Глава 1. Брат и сестра (Часть 1)

Глава 1. Брат и сестра (Часть 1)

В полдень, под моросящим дождем, в полицейском участке Южного Города.

— Итак, расскажите, из-за чего вы здесь на этот раз?

Полицейский в форме, не поднимая головы, делал записи.

Минута-другая прошла в тишине.

Полицейский поднял голову и посмотрел на сидящих перед ним парня и девушку. Они были здесь частыми гостями!

Юноша и девушка, сидевшие перед ним, были на удивление спокойны, словно вопрос относился не к ним.

У девушки были черные волнистые волосы и черная бейсболка. Под ней скрывалось красивое лицо с изящными чертами и поразительными лисьими глазами. Длинные ресницы опущены, словно она дремала. Белая кожа с легким розовым оттенком делала ее невероятно привлекательной.

Парень рядом с ней вел себя чуть лучше — по крайней мере, не игнорировал полицейского.

Он тоже был привлекателен: светлая кожа, темные, выразительные глаза под изогнутыми бровями, прямой нос, тонкие губы и четко очерченный подбородок.

— Ли Яо, верно? Это уже пятый раз за месяц! Ты же девушка, зачем тебе постоянно попадать в участок?! — полицейский покачал головой и принялся увещевать ее.

Девушка промолчала. Видя ее отношение, полицейский уже готов был стукнуть кулаком по столу, но парень его опередил: — Извините, позвольте мне все объяснить.

Полицейский, уже собравшийся встать, тут же сел обратно.

— Тебе объяснить? А ты кто такой? — спросил полицейский, глядя на парня.

— Ее брат.

— Брат? Вы совсем не похожи!

— …

Спустя полчаса.

— В следующий раз не попадайтесь! Иначе эта форма вам не поможет! — полицейский указал на школьную форму Первой школы Южного Города, которую они оба носили. — Умудриться подраться посреди учебного дня! Невероятно! — он посмотрел на Ли Яо, которая по-прежнему молчала, скрывая лицо под кепкой.

Видя, что девушка не реагирует, полицейский решил закончить разговор. В конце концов, инцидент был улажен, ничего серьезного не произошло, пострадавший отправился в больницу и решил не выдвигать обвинений. Ей повезло.

— Ладно, идите. Уже 13:50, пора возвращаться на уроки. Не заставляйте учителей вас искать! — полицейский махнул рукой, отпуская их, и вернулся к своим делам.

— Пойдем, пора на урок, — сказал парень, похлопав девушку по плечу.

*

В 14:10 они вернулись в класс.

Ли Яо села на свое место, сняла кепку и бросила ее в стол. Парень, вытянув длинные ноги, сел сзади нее и, положив голову на руки, закрыл глаза.

Начинался урок, и ученики один за другим входили в класс.

— Цзян Шэнь, почему твоя мама задает столько домашки?! Еще и сдать сегодня вечером! Убить меня мало! — громко пожаловался один из парней девушке, вошедшей с учебниками в руках.

— Я не знаю, — спокойно ответила девушка и направилась к своему месту.

— Ааааааааааааа! — парень застонал, закрыв лицо тетрадкой по математике.

Девушка села за парту и, взглянув на спящего парня, ничего не сказала.

Ее звали Цзян Шэнь, она была старостой класса. Ее мама преподавала в классе математику, а отец был завучем старшей школы. Из-за этого ей приходилось постоянно выслушивать жалобы одноклассников, но она уже привыкла.

— Ли Ли, где ты была? Я хотела позвать тебя пообедать, но тебя нигде не было, — Цзян Шэнь легонько тронула за плечо Ли Яо, которая смотрела в телефон.

Ли Яо, не оборачиваясь, ответила: — Занята была, не успела тебе сказать.

— Ты поела?

— Нет.

— Я так и думала. Ты всегда забываешь поесть, когда занята. Я принесла тебе молоко и булочку из столовой. Вот, держи.

Ли Яо отложила телефон и, обернувшись, сказала: — Какая ты заботливая!

Цзян Шэнь мило улыбнулась: — Ешь скорее.

— Угу, — Ли Яо взяла еду и, повернувшись, начала есть и одновременно делать уроки.

Сидевший сзади парень проснулся от их разговора. Он посмотрел на девушку рядом с собой: прямые черные волосы, светлая кожа, немного пухлые щеки, миндалевидные глаза, сжатые губы и серьезное выражение лица, пока она решала задачи.

— Тук-тук.

— А мне? — спросил парень.

Цзян Шэнь, склонив голову, спросила: — Ты тоже не ел?

— Угу.

— Сейчас посмотрю, есть ли у меня что-нибудь в рюкзаке. Подожди.

Цзян Шэнь начала рыться в рюкзаке и, покопавшись в самом дальнем кармане, нашла пачку лукового печенья.

— Эм… Осталось только это. Будешь?

Парень поднял взгляд, посмотрел на печенье и, помолчав, ответил: — Буду.

Цзян Шэнь протянула ему печенье. Парень уже собирался открыть упаковку, как в класс вошел другой парень и, увидев еду, спросил: — Вэнь Янь, что ты ешь? Дай кусочек.

Вэнь Янь, подняв глаза, бросил на него взгляд: — Хочешь есть — купи себе сам.

— …

— Ладно.

Прозвенел звонок. Начинался урок физики, который вел их классный руководитель, Тан Хэ.

В своей неизменной белой поло Lacoste, черных брюках и с ремнем, подчеркивающим живот, с аккуратно уложенными гелем волосами — таким был их классный руководитель, Тан Хэ.

— Начинаем урок! Спать всем хватит! — Тан Хэ бросил учебник на стол, и все спящие тут же проснулись. — Откройте последнюю главу. Сегодня не будем решать задачи, займемся теорией.

Сказав это, Тан Хэ взял мел и, повернувшись к классу спиной, начал писать на доске.

Ли Яо слушала невнимательно. Она достала телефон из ящика стола. Пришло сообщение от контакта «Гав-Гав Щенок».

Гав-Гав Щенок: [Подралась.]

Прекрасная Леди: [Ты откуда знаешь?!]

Гав-Гав Щенок: [Ваш классный руководитель попросил меня, твоего «брата», зайти в школу.]

Прекрасная Леди: [И ты сразу побежал?]

Гав-Гав Щенок: [Давно не видел свою сестренку, соскучился!]

Прекрасная Леди: [Правда? Бра-тец?!]

Ли Яо отправила последнее сообщение, и ответа не последовало.

Внезапно раздался резкий хлопок, и в классе воцарилась тишина. Воздух словно застыл.

Ли Яо подняла голову, посмотрела на одноклассников и обнаружила, что все смотрят на нее.

— Ли Яо! Почему не слушаешь?! Чем ты занимаешься?! — гневный окрик Тан Хэ мгновенно переключил всеобщее внимание на нее.

— Я слушаю, — раздраженно ответила Ли Яо. Этот Тан Хэ вечно цепляется, вместо того чтобы нормально вести урок.

— Иди к доске и реши эту задачу! У меня к тебе еще есть вопросы! — рявкнул Тан Хэ. Ли Яо ничего не ответила. Ее сосед по парте, тихий отличник, тут же встал, чтобы дать ей пройти. Ли Яо с равнодушным лицом вышла к доске, взяла мел и быстро написала решение — четко, ясно и понятно.

Тан Хэ, глядя на безупречное решение, потерял дар речи.

Ли Яо, держа мел в руке, спросила: — Учитель, я могу идти?

Тан Хэ отвел взгляд от доски и, посмотрев на Ли Яо, наконец, выдавил: — Посмотри на себя! Где слово «Решение»? Ты знаешь, как это важно? Детали решают все! В следующий раз будь внимательнее! Садись.

Весь класс рассмеялся, и Тан Хэ, смутившись, снова принял серьезный вид.

Ли Яо закатила глаза. Ее почерк настолько неразборчив? Разве это не «Решение»?

— Продолжаем урок.

Ли Яо вернулась на свое место. Вэнь Янь, посмотрев на нее, с улыбкой сказал: — Молодец.

Цзян Шэнь показала ей большой палец.

После уроков Ли Яо вызвали в учительскую, чтобы встретиться с ее «братом».

Учительская старшей школы.

За столом, ближайшим к двери, сидел Тан Хэ. Рядом с ним на стуле сидел парень.

Ли Яо постучала: — Можно войти?

— Да, — ответил Тан Хэ, закручивая крышку термоса, из которого только что отпил.

Ли Яо, стоя в дверях, сразу увидела парня рядом с Тан Хэ. Она узнала его по одному лишь затылку.

— Ли Яо, иди сюда! Твой брат уже пришел, а ты все еще копаешься! — позвал ее Тан Хэ.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение