Глава 1 (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Такие девушки располагали к себе: скромные, с сильным налётом интеллигентности. Не то что её собственная дочь, которая не заглядывала домой по месяцу-другому.

Линь И вышла из машины, немного не решаясь войти. Она боялась общаться с богатыми людьми. Раньше на днях рождения её старших брата и сестры, куда приглашали детей из богатых семей, те никогда не разговаривали с ней. Линь И читала в их глазах неприкрытое презрение: в их мире ей не было места.

— Зачем ты так стесняешься, дитя моё? — Занеся багаж в дом, Шань Сяопин повела её наверх и открыла гостевую комнату. — Тётя давно всё приготовила для тебя, можешь спокойно жить здесь. В доме у меня так тихо, а ты оживишь его, я буду только рада!

Она хотела сказать ещё что-то, но тут подошла секретарь. — Госпожа Шань, в половине третьего ещё одно совещание…
Она сказала Линь И: — У тёти в компании ещё дела, мне нужно идти. Считай это своим домом, не стесняйся. Если проголодаешься, попроси экономку Сяо приготовить тебе что-нибудь на кухне. У меня здесь всего в достатке. Я в последнее время занята и живу недалеко от компании, если что, звони мне. Ты ведь ещё не видела фотографию моей дочери, подожди…
Сказав это, она вышла, вероятно, чтобы принести фотографию для опознания. Подумала Линь И.

Оказавшись одна, Линь И расслабилась и внимательно осмотрела комнату. Обстановка была очень уютной, светло-голубые шторы покачивались от лёгкого ветерка. Она подошла к окну и увидела, как на речной глади мерцали и отражались золотые солнечные лучи. В комнате был собственный санузел, что очень удобно.

Она принялась разбирать вещи. Но вдруг заметила два длинных волоса у подушки. Линь И нахмурилась: если это совершенно новая гостевая комната, такого быть не должно. Она внимательно осмотрелась и обнаружила, что кто-то уже пользовался зубной щёткой в санузле. Защитный чехол от зубной щётки был разорван и брошен в мусорное ведро в туалете. Сама щётка стояла в стаканчике, а зубная паста была выдавлена.

— Ии! — Крикнула Шань Сяопин из-за двери. Линь И вздрогнула и поспешила ответить. Та принесла фотоальбом, внутри которого была художественная фотография высокой женщины в ципао. Изящные черты лица, яркий макияж, но выглядело это не вульгарно. — Это моя дочь, Шань Линфэй. Она старше тебя на пять лет и живёт по соседству. Но не волнуйся, она практически не бывает дома.
Линь И нерешительно спросила: — Тётя, в этой комнате, кажется, кто-то живёт?
— Нет, что ты, я её только пару дней назад убирала. Но меня тут не было несколько дней, так что я и не знаю... Экономка Сяо, экономка Сяо! — Она подошла к перилам и окликнула экономку Сяо, которая хлопотала на кухне на первом этаже. — В эти дни Сяо Фэй не приводила никого сюда?
Та вышла и ответила. — Госпожа Шань, вчера около семи вечера Сяо Фэй привела одну женщину, и та осталась в этой гостевой комнате.
— Разве я не говорила тебе, что никому нельзя жить в этой комнате? — Шань Сяопин слегка рассердилась.
Экономка Сяо поспешно объяснила: — Я сказала Сяо Фэй, но она настояла, чтобы та женщина осталась. Сказала, что эта комната самая большая среди гостевых и в ней удобно.
— Эта женщина Сяо Сяо? Она совсем распоясалась! — Экономка Сяо кивнула; Шань Линфэй запретила ей говорить об этом. Шань Сяопин в гневе ударила по перилам и приказала: — Немедленно поменяйте все пододеяльники в гостевой комнате, замените все туалетные принадлежности на новые, и вымойте пол. Сегодня вечером я приеду на ужин. Ии, тётя ушла, не стесняйся. Вечером экономка Сяо приготовит тебе что-нибудь вкусненькое.
Линь И не могла вставить ни слова, наблюдая, как Шань Сяопин стремительно ушла. Экономка Сяо поспешно поднялась наверх, чтобы прибраться. Заметив напряжение Линь И, она успокоила её: — Хотя госпожа Шань на работе решительна и требовательна, в душе она очень хорошая.
Линь И кивнула.

Она была так измотана, что после ухода экономки Сяо легла спать прямо в одежде. Неизвестно, сколько она проспала, но проснулась лишь, когда экономка Сяо постучала в дверь, зовя ужинать. Спустившись после умывания, она обнаружила, что Шань Сяопин ещё не вернулась. Но за обеденным столом сидели две женщины. Одна сидела боком, и Линь И увидела, что та накрашена лёгким макияжем. Изящные черты лица, персиковые глаза, высокий нос, бледная кожа. Уголки губ были опущены, выдавая плохое настроение, что несколько рассеивало её яркость. Длинные чёрные волосы спадали на одно плечо, открывая тонкую шею и ключицы, что придавало ей особый шарм. А женщина, сидевшая напротив неё, не была так хороша собой. Даже с макияжем она казалась лишь обычной, ничем не примечательной. Глаза у той женщины были красными, словно она недавно плакала, и Шань Линфэй очень заботилась о ней, время от времени подкладывая еду. Линь И сразу узнала Шань Линфэй, а другая женщина, должно быть, была Сяо Сяо, о которой сегодня днём упоминала тётя Шань. Шань Линфэй услышала шаги, слегка повернула голову и мельком увидела девушку, стоящую у лестницы. Нерешительная, со сведёнными бровями — должно быть, это та самая «Ии», о которой говорила мама. Заметив на себе её взгляд, та вся съёжилась от напряжения. «Как же она труслива?»

Линь И немного боялась этой девушки и не решалась подойти. Но стоять неподвижно и молчать было бы ещё более неловко. Поэтому она неловко произнесла: — Сестра Линфэй…
Женщина напротив повернула голову, улыбнулась Линь И и сказала: — Я слышала от А Фэй, тебя ведь зовут Линь И, верно? Проголодалась? Иди сюда, поужинаем.
Линь И почувствовала некое несоответствие: в этом доме, кроме тёти Шань, всем заправляла только Шань Линфэй. Эта женщина должна быть посторонней, но почему она ведёт себя как хозяйка? Казалось, она заявляла о своих территориальных притязаниях; в её взгляде не было той искренности, что в словах. Это наблюдение заставило Линь И инстинктивно насторожиться.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.

Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ

Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос
DB

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1 (Часть 2)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение