Статуя божества

Статуя божества

В июне стояла жара. Линь Му лежала на бамбуковом стуле и грелась на солнце.

Несколько дней назад Линь Му и трое братьев Гу вернулись в свой старый дом в горах, чтобы спастись от летнего зноя. Воздух и природа в горах были прекрасны, но с электричеством и продуктами возникали трудности. Поэтому Старший брат Гу повез двух младших братьев вниз с горы за всем необходимым.

Линь Му укачивало в машине, поэтому она воспользовалась возможностью и осталась дома, наслаждаясь днем отдыха и нежась под солнцем во дворе.

— Мутоу, скорее спускайся помочь перенести вещи!

Линь Му открыла глаза и увидела машину Третьего брата, припаркованную на другом берегу реки. Второй и Старший братья выгружали вещи из багажника. Второй брат нес мешок муки, Старший брат — мешок риса, а Третий брат держал в руке упаковку пива, зажав в зубах пакет лапши быстрого приготовления.

Из-за жары все трое были одеты в шорты и футболки, обливались потом. Уставшие от дороги, они выглядели так, словно спасались бегством.

— Мутоу, скорее бери свое мороженое, оно сейчас растает!

— Иду, иду!

Линь Му откликнулась и быстро сбежала с горы. Вскоре она увидела Третьего брата на другом берегу реки. Он опустил пиво в холодную речную воду, чтобы охладить, и, оперевшись на ствол толстой сосны, позвал: «Мутоу, помоги мне, я идти не могу».

...

...

Линь Му поспешила к нему, обеспокоенно спросив:

— С тобой все в порядке?

Третий брат Гу, увидев ее искреннее беспокойство, не смог продолжать притворяться. Он открыл бутылку пива, сделал глоток и сказал, что с ним все хорошо.

Линь Му растерянно посмотрела на Третьего брата.

— Мне помочь тебе дойти до дома?

Третий брат промолчал. Сзади Старший брат снова позвал ее забрать вещи. Тогда Линь Му протянула ему единственное спасение от жары — мороженое.

— Третий брат, съешь это, если тебе дурно. У меня в сумке есть Хосян Чжэнци Шуй, я сейчас принесу.

Подошел Старший брат Гу Чэн. Он нес мешок риса, но шел легко. У него были крепкие, красивые грудные мышцы и пресс — было видно, что он регулярно тренируется. Он сказал:

— Мутоу, а ты знаешь, сколько мест мы объездили с Третьим братом Гу, чтобы купить тебе мороженое здесь, в горах?

— Не знаю.

— Целых двадцать километров, пять супермаркетов, чтобы найти ту самую марку, которую ты всегда любила.

— А? Правда?

— Спасибо, Третий брат! И спасибо Старшему и Второму братьям, — Линь Му очень обрадовалась. — Тогда сегодняшний обед на мне! Что братья хотят поесть? Я приготовлю!

Подошел и Второй брат, переглянувшись со Старшим братом:

— Тушеная свинина, Фотяоцян, рыба в кисло-сладком соусе… ничего этого не хочется. Просто миску лапши Юпо.

От такого поворота Линь Му чуть не упала на колени.

— Без проблем!

Вместе они перенесли оставшиеся припасы в старый дом в горах, а Линь Му отправилась на кухню готовить.

Трое братьев Гу устроились в тени большого дерева и открыли три бутылки ледяного пива.

Они чокнулись.

Старший брат Гу отпил и спросил:

— Третий, ты уверен, что женщина, которую ты тогда столкнул в огонь, была Линь Му?

Третий брат вертел в руках бутылку пива:

— Я уверен, что столкнул ее, она погибла в огне. Но Второй брат был тем, кто запечатал урну.

— Это была она, ошибки быть не может.

— Из ее праха я отлил статую, она до сих пор стоит в родовом храме, ей поклоняются и возжигают благовония. Если не веришь, завтра как раз церемония поклонения предкам, пойдем посмотрим?

На следующий день позвонили из клана Гу. Сообщили, что один из старших родственников тяжело болен и, возможно, его дни сочтены. Велели всем четверым немедленно возвращаться домой.

Двое братьев Гу решили взять «Линь Му» с собой в дом Гу, оставив Второго брата Гу проверить правду.

А в Родовом храме Гу из глаз статуи божества внезапно потекли темные слезы. Второй брат Гу, убиравшийся там, был потрясен. Он попытался вытереть их тряпкой, но был мгновенно втянут в глаза статуи, оставив на полу лишь упавшую тряпку.

В тот же миг Линь Му, дремавшая на заднем сиденье машины, резко открыла глаза. В груди возникла тупая боль. Затем она ощутила сильный удар, резкий толчок в голову и острую боль в груди. Теряя сознание, последнее, что она услышала — это голос Старшего брата Гу, громко зовущего медперсонал.

После этого ей показалось, что она увидела всю жизнь Линь Муму из этого мира.

Линь Муму плохо училась, ее часто задирали одноклассники, из-за чего она выросла робкой и слабой. Десять лет она была тайно влюблена в парня, которого считала идеалом, но, набравшись смелости признаться, столкнулась лишь с насмешкой. Позже за ней стал ухаживать другой парень, она была счастлива и взволнованно согласилась встречаться, но оказалось, что он делал это на спор с друзьями — она была наказанием для проигравшего.

Она три дня проплакала под одеялом, не выходя из комнаты. Встав, чтобы поесть лапши быстрого приготовления, она увидела, как отец привел домой незнакомую женщину. Они закрылись в комнате, и вскоре оттуда донеслись звуки, которые глубоко ее ранили.

Сердце Линь Муму похолодело, она поняла, что произошло. Родители сильно поссорились и развелись. Линь Муму осталась с матерью. У отца появилась новая жена и сын, а через два года родилась и дочь. Когда Линь Муму выросла, отец снова нашел ее и подстроил ситуацию, которая скомпрометировала ее перед сыном ее начальника, чтобы заставить того жениться на ней.

В браке Линь Муму терпела пренебрежение и холодность свекрови и мужа. Она забеременела, сама того не зная, но случился выкидыш. Причиной стала ссора с любовницей отца: та обвинила Линь Муму в краже сумки, подаренной ей отцом Линь Муму, и в пылу спора толкнула ее.

Тогда ее отвезла в больницу домработница. Узнав, что ребенка больше нет, Линь Муму почувствовала, что жизнь потеряла всякий смысл.

У нее развилась депрессия, интерес к жизни угас. Позже она узнала, что ее мать умерла после неудачной реанимации. Когда она приехала проститься, тело матери уже остыло. Попрощавшись с матерью, она, не колеблясь, покончила с собой.

— Мама, твоя дочь в этой жизни причинила много страданий тебе и неродившемуся ребенку. Дочь непочтительна. Теперь я пришла к вам, и наша семья из трех человек сможет воссоединиться.

Трагическая жизнь Линь Муму пронеслась в ее сознании, как фильм. Голова Линь Му раскалывалась. Ей показалось, что она попала в белую комнату, и кто-то шепчет ей на ухо, но она не могла разобрать, кто это. Затем снова приступ головной боли — и она вернулась в детство Линь Муму.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение