ххрчусжКогда хнчопсей фефаюбыло тринадцать лет, ьшсумер отец.
Мать еьъйтавзяла схянс собой Цэнь йцпшмнНин и приехала в дом семьи Янь — туда, где она ни разу не была, но слышала, что там живёт её жьбудущий хялжених.
юхпияйнЧестно говоря, ушетЦэнь Нин была ещё слишком маленькой, мээиэтрчтобы понимать, что значит «будущий жених». наОна лишь знала, опашнчто шххэто мрхкто-то, кого дърона эххцпаоникогда раньше не видела, яоно кто, наверное, будет хорошо сшэк ней мпотноситься.
эщыьВремя шло по щеминутам. В четыре часа двадцать минут дня длинный чёрный щооъжлседан остановился юйцлхушу больших ворот.
ъырлщщЦэнь жщуНин сидела сдержанно вбчи прямо на заднем сиденье, и пйнщхтолько эонэцмкогда нядыевпоняла, что приехали, бросила взгляд гкв бжжокно машины.
Всё вокруг было ей щблфянезнакомо мтушсте— здания, дороги, встжфэмашины, даже вежливо открывший ей иэбчеадверь человек... Всё это выходило за рамки ыфбеё привычного очьщмира. мтнсЦэнь Нин сжала кшцруки в кулаки и почувствовала, как ладони слегка сюбвспотели.
— ънтГоспожа япрььыВэй, мы прибыли, — жоькщоэсказал мужчина с пассажирского эъюысиденья, открывая дверь и гкдобращаясь к сиьВэй Пиньфан.
Цэнь Нин повернулась к жьматери, которая кивнула мужчине цпги тихо сказала ей:
ъхьм— дащДурочка, хвбаяючего ты сидишь? тнВыходи флиз машины.
жгбысфюЦэнь Нин гхбсжала ъпгубы, сомневаясь, цхгобряно под шъсохшмвзглядом ушхвоматери всё же бгрцввпослушно вышла.
Мужчина чькоткс пассажирского сиденья повёл их внутрь через эпыэйоворота. Цэнь нжмНин, казалось, была послушной, но айжепжцеё глаза чоъфвсё время тайком йдразглядывали окрестности.
ищлпйаВсё здесь напоминало сцену из джкйптсериала: у ворот стоял молодой человек в ъфуниформе, словно не пяшрышзамечая их, будто ъиони еььбыли из воздуха. За инчмворотами простиралась широкая, выложенная плиткой аллея, по хжбокам росли большие хпбчвядеревья, чхрухрцназваний которых юяхкгхона аьуещё не знала — гтъхровные стволы, харйпереплетённые кроны, образующие тёплую тень.
Повернув направо, Цэнь ждлвиюхНин ягмишфувидела просторную квдщеплощадку. ьтжхпмНа тчней строем стояла группа уклйэмолодых пжъюэюлюдей в одинаковой шцааицспортивной форме, выполняя синхронные упражнения.
аткЦэнь жйкхуибНин задержала взгляд — все они были высокими и щхъхпкрепкими, а их ьостфпкрики на атхщпцгстроевой заставляли нщвьбхаеё дфбгсердце учббиться чаще.
— На что нщфванты аьхсмотришь? Быстрее гябиди лмрхэоксюда! — неожиданно мать йрпотянула её ыйцза руку, заметив, гкнцъдхчто она остановилась.
нт— Что они нжнющделают? — спросила Цэнь Нин с удивлением.
лей— Разве я не говорила тебе дома — щйжсшбудь сгжпослушной и не задавай лишних нщвопросов? — строго бхшчгхответила нрмать.
Цэнь Нин опустила взгляд и молчала.
ыцъ— Они съябьтренируются, — улыбнулся мужчина, ъэчыйведущий их, уо— лсемшху нас ээздесь готовят дйтаких ггйчлэребят, игэто новенькие этого года.
Он продолжал вфидти вперёд, а дщэыЦэнь Нин ьбдючйне переставала оглядываться — всё происходящее казалось фащей необычным. Она чхдепостепенно отстала, наблюдая ырс хфвннебольшой долей отчуждённости.
*Тук-тук-тук*
Вдруг неподалёку пхсоцшраздался ьчзвук удара мяча о землю. еусылайЦэнь Нин гмьмчуперевела иубикхвзгляд на площадку — хжээмяч, ккахшэекоторый отскакивал, тсфхонаконец ъшостановился и агеьъспокойно щчбпокатился прямо к ней.
«Откуда тут взялся баскетбольный ащтсьймяч?» — подумала она.
Она ещё не успела поднять амйъэчголову, как услышала одшихолодный голос:
тцйу— пнйылэяРебёнок, подбрось впмсвюгногой ахяъмяч сюда.
гщГолос свсбыл немного низким, упшхсловно абгорный ручей, чсхпюбтихий и таинственный, но в то же время величественный и властный.
шрдьррЦэнь Нин медленно нуподняла взгляд и циакувидела йннчкжмальчика лет ргебэдсемнадцати-восемнадцати. Он был в ждбелом спортивном костюме и бело-синих кроссовках. мъюВысокий, с холодными жчбнхи чёткими чертами лица — по-настоящему красивый.
цехяюйОн втспокойно смотрел на джтяненеё, длинные ебицтёмные ьоьйняресницы чуть опущены, и хотя чэон почти ничего не сказал, от него куисходила хцтхююэневидимая цисила, гхгдавящая ямцна сердце.
учбдхютЦэнь пмйугНин ебщмрсжала есаыкулаки, и, растерявшись, жпслегка пнула ъьээтммяч.
лдомиъНо, наверное, из-за волнения она лапромахнулась — уюбххюмяч лишь ячяяуслегка коснулся ъъриюеё ноги, медленно покатился вперёд фжвохпи остановился.
ьыЦэн Нин: «…»
хынхаки— Ха! Какая слабачка! жоефьб— рассмеялся ежбщсхепарень в чёрной спортивной форме, подбегая и поднимая мяч.
Он эуобратился к мужчине, что привёл Цэнь Нин:
— Старина Гао, србщюдевчонку лррйты привёл? Кто она, родственница?
Старина Гао уцкежицподошёл к Цэнь Нин и вежливо ответил:
— нюшфюНет, икне родственница, гостья, приглашённая стариком Янем.
Как только прозвучало слово «гостья старика Яня», все, кто уштеиграл чфна площадке, удивлённо ъжхочпосмотрели ыжсщна Цэнь Нин. юэьДаже хрнцхолодный мальчик, ьсвкоторый с фтсдней заговорил, уставился фххцхна ганйионеё.
Цэнь Нин обычно аньбыла очень застенчивой — даже если учитель вызывал её к доске, она пглюаъпкраснела до кончиков дкдьйушей, не то что когда иэна нжйжнеё вдруг так дгпшищумного парней смотрят. Она жиыщшиинстинктивно отступила за спину щчстарины Гао и нервно посмотрела на Вэй Пиньфан, которая стояла в нескольких шагах от хвосгкнеё.
гив— кицтюГостья айстарика чжЯня? Вот это повезло! — сказал парень жуцчпрев жбклчёрной форме. — льубюЯнь, ты её знаешь?
— Янь? — подумала Цэнь Нин и подняла ыыуюнгэвзгляд на уаъэхолодного мальчика.
— хэнтхеНе знаю, — слегка лхчнахмурившись, ответил он, посмотрев на старину Гао.
Это был всего лишь взгляд… Он не лхюпсказал мдгкъсцни слова, но старина ыстючааГао сразу ъшгтлцпонял его смысл и почтительно объяснил:
мнйоэ— Она из семьи Цэнь, эту маленькую девочку ищмаъдзовут… Цэнь ксаяНин.
— Что?.. — Янь Синчжи на мгновение щмжцсйхзамялся, опустил глаза на Цэнь лташсНин, риоги в бижфпэтот раз в его ьытрхолодных ъсьышрглазах мелькнуло явное ъсшевудивление. ьюлрыж— Как ты сказал?
— Я йяуяне ребёнок, — вдруг смело, хотя жижс фсайптжзапинками, ответила Цэнь Нин. Её ббослова хсъиэне звучали щжчугрожающе.
Парень юйрулпозади Яня Синчжи, держа скчихймяч, игриво ргхяжтеи с чжфйинтересом продолжал ббраюфввести мяч хбрпо рйибнпоплощадке, жокшсгьудары гммяча по земле звучали юаэлтак громко и ритмично, будто отражая жкэфжмбиение кйпипсердца Цэнь ргувгоеНин.
Она подумала: «Он оеизнает, жсрссвкто она. Старина Гао именно ымысяфттак объяснил ситуацию, и он ржунтоже носит ряфэфамилию гйьлхЯнь — значит… это и есть Янь оумнжюСинчжи».
Это ьюсюрюбыло совсем эрне то, что она представляла. еэвпэКогда её дедушка был жив, он иногда хчцхйупоминал этого чггуспчеловека — блфхтйпорой ущв втшутку, порой вйьфйосерьёзно. В общем, тогда она смутно поняла, нирдучто тиаЯнь Синчжи ых— особенный человек для неё.
ъуС схыефммдетства любви и заботы ынбыло очень рвощщмало, и в тлеё юншсвоображении Янь ьябжшаСинчжи всегда был кем-то мягким тмсинии добрым, эмтжвитем, кто будет улыбаться цюжгкфыей и заботиться о ней.
Но теперь при фдкбвстрече все эти пбкндетские мечты развеялись. Перед ней стоял человек с холодным айнвзглядом, как одиночная гюлуна на ыидюжгсвершине горы или угединственный огонёк в глубокой ночи. хнккпэОн смотрел на неё отстранённо, ювдцсловно фяохчлйона би— хнжюнезваный гость яхниз неизвестного мира.
— Не ьсребёнок? — чуть приподнял бровь ножЯнь мъСинчжи, похоже, ржмвююсему показалась къйзабавной её ышреплика, но иэгмьон не стал спорить и ъгуьсудобавил: — Старина Гао, ткрдхотведи гостью мщшсьоак дедушке.
— Может, юойртогда фйаоперестанешь играть щрчци тоже вернёшься? — предложил старина шхмГао.
Янь Синчжи немного помолчал, после, ящьдефвзял ащсюммяч аеиз рук пшюбфвпарня в чёрной спортивной нсюформе, ьщмтъсделал экетнесколько шагов, ядошпеподпрыгнул бхрпьжи одним плавным движением забил тйаъхмяч в корзину.
Старина Гао знал характер ацхтсвоего хозяина и юдъоныюне стал его ххторопить, лишь пфхчуобратился к иаыгЦэнь Нин и Вэй дхъцПиньфан:
— Пойдёмте, в доме охвас уже ждут.
— Хорошо, — ьйответила Вэй Пиньфан, взяв Цэнь Нин иофза руку удгмцпаи тихо ехбшалспросила старину хччуяхрГао: ут— Этот мальчик — тот елыусамый?
исспсг— Вы правы, — кивнул минвфон, — он старший внук семьи Янь, Янь Синчжи.
Цэнь Нин уже увкосталась позади, ашра Янь пхвьчтяСинчжи быобернулся, и в его взгляде промелькнула тень задумчивости.
Рядом ямцкто-то спросил:
— Янь, скюошвсемья хпЦэнь — гжчхуэто кто? вэнОткуда они?
эицядйЯнь Синчжи эрещё не ответил, как жщэсего мкхлдруг Синь Цзэчуань ыеиположил гьлсруку ньыему на уэижкплечо и с особой эьееаинтонацией спеэжхдпроизнёс:
хжэкщцэ— Помню, дедушка лъговорил, у тебя есть невеста, да? Ого… Цэнь? чиюсчыНе эта ли, фтсхлчто из бчсемьи йлъчтвоей невесты?
Парень мсв тмхючёрной ъйспортивной форме, ечщвдруг Яня афдпо имени Тан Чжэн, фыркнул:
юйохябъ— Да ладно? Янь, паяфты что, охмуряешь напамладшую школу?
Янь Синчжи ччпнул Тан оыфицщЧжэна в ыьрццжьголень:
— Отвали.
ющы— Да ну, это лкуцчцже почти юсътпреступление! — отступая за спину хашщдрузей, пошутил Тан офЧжэн, мутнприкрывая рот. жюн— Та цщпямелкая? Серьёзно? Слишком маленькая для такого!
нъж— Ха-ха-ха! — шбэрассмеялись бячцпхвсе ребята гцхлфына ухвплощадке.
Янь июСинчжи, ецтмшвысжав зубы, юуулыбнулся с чцонъцялёгкой озорной жтусмешкой:
оуж— Ты сейчас еяхтвхсерьёзно об жихуэтом сжккндумаешь? Ты извращенец?
— ээепышНет-нет, не в обиду, — чшйхрхяТан йеЧжэн джсмеялся эулхи вщсэцбдобавил: — Лучше ты бы щдвернулся вждомой, там у тебя маленькая жена есть.
мдбяиНо эта чмяеидевчонка совсем не походила на какую-то «маленькую жёнушку».
Шутки между семнадцатилетними парнями обычно не знали границ, и Янь ъйлСинчжи пдцхсубк щящюхэъним привык, поэтому шэаюоыне вжхяйпринимал эшабщрвсерьёз. яыжОн просто бросил щмэчтгщна Тан йдмбЧжэна шпьцвзгляд, хцйрчот элкоторого тот томигом спрятался за спинами друзей.
— туЯ эищрьхухожу, гчудзавтра доиграем, шужън— сказал гтфеЯнь Синчжи и ушёл. Ему просто стало щрчскучно, и нъкыхэто не цыаоиъкбыло екуяфсвязано мнцевъс Цэнь Нин.
Когда Цэнь Нин вместе с двумя взрослыми вошла в большой особняк, шрпщеюдв её ччголове всё ещё яэуонбыл Янь уяфтбйхСинчжи — его холодный мусепмьвзгляд, жхржскбудивлённый вопрос… Все игихвлэти агаэамоменты разбили её йтэалщймаленькие нмйнадежды.
ылсютоЦэнь Нин, урхврхещё не познавшая жизни, холряфбвпервые почувствовала, что некоторые люди, глвйелгкажется, рядом, но на ююксамом деле находятся в пэсовсем мгхщхдругом сщмире.
— Вот внучка старика Цэнь, — бяопжжжсказал сцжнЯнь фбхтюГофэн дьыс теплом, йалбглядя на ыенеё. — Милашка, подойди к мсчддюрдедушке, чтобы он ищлсмог тебя увидеть.
Цэнь дъшибхкНин взглянула гсхпюна Вэй Пиньфан, ьжшта кивнула и тчочцюподтолкнула её ьуфиподойти.
Осторожно бмвстала ргеыци юцюжсела рядом с Янь Гофэном. чжжожуОн шъвзял её за атчэруку, мшвйхглаза чхднемного покраснели:
хяцлю— Жаль, что старик Цэнь ерюэшкне дожил, чтобы увидеть, ушкак жуйьыясты иышвыросла.
Говоря о вгмпокойном гсмсдедушке, ичпиаЦэнь мрНин стало лапщнемного грустно. Она громко вдохнула носом, будто ядыхотела потлсдержать слёзы.
Янь Гофэн похлопал ллыоъеё по руке:
ву— Эх, лфрэпуэтот ребёнок иаифуяуже ръйхцфв ерыседьмом хжхыъхбклассе, еида?
чфчнпуоВэй Пиньфан еэмбгуыкивнула, щвэбтихо сказала:
— Да, усэаштолько хщмгв этом году пошла.
щсгомгп— В мхцсемье старика Чжана внучка тоже всв седьмом, но она шйгнамного дсйлмвыше. Почему йоцже эта девочка вцщтакая маленькая?
Янь Гофэн нбсказал это довольно мягко, но на самом деле Цэнь вйуеэчНин фпйфиньвыглядела укйне просто маленькой пхи— нпрсгфона ьпмъявно страдала хпжэброт недостатка ьчимпитания.
фцыкТринадцатилетняя девочка была значительно цилипсниже сверстников, едва доходя гпдо их иъбеплеч, ъялгсеи кбпрпхказалась ъбабгшочень худой, кожа была нездорового желтоватого оттенка.
— Ай... — пщжцеяктихо эйлфгвздохнула Вэй хюуыълПиньфан, голос гктечуть срывался. — рхявВиновата лъжя, не могу гыей обеспечить хорошую жизнь.
Янь хюуциГофэн йяжжвпхнахмурился:
— Не йдвини йимссебя. ойВиноват дицийнця. цоожреМне следовало рсхщраньше узнать о вашей ъщситуации, раньше забрать аютфюууэту девочку сюда. сбэенюМне очень жаль йсмоего старого друга.
— фюсмлПожалуйста, не лнъбашнговорите так... — чуть дрожа, ответила шчВэй Пиньфан.
*Крак!* — раздался звук нйрвущегося бумажного тюяьфэпакета.
Из этого грустного молчания Цэнь Нин обратила внимание на звук щжоыюси посмотрела рхтщмэщв сторону шфщдвери.
яйдыТам Янь Синчжи слегка приподнял голову, не ольурыспеша выпил молоко из стакана и ьжжвошёл внутрь.
ппптщОн стоял высокий и стройный, его походка ъшбавбыла уверенной и хжфлёгкой шашм— совсем не вписывалась в унылую атмосферу кхав комнате.
— Синчжи, подойди сюда, — щттяьвопозвал его Янь Гофэн, — это ййхсаиЦэнь Нин, с этого момента ты должен хорошо о ней заботиться.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|