☆、Принц (убийственного) тенниса: Версия Звездных Войн (Часть 1)

После того как состояние стабилизировалось, наконец-то можно было выйти подышать свежим воздухом — я имею в виду, проветриться.

Окружение больницы было неплохим, говорят, она находится недалеко от побережья на юге США.

Вокруг зеленые деревья, густая трава, прекрасная июньская погода.

Увидев впереди в роще открытое пространство, огороженное проволочной сеткой, я невольно почувствовала любопытство.

Послышались звуки ударов мяча «хлоп, хлоп». Я подбежала вперед и увидела, что кто-то играет в теннис?

На огромном теннисном корте было пять площадок, и на них играло больше десяти человек.

Я огляделась, не увидев никаких особых НПС-сюжетных персонажей — Стоп, ладно, я так быстро приняла настройку попадания, но начинать фармить гайды прямо сейчас, это точно дайдзёбу?

(Дайдзёбу = Нет проблем)

Внезапно мое внимание привлек ребенок, игравший в теннис у стены рядом.

Миниатюрный и изящный, словно вырезанный из розового нефрита, но с очарованием зеленого бамбука, как лотос, вышедший из воды.

Ребенок ловко размахивал ракеткой, отбивая теннисный мяч, отскакивающий от бетонной стены. Его движения были проворными и сильными.

— Хочешь поиграть в теннис? — внезапно раздался голос Юй Лана позади, напугав меня до смерти.

— ...Не умею играть, — честно ответила я.

Похлопав меня по голове, Юй Лан с улыбкой сказал: — Можно научиться. Больше двигайся, это полезно для здоровья. И, кстати, поможет вырасти.

Последняя фраза попала прямо в мое больное место.

Я злобно стиснула зубы и глухо сказала: — Я сначала посмотрю...

Юй Лан с улыбкой потащил меня, упрямящуюся, и затащил на теннисный корт.

Затем, словно фокусник, достал из-за спины две теннисные ракетки.

Я впала в депрессию. Неужели он все это заранее спланировал?

Держа в руках ракетку размером почти с меня, посмотрев на надпись «детская модель» и на теннисный мяч, который еле помещался в левой руке, у меня потемнело в глазах.

Но у меня был только опыт тенниса из просмотра «Принца (звездных войн) тенниса»...

Играя с этим теннисным мячом, я вспоминала движения принцев, когда они били по мячу: подбросить мяч — запрокинуть голову — прицелиться — ударить!

— Мяч упал на землю и слегка подпрыгнул два раза.

Под безумный смех красавчика Юй Лана я, стиснув зубы, подобрала мяч и снова: подбросить мяч — запрокинуть голову — прицелиться — ударить!

— Мяч упал с неба, ударился мне по голове, снова отскочил и упал на плечо.

...Я уже не хотела обращать внимания на Юй Лана, который валялся на земле от смеха.

Не веря в чертовщину, я попробовала еще раз!

Злобно подбросив мяч — запрокинуть голову — прицелиться, я с искаженным лицом била по мячу, представляя, что это лицо Юй Лана — ударить!

Хей!

Лицо Юй Лана наконец-то было мной ударено!

Ой, нет, это был мяч.

Под моим взглядом, полным облегчения, словно ребенок наконец-то выходит замуж, этот мяч, словно после идеального удара, оправдал мои ожидания и полетел прямо вперед.

Эм... Я немного опешила.

Судя по траектории полета мяча, он должен был попасть тому ребенку по затылку...

В мгновение ока все английские слова-предупреждения хлынули в мозг.

Я глубоко вздохнула, праведно и четко, с идеальным произношением выпалила: — Осторожно!

В конце концов, я, братан, настоящая китаянка, так что... эм, забыть слова в критический момент, это ведь нормально, правда?

Видя, как маленький мяч вот-вот ударит ребенка по голове, я, как представитель нового поколения десяти лучших подростков, добросердечная и невероятно отзывчивая, как могла просто смотреть, как произойдет эта "кровавая сцена"?

Поэтому я вздохнула и собиралась закрыть глаза.

Эй?

У того ребенка, словно на затылке выросли глаза, он, даже не глядя, повернул голову, резко отбил мяч рукой — и, представьте, отбил его обратно!

Вот это да! — Неужели, просто играя в мяч, можно вызвать одержимость божеством?

Мне, наверное, стоит подумать о покупке лотерейного билета.

Но сейчас проблема в том — мяч летит прямо мне в лицо, аааааа!

Я решилась, закрыла глаза, выставила ракетку перед лицом и изо всех сил толкнула ее вперед.

Фух, отбила!

Но... почему он снова полетел к тому ребенку?

Эй, с этим мячом точно все в порядке?

Малыш впереди резко развернулся, видно было, что он довольно зол. Он сильно взмахнул ракеткой, и мяч со свистом со скоростью света снова полетел мне в лицо.

Экспертиза завершена, с мячом определенно что-то не так!

В опасный момент я успела немного потуцао, и начала смотреть правде в глаза — если меня ударит, я, наверное, изуродуюсь...

Я немного струсила.

Беспомощно вздохнув, я приняла стойку, стиснув зубы, уставилась на мяч, примерно прикинула точку удара и, подражая его позе, сильно отбила мяч обратно.

Действительно, давление порождает мотивацию.

Малыш удивленно взглянул на меня, сменил стойку и ответил высоким навесом.

Хей!

Мы что, действительно начали перебрасываться ударами?

Что это вообще за ритм такой!

Но мое тело отреагировало быстрее, чем мой туцао-мозг — прыжок, корпус назад, вес на задней ноге, корпус постепенно наклоняется вправо, ракетка в обеих руках, удар!

Подождите, почему это движение такое знакомое?

Неужели... меня тоже одержимо божество?

Я почувствовала, как по коже побежали мурашки.

Этот прием, кажется, был Jack Knife сэмпая МОМО из «Принца тенниса»...

Малыш напротив тоже опешил, позволив мячу, отскочившему после удара, пробить небольшую ямку в земле, застрять в проволочной сетке.

Это слишком преувеличено, правда?

Я смотрела на эту маленькую ямку, и в моем сердце бесчисленные травокони резвились на великой степи Мале Гэби.

Почему, почему, почему, почему?

Почему это оказался Jack Knife того силача с прической ежиком, а не Возвращение Гигантского Медведя сэмпая Фудзи?

Я снова впала в депрессию. Неужели — после того как я попала сюда, мне суждено идти по пути жестокой девушки?

Нет, только не это...

Я мысленно закрыла голову руками и завыла.

— Внимание, гайд.

Глубоко вздохнув, я оглядела ребенка передо мной.

Мягкие короткие волосы, белая, словно фарфор, кожа, большие сверкающие янтарные глаза — какая красивая девочка!

Я изобразила мягкую и дружелюбную улыбку и дружелюбно протянула ей руку: — Привет, меня зовут Фань... эм, Лю Анья.

Она моргнула своими яркими большими глазами и молча смотрела на меня.

Какая милашка!

Я мысленно кричала.

Большие янтарные глаза, мягкие черные волосы, изящное личико, словно у фарфоровой куклы — как изысканно!

Вот это называется главный герой!

Я не сдержала внутреннего волнения, бросилась вперед и — схватила ее за щеку.

— Угх... Мм, — Она немного поборолась, оттолкнула меня, отвернула голову, и на ее лице появился подозрительный румянец.

Затем, словно почувствовав что-то неладное, она посмотрела на меня и добавила: — Mada Mada Dane!

...Почему мне кажется, что эта фраза такая знакомая?

Я испытующе посмотрела на «нее» и осторожно спросила: — Excuse me, May I know your name? (Здравствуйте, могу я узнать ваше имя?)

«Она» скривила губы и надменно сказала: — Ryoma Echizen.

...

Я немного остолбенела — ладно, честно говоря, не просто немного.

— Ryoma Echizen? — отчаянно повторила я.

— Угу, — ответил он, равнодушно взглянув на меня.

...Рёма Этидзэн.

Так значит, я попала в «Принц (убийственного) тенниса», да!

Почему я чувствую, что это последствие сложнее выдержать, чем попадание в Наруто!

— Эй, Анья? — Юй Лан заглянул сбоку, нахмурившись, похлопал меня по плечу, прервав мой глубокий туцао.

— Ты в порядке?

— Как я могу быть в порядке? — скорбно схватила я руку Юй Лана и в отчаянии сказала: — Я наконец-то узнала, куда я попала!

В мир, где чакра и теневые клоны свирепствуют, где Какаши и Ямато должны покончить с собой, черт возьми!

Конечно, увидев вопросительное выражение лица Юй Лана и недоуменный взгляд Рёмы-доно, я мудро решила улыбнуться и тихо сказала: — Я имею в виду, я, кажется, что-то вспомнила...

Юй Лан кивнул, задумчиво говоря: — Это хорошая ситуация, доказывает, что у тебя, возможно, только временная амнезия, и ситуация не слишком серьезная. Возможно... теннис имел какое-то значение в твоих прежних воспоминаниях, поэтому ты вспомнила (...на самом деле, я до сих пор не умею играть, сейчас еще не поздно об этом сказать?). Больше играй в теннис, может быть, это поможет восстановиться. Поэтому, — он «шух!» достал из-за спины теннисную ракетку и с улыбкой сказал: — Я научу тебя играть!

— Ты, наверное, сегодня слишком свободен, раз все время хочешь потащить меня поиграть?

Но, братан, издеваться над пятилетней девочкой, которая держала ракетку в руках всего 15 минут, это точно дайдзёбу?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение