Глава 25.1 Первый поцелуй

Каждый ученик, обучающийся в профессиональной школе Liсai, знал о Цзян Жэне.

Чэнь Шо держался за голову от боли, не в силах даже попросить прощения.

Большой переполох, вызванный звуком разбившейся вазы, быстро привлёк внимание врачей и медсестёр. Они все вместе работали над тем, чтобы оттащить Цзян Жэня.

Однако он был похож на разъярённого льва, его взгляд был холодным и диким, как будто он мог в любой момент разорвать Чэнь Шо на части. Немногие решились сдержать его.

Мэн Тин бросилась сквозь толпу, уверенно выставила обе руки, заграждая Чэнь Шо, и дрожащим голосом заявила:

— Хватит!

Цзян Жэнь взглянул на девушку.

Его глаза были чёрными, и в них не было даже намёка на свет, а его сердце сильно колотилось.

Девушка снова крикнула:

— Я сказала «хватит»!

Внезапно парень отбросил руки людей, пытавшихся удержать его и, игнорируя Мэн Тин, вышел из палаты.

В ней снова стало оживлённо. Врачи и медсёстры осматривали Чэнь Шо и пытались остановить его кровотечение.

Мэн Тин взглянула на пострадавшего: он потерял сознание и лежал неподвижно. Когда она снова осмотрелась, Цзян Жэня уже нигде не было видно. Она взяла свою школьную сумку и направилась в медпункт.

Врачи, всё ещё пребывавшие в шоке, обсуждали только что произошедший инцидент в медпункте:

— Мальчик, который только что ударил пациента, выглядит психически неуравновешенным. Похоже, его никто так и не смог остановить.

— Откуда у него столько силы? Одна мысль об этом сейчас всё ещё приводит меня в мандраж.

— Что с ним не так? Он должен записаться на приём к врачу, а не просто избивать кого-то вот так, вам, ребята, следовало бы посмотреть…

Мэн Тин, опустив взгляд, вежливо постучала в дверь, прервав их разговор:

— Здравствуйте, я пришла за лекарствами.

Бурная дискуссия тут же прекратилась.

Когда девушка вышла из больницы, на улице шёл довольно сильный дождь.

Освежающий зимний дождь хлестал её по щекам. Не имея возможности уклониться от капель, Мэн Тин заставила себя идти по улицам.

Лишь несколько пешеходов прогуливались под вечерним небом из-за проливного дождя, все остальные стремились укрыться от него и отправиться домой.

Она увидела Цзян Жэня, стоящего под деревом.

Он прислонился к дереву. Его чёрная кожаная куртка была покрыта капельками воды. Мотоцикл был припаркован рядом, нарушая общественный порядок.

Услышав шаги, он оглянулся и уставился на Мэн Тин.

Взгляд был ледяным — в нём не было ни капли тепла. Юноша выглядел злым и отстранённым, а приятное лицо, которое у него всегда было, когда он дурачился с Мэн Тин, исчезло.

Девушка была слегка напугана. Удары Цзян Жэня были настолько сильными, что никто не осмелился остановить его на выходе из больницы. Она вздохнула, положив лекарства и бинты на заднее сиденье его мотоцикла, затем натянула на голову капюшон от толстовки и приняла решений уйти поскорее.

Парень повернул голову и взглянул на оставленные предметы. Его пальцы слегка шевельнулись, после чего он побежал за Мэн Тин.

Мощной хваткой он схватил её за плечо и затащил под карниз магазинчика. Он был очень свиреп, толкая её спиной к стене.

Они оказались перед магазином, владелец которого подсчитывал запасы, а по радио играла старая песня девяносто третьего года в исполнении Ван Фэй.

Девушка вспомнила эту песню: она называлась «Упорствовать в своих заблуждениях».

Голос певицы тихо пел…

«На этот раз я снова упорствую в своих заблуждениях // Не особо заботясь о том, плохо это или хорошо».

Парень положил свою руку на плечо Мэн Тин, пальцы были обжигающе горячими. Цзян Жэнь посмотрел на неё сквозь опущенные глаза, и что-то внутри стало холодным и тяжёлым.

«Даже если я в большой беде, даже если я нахожу возле пропасти // Признаюсь, что я одержим, я одержим и не жалею об этом».

Дыхание Цзян Жэня было обжигающе горячим. Проходя мимо по улице, люди иногда оборачивались и бросали на парочку странные взгляды. Хозяин магазина подпевал песни, доносящейся из радио, и не замечал, что происходило возле его магазина.

«Не говори, что я должен сдаться, что должен открыть глаза и увидеть правду // Ты не я, так что как ты можешь меня понять?».

Дождь усилился, в мгновение ока скрыв пару ото всех. Юноша опустил голову и внезапно с силой и напором поцеловал её в уголок губ. Мэн Тин не знала как реагировать, потому что всё ещё была отвлечена его прикосновением к плечам, и теперь ошеломлённо застыла от этих мягких и одновременно жестоких прикосновений Цзян Жэня.

От него исходил жар, отчего румянец с её лица распространился до кончиков ушей.

Девушка повернула голову, оттолкнула подростка. Ей стало так стыдно, что она прикрыла рот рукой:

— Что ты делаешь?!

— А ты?! Что ты делаешь? — Его пальцы стиснули плечо сильнее. — Почему ты погналась за мной сразу после того, как я ушёл?

Кровь с его ладони медленно впитывалась в её пальто.

Щёки Мэн Тин заалели, глаза начали слезиться, и девушка ответила сквозь сжатые зубы:

— Отпусти меня, и мы поговорим.

Цзян Жэнь молчал и долго смотрел на неё. Внезапно он ухмыльнулся и отпустил её.

Это была его второй приступ болезни.

Однако на этот раз он не мог контролировать своё состояние — хуже того, оно было более серьёзным, чем при предыдущей вспышке. Юноша чуть не до смерти избил Чэнь Шо, а его мозг отключился во время этого процесса — перед его глазами было только лицо Чэнь Шо, переполненное радостью, когда он предлагал девушке поиграть с ним. Только это и ничего более вертелось в его голове.

В тот момент Цзян Жэнь даже забыл, что она всё ещё стояла позади него.

Пока Мэн Тин не встала, заслонив Чэнь Шо — она была испугана не меньше остальных. Только тогда юноша почувствовал, что кипящая кровь по всему его телу в одно мгновение свернулась, отчего его душу заполнило сожаление.

Когда Цзян Жэнь вышел из больницы, он отчётливо услышал, как люди шепчутся о нём.

«Психопат, бешеный пёс, ужасающий парень».

Капли дождя падали ему на лицо, он вытирал их. С невероятным желанием выкурить сигарету он потянулся в карман, но обнаружил там лишь несколько оставшихся кусочков жевательной резинки. Только тогда он вспомнил, что бросил курить несколько дней назад.

Но она погналась за ним.

Дала ему антисептик и бинт.

Цзян Жэнь держал от неё в секрете, что с детского возраста посещает психотерапевта*. Дети неохотно играли с ним, отдаляясь от него и обсуждая за спиной.

П.п.: не очень понимаю, к кому он ходил, так как в китайском 心理医生 — означает и психолога, и психотерапевта. Разница в этих профессиях заключается в том, что первый пытается помочь через терапию и не имеет право выписывать таблетки, а второй может и выписывать препараты, и ставить официальные диагнозы, и ставить на учёт. Поправьте меня, если я ошибаюсь.

И вот Мэн Тин увидела, что с ним происходит во время обострения.