал зятем.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.

Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ

Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос
Legacy (old)

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 2. Кто же такой Лу Ююань?

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение