Трудности (Часть 2)

— О? — Нанджиро удивленно поднял голову из-за газеты. — Этот красавчик Юй Лан снова пригласил тебя поужинать?

Айя, какая молодость, какая моло…

— Хватит, хватит, — нахмурилась я, без церемоний прерывая его болтовню. — Если будешь так трясти газету, то, что там спрятано, снова выпадет.

— А? — Нанджиро тут же запихнул что-то обратно и, смеясь, сказал: — А, ха-ха…

Мы с братом одновременно беспомощно вздохнули.

Эх…

— Что думаешь о парной игре? — У края теннисного корта я протянула ему банку виноградной фанты, а себе открыла банку апельсиновой.

Не знаю почему, но он очень не любит апельсины, пьет только виноградную.

— … — Он молча открыл фанту, сделал глоток, помолчал. — Спасибо.

— Я спрашивала не о твоих впечатлениях от фанты…

— Ладно, ладно, — я снова беспомощно вздохнула. — Как насчет еще одного гейма?

— Йоши, — уголки его губ слегка приподнялись, выражая возбуждение. — Твое комбо еще недостаточно хорошо~ Я обязательно смогу его сломать!

Не будь слишком наглым.

— Черт, — я скривила губы и равнодушно покачала головой. — Если хочешь сломать, тебе еще рано…

Коронный прием, который я создала, убив бесчисленные мозговые клетки, и на тренировку которого потратила огромное количество сил, неужели ты можешь сломать его просто так?

Грех, грех. Слишком долго общалась с этими двумя наглецами, даже такой мягкий и послушный ребенок, как я, начал наглеть. И правда, с кем поведешься, от того и наберешься.

— Осторожно на дороге! — Закончив играть, я встала на цыпочки и помахала брату.

Брат взглянул на нежно улыбающегося рядом Юй Лана, фыркнул и, повернувшись, ушел.

Не знаю почему, но эти два наглеца не ладят с Юй Ланом. Каждый раз, когда Юй Лан приходит к нам домой, только мама Ринко встречает его с нежной улыбкой. Остальные двое — один насмехается над ним и шутит, другой молча стоит рядом. Атмосфера всегда очень странная.

— Все еще привыкаешь? — Юй Лан рядом улыбнулся спокойно и безмятежно.

Я повернулась к нему. Его глаза были чистыми, словно аметисты, погруженные в воду, а уголки глаз слегка приподняты, что придавало им очарование.

Чистые зрачки и обольстительный разрез глаз удивительным образом сочетались, создавая невероятно красивый образ. Тонкие губы, бледные, как вода.

Неудивительно, что старик называет его красавчиком… вдруг подумала я.

— Юй Лан, даже если тебе скучно и нечего сказать, не обязательно каждый раз при встрече говорить одно и то же, — покачав головой, я подумала. Слушаю это уже два года. Ты не устал говорить, а у меня в ушах скоро мозоли появятся.

— Судя по всему, сегодня снова что-то беспокоит, — он равнодушно улыбнулся.

— Эх… — я вздохнула, словно соглашаясь.

Сегодняшнее количество вздохов почти сравнялось с моим обычным годовым объемом.

— Кто-то сказал, что лучше не вздыхать.

Потому что с каждым вздохом умирает один ангел, — Юй Лан погладил меня по голове и нежно сказал.

Я удивленно подняла на него глаза: какого черта, этот парень начал сентиментальничать?

Свихнулся, что ли?

— Помню, кто-то говорил мне, что лучше не вздыхать.

Потому что с каждым вздохом умирает миллион белых кровяных телец.

Я больше боюсь последнего, — нежно улыбающийся юноша вдруг преобразился, сменив мягкую, как нефрит, элегантность на непокорную, озорную улыбку.

…Я так и знала.

— Хе-хе, ладно, маленькая Анья, сегодня поедим кантонскую кухню, хорошо? — Юй Лан с улыбкой сказал.

— Пока без перца, можно есть что угодно, — вспомнив яркие цвета сычуаньской кухни в прошлый раз, я невольно вздрогнула.

— Правда? — Глаза Юй Лана загорелись.

Я снова сказала что-то не то?

— … — Я ошиблась.

Глядя на живых улиток, ящериц и змей на тарелке, я поклялась, что больше никогда в жизни не буду ужинать с Юй Ланом (ты, кажется, то же самое говорила в прошлый раз)!

— Наелась? — Юй Лан элегантно вытер уголки губ салфеткой и с улыбкой спросил меня.

— … — Я протестовала молчанием.

— Кажется, ты неплохо поела, не высказала мне никаких замечаний, — Юй Лан автоматически исказил смысл моих слов и, сохраняя улыбку, спросил меня: — У тебя есть время сегодня днем?

У меня сегодня нет операций, могу составить тебе компанию.

— Правда? — Я тут же загорелась, пришла в дикое возбуждение, но вдруг что-то вспомнила и бессильно рухнула на стол: — Аааааа, что делать, Юй Лан наконец-то может со мной поиграть, а у меня сегодня днем дела, я обещала кое-кому, что делать, ааааа, как же тяжело…

— О?

Что за дела сегодня днем?

Юй Лан подумал. — Снова в додзё кендо?

— Угу.

Обещала дедушке Санаде.

Его внук позавчера вернулся из Японии в Америку, хотел, чтобы я поиграла с ним в теннис, поэтому я и взяла с собой теннисную ракетку… — Я вяло лежала.

Помню, как впервые его увидела.

— Что?

Мне пойти учиться кендо?

Старик, ты не сошел с ума?

Я удивленно смотрела на него.

— Айя, девочка, уметь постоять за себя — это хорошо~ — Он небрежно погладил подбородок.

— Тогда мне нужно пойти учиться тхэквондо?

— А?

А, тот учитель кендо — мой знакомый, он хорошо о тебе позаботится~ — Он без лишних слов потащил меня к двери.

Эй, это "позаботится" с кавычками или без, эй!

Позже я узнала, что тот учитель — дедушка лет под семьдесят.

Еще позже я узнала, что его фамилия Санада.

Когда я подумала, что его фамилия как-то очень знакома, его внук вернулся из Японии, и его звали — Гэнъитиро.

Санада Гэнъитиро… Я полностью OTZ.

Но в детстве Гэнъитиро был таким милым!

Я смотрела на него, слегка приподняв уголки губ: как же интересно, так хочется его обнять!

— В конце концов, никто не может остаться равнодушным к человеку в доги с кепкой, надетой задом наперед, правда?

Из любопытства я подошла к нему, слегка улыбнулась, применив ту улыбку, от которой дяди и тети всегда таяли. И правда, этот простофиля смотрел на меня, опешив.

Внезапно его лицо покраснело, как яблоко.

— Привет, — я чисто и мило улыбнулась, но на самом деле подумала, что этот парень очень интересный.

— Привет, — ответил он, опустив голову, тихо, как комар.

Парень в кепке взглянул на меня и неловко отвернулся.

— Меня зовут Санада Гэнъитиро.

— Меня зовут Этидзэн Рёга, — нежно улыбнулась я.

— Думаю, если бы ты не носил кепку задом наперед, ты бы выглядел лучше, возможно, девочкам бы больше понравилось, — потому что эффект от кепки задом наперед с доги был действительно ужасен.

Этот парень взглянул на меня, и я увидела в его больших черных глазах, скрытых под козырьком, отражение нежной и красивой маленькой девочки, с изящными чертами лица, словно нарисованными тушью, и легкой нежностью, отражающейся в золотистых глазах.

Лицо этого парня снова покраснело при виде моего лица, и он, запинаясь, выдавил только через полминуты: — Тогда… тебе понравится?

Моя улыбка тут же застыла на губах.

Я пристально, пристально посмотрела на этого простофилю, молча положила руку ему на грудь и расплылась в самой нежной улыбке, от которой, однако, мои домашние могли бы задрожать.

Простофиля начал запинаться и в беспорядке отступил назад.

— Неужели, наконец-то понял.

Но этот парень, промучившись полминуты, покраснев, крикнул мне: — Не волнуйся, я возьму за тебя ответственность!

В тот момент мне показалось, что кровь у меня застыла.

Я, обычно нежная, милая, наивная и добрая, но с психологическим возрастом шестнадцати лет, пережившая две жизни и с уже зрелым мышлением, вдруг услышала, как кто-то кричит, что возьмет за меня ответственность?!

Неужели мне послышалось?

Я продолжала нежно улыбаться, но в душе хотела хорошенько показать ему с помощью тенниса, что такое страх и боль из ада.

— Ну, Санада-кун, тебе это не нужно.

У меня уже есть… есть жених (в критический момент можно подставить брата, наверное?).

Я подумала и решила, что разберусь с этим позже.

— Хм? — Простофиля тупо смотрел на меня, а потом вдруг бросился наутек.

Глядя на направление, в котором этот парень убегал, не разбирая дороги, я изогнула уголки губ.

Хотя направление действительно было к выходу, там находилась женская раздевалка додзё кендо.

Стоит ли сказать этому несчастному парню?

Подумав немного, я все же решила послушно промолчать.

РЕКЛАМА

Светлый пепел луны

Ли Сусу, посланница из будущего, где миром правит безжалостный демон Таньтай Цзинь, отправляется в прошлое, чтобы предотвратить его превращение во зло. Но сможет ли она изменить судьбу, или сама станет заложницей паутины интриг и запретной любви, обрекая себя на трагический финал?
Читать
Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение