Глава 2

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Линь И неловко подошла. Экономка Сяо поставила перед ней тарелку с палочками и налила чашу супа.

Линь И бросила взгляд на двух женщин, и её аппетит тут же улетучился, словно воздух из проколотого шарика.

Когда экономка Сяо наклонилась, Линь И придвинулась к ней и шепнула на ухо: — Когда тётя Шань вернётся?

Экономка Сяо улыбнулась: — Мисс Линь, госпожа Шань обычно возвращается в половине восьмого, так что скоро будет.

В семье Линь было принято ждать, пока старшие сядут за стол, прежде чем приступать к еде. Линь И взглянула на настенные часы: было уже семь тринадцать. Разве не стоит подождать?

Она не осмелилась сказать это вслух и не притронулась к еде.

Сяо Сяо, улыбаясь, спросила: — Линь И, почему ты не ешь?

Линь И тихо ответила: — Я жду, пока тётя вернётся.

Всё это время Шань Линфэй молчала, лишь изредка подкладывая Сяо Сяо еду.

— В какой гостевой комнате мама велела тебе спать? — Это были первые слова Шань Линфэй.

Линь И на мгновение опешила.

Голос у неё был очень приятный, мягкий, с лёгкой хрипотцой, что придавало ему особое, роскошное звучание.

Произношение было чистым, а мандаринский язык — беглым и стандартным.

— Третья комната на втором этаже, — ответила Линь И.

Шань Линфэй немного помолчала, затем сказала: — Ты поспишь в другой гостевой комнате. Сяо Сяо страдает от кошмаров, и мне удобнее присматривать за ней, если я рядом.

Хотя тон был совещательным, он не оставлял Линь И возможности для отказа.

Сяо Сяо выглядела смущённой и нерешительно проговорила: — А-Фэй, если твоя мама вернётся домой, может, мне всё же лучше уйти…

Шань Линфэй ответила твёрдым тоном: — У тебя дома сейчас такой бардак, зачем тебе туда возвращаться? С мамой я сама поговорю.

Эти двое продолжали обсуждать свои дела, не давая Линь И возможности вставить слово.

Впрочем, она и не хотела говорить; ей было всё равно, где спать.

Она продолжала наблюдать за женщиной по имени Сяо Сяо.

Та вела себя очень мило, но её глаза бегали по сторонам, и в этой миловидности сквозила небольшая… жадность.

Шань Линфэй же чувствовала себя в своём доме совершенно непринуждённо, и Линь И ничего особенного в ней не заметила.

Не успели о ней подумать, как она появилась. Когда Шань Сяопин вошла и увидела Сяо Сяо, её взгляд был странным и проницательным.

Она проигнорировала Сяо Сяо, подошла, похлопала Шань Линфэй по плечу и, указывая на Линь И, сказала: — Это дочка твоей тети Ван, Линь И. Она младше тебя и поживёт у нас некоторое время. Позаботься о ней.

Шань Линфэй кивнула в знак согласия, затем перевела разговор на Сяо Сяо: — У Сяо Сяо дома небольшие проблемы, она поживёт у нас несколько дней. Ночью она спит беспокойно, так что будет лучше, если они с Линь И поменяются комнатами.

Шань Сяопин прервала её, усмехнувшись: — Беспокойно спит? Мисс Сяо, похоже, ваши сны не обходятся без волнений?

Её слова были двусмысленны, и у Сяо Сяо покраснели глаза. Она поспешно замахала руками: — Тётя, я в порядке, это А-Фэй волнуется за меня…

Линь И испугалась, как легко та расплакалась. Её собственный характер не был сильным, но она точно не могла так просто заплакать.

— В порядке? Если вы в порядке, то в нашем доме убрана только одна гостевая комната. А посреди ночи мне трудно кого-то найти, чтобы убрать ещё одну. Ладно, если не хотите домой, я попрошу водителя отвезти вас в отель и снять там номер, — решительно сказала Шань Сяопин.

К чему эта игра? Мало того, что она держит в руках денежный станок — третьего молодого господина семьи Мэн, так ещё и пытается вызвать сочувствие и найти утешение у моей дочери?

Шань Линфэй встала и сказала: — Я тоже поеду.

— Сегодня ты останешься дома. Мне нужно кое-что с тобой обсудить.

— Я… — Шань Линфэй только собиралась заговорить, когда Сяо Сяо остановила её, слегка покачав головой: — Всё хорошо, не сердись на тётю. Ты останься дома и хорошо с ней поговори, а я просто поеду в отель.

Шань Линфэй кивнула, проводила взглядом уходящую Сяо Сяо и вернулась к обеденному столу. Линь И чувствовала себя крайне неловко, оказавшись между ними.

— Эм… я наелась, пойду наверх, — нервничая, Линь И быстро встала и поднялась по лестнице, не дожидаясь ответа.

В состоянии напряжения её зрение и слух словно отключились, и она не услышала, как Шань Сяопин позвала её.

Только вернувшись в свою комнату, Линь И почувствовала себя лучше, её сердце бешено колотилось…

Шань Линфэй постучала по столу, выражая своё недовольство: — Мама, ты это зачем? Ты же знаешь, что я люблю Сяо Сяо…

— Мне всё равно, кого ты любишь, но компания отца Сяо Сяо сейчас — полный бардак. Она просто использует тебя. Мне не жаль никаких денег, которые ты заработала, хоть как ты их трать, но не пытайся убедить меня помочь ей.

Шань Линфэй кивнула, понимая, что должна знать меру и не вмешивать в это семью.

— Ты любишь женщин, я этого не понимаю и не могу контролировать. Всё равно ты уже взрослая! Но если ты любишь Сяо Сяо, я тем более не понимаю, что ты в ней нашла? Неужели ты потратишь столько сил и времени только для того, чтобы в итоге отдать её в руки другому? — Шань Сяопин приложила руку ко лбу.

Шань Линфэй была хороша во всём, кроме вопросов любви, где её интеллект словно отключался.

Шань Линфэй и Сяо Сяо были одноклассницами в старшей школе, и хотя учились в разных университетах, обе были в Городе А.

В семье Сяо царил беспорядок; Сяо Сяо была внебрачной дочерью, и чтобы так комфортно жить в основной семье, нужно было обладать немалой хитростью.

В отличие от Линь И, которая, хоть и была сводной сестрой своим старшим брату и сестре, но её мать вышла замуж официально и открыто.

Сяо Сяо, прекрасно зная о чувствах Шань Линфэй, намеренно тянула время.

При этом она прикрывалась благовидным предлогом, называя себя её подругой.

Какая бесстыдница…

Она хорошо знала свою дочь: Шань Линфэй была очень амбициозной и стремилась к победе.

Как говорится, недоступное становится светом белой луны в сердце, независимо от того, любишь ты или нет.

Главное — получить, а там видно будет.

Она не раз уговаривала дочь поскорее сдаться, но та была слишком уверена в себе.

— Я знаю, что семья заставляет её быть с Мэн Ча, но в семье Сяо сейчас полный хаос, и помолвка рано или поздно будет расторгнута, — сказала Шань Линфэй.

Шань Сяопин вздохнула: — Её семья не такая, как наша. У нас большое дело, и нам не нужны браки по расчёту. Но семья Сяо приходит в упадок, и Сяо Сяо не может быть с тобой. С тобой у неё не будет никакой гарантии. Поэтому она тянет время, чтобы поддерживать с тобой связь и получать выгоду, но при этом не загонять себя в тупик.

Сказав это, она помассировала виски и сменила тему: — Линь И — дочь моей подруги, она поживёт у нас лишь некоторое время. Если тебе неудобно, можешь не обращать на неё внимания, но не чини ей препятствий. Она приличная студентка, не порть её…

Шань Линфэй произнесла: — Ох, — и подумала про себя: «Со мной всё в порядке, как я могу кого-то испортить?»

Шань Сяопин добавила: — Её мама говорит, что она довольно замкнутая, а по мне, так даже немного аутична. У тебя ведь сейчас нет съёмок, верно? Поживи это время дома, почаще бери её с собой развлечься.

— У меня нет времени, — лаконично ответила Шань Линфэй.

Шань Сяопин притворилась, что шлёпнула её, и наигранно рассердилась: — Нет времени? Нет времени, а ты каждый день крутишься вокруг Сяо Сяо? Домашняя развлекательная компания только начинает развиваться, твой контракт с Развлекательной компанией "Тяньчуань" скоро истекает. Разорви его и приходи помогать!

— Хорошо, — кивнула Шань Линфэй.

Она не была глупой: у семьи были готовые ресурсы, компания начинала свою работу, и ей не хотелось соревноваться с другими звёздами в Развлекательной компании "Тяньчуань".

К тому же, рано или поздно семейное дело перейдёт в её руки, и знакомство с компанией принесёт только пользу.

Шань Сяопин сказала: — Линь И почти ничего не поела. Отнеси ей стакан молока и хорошо познакомьтесь.

— Ладно, ладно, сделаю, как скажешь. Только не придирайся к Сяо Сяо, и я смогу водить Линь И по Городу А хоть десять раз, — Шань Линфэй встала и потянулась.

Шань Линфэй привела своё лицо в порядок, взяла стакан молока и поднялась наверх, постучав в дверь.

Линь И открыла дверь.

Та улыбнулась и сказала: — Ты хорошо поужинала? Выпей тёплого молока, оно полезно для желудка.

Линь И слегка запрокинула голову, глядя на неё, и не могла не признать, что Шань Линфэй была действительно красива.

Её глаза словно умели говорить, и когда она так смотрела, в голове Линь И воцарилась пустота; она чувствовала, что перед ней фея, сошедшая с картины, полная волшебства.

Покраснев, она взяла молоко и пробормотала: — Спасибо.

Шань Линфэй нежным тоном произнесла: — Завтра у меня нет работы, и ты, наверное, впервые в Городе H, да? Я отведу тебя куда-нибудь развлечься.

Линь И очень хотела пойти, но, не зная Шань Линфэй достаточно хорошо, не хотела с ней куда-либо выходить.

К тому же, боясь побеспокоить её, она покачала головой, отказываясь.

Шань Линфэй прищурила глаза, не давая ей возможности возразить, и погладила Линь И по волосам.

Почувствовав, что волосы приятны на ощупь, она погладила их ещё несколько раз.

Весело сказала: — К чему церемонии? Решено, завтра выйдем пораньше, пока не так много народу.

Линь И ошеломлённо кивнула. Шань Линфэй улыбнулась и повернулась, чтобы уйти в соседнюю комнату.

Линь И выглянула, глядя вслед уходящей фигуре.

Затем она опустила взгляд на стакан молока в руке и подумала: «Похоже, она не такая уж плохая…»

Вспомнив её прежнее поведение, она пробормотала про себя: «Может, она просто была в плохом настроении?»

Линь И закрыла дверь, включила компьютер и инстинктивно набрала в поисковой строке имя Шань Линфэй.

К тому моменту, как она опомнилась, результаты поиска уже появились.

Шань Линфэй, двадцать три года.

Дебютировала как певица в девятнадцать лет, также является актрисой.

Линь И быстро пробежала глазами, дальше шло описание её работ.

Глядя на официальное фото Шань Линфэй из исторической драмы, Линь И увидела слегка приподнятые уголки глаз, лёгкую улыбку на губах, полную волшебства и высокомерия.

Линь И заметила её аккаунт на Айдоле, у неё было больше миллиона подписчиков.

Она увидела, что Шань Линфэй очень любила публиковать сообщения на своей личной платформе, и фанаты часто с ней взаимодействовали.

Из любопытства Линь И нажала на ссылку.

Ой… почему здесь одни селфи?

Только что обновилось одно сообщение, судя по времени, всего минуту назад.

Шань Линфэй в соседней комнате тоже просматривала платформу Айдол. После душа её настроение было довольно хорошим, она сделала четыре-пять селфи, тщательно отредактировала их и выложила, чтобы пообщаться с фанатами.

1 этаж, Сяо Сяо: Богиня такая красивая, залипаю~

2 этаж, В ожидании сигареты: А-Фэй и без макияжа прекрасна…

Она пролистала множество страниц и, увидев комментарии хейтеров, нахмурилась.

35 этаж: Дрянь, играет как парализованная! Наверняка опять снимает номер в каком-нибудь отеле и лезет в чужую постель…

78 этаж: Она уже почти превратилась в змею-демона от фотошопа, черты лица совсем не похожи на настоящие. Страшная до ужаса, а ещё смеет говорить о натуральной красоте.

— Опять, это, наверное, профессиональные хейтеры, — фыркнула она. Сама она не говорила о натуральной красоте, это фанаты так сказали.

Шань Линфэй холодно хмыкнула, тут же зашла под другим аккаунтом и ответила тем хейтерам.

Она яростно с ними спорила, особенно с теми, кто назвал её некрасивой.

Чтобы не раскрыть свою личность, Шань Линфэй последовательно меняла три аккаунта и использовала несколько разных тонов.

Как только она обновила страницу, появился ещё один комментарий.

415 этаж, Линь И: В реальности, кажется, красивее…

Шань Линфэй приподняла бровь. Платформа Айдол позволяла комментировать без входа в систему.

Предыдущие хейтеры оставляли комментарии без авторизации, тогда как обычные фанаты обычно входили в систему.

После авторизации к номеру этажа добавлялся ID пользователя.

ID пользователя нового комментария невольно заставил её подумать о той, что была по соседству…

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.

Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ

Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос
DB

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение