Глава 6. Золотая карта

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Кстати, Тан, впредь на уроках ты должна будешь собирать волосы. По уставу школы, все девушки во время учебы обязаны заплетать длинные волосы. Без особых причин распущенные волосы входить в класс категорически запрещено.

— Ох, хорошо. — Тан Ифэй на мгновение замерла. Откуда такое странное правило? Было бы проще сразу запретить всем девушкам носить длинные волосы.

Поев, она вернулась в класс. Мо Юньчэнь, очевидно, уже лег на послеобеденный сон. Его длинные ноги бесцеремонно заняли ее место. Тан Ифэй беспомощно стояла рядом, глядя на его закрытые глаза, не зная, что делать.

— Эй, Мо, подвинься, пожалуйста? — Тан Ифэй легонько пнула его ногой.

На белых парусиновых кедах появились серые следы. Юноша лениво приоткрыл глаза, сощурив свои звездные зрачки, и уставился на нее. — Ого, Тан Сплетня уже поела?

— Меня зовут Тан Ифэй! — Тан Ифэй покраснела и резко потянула его на себя. Возможно, он не ожидал такой силы, и Мо Юньчэнь споткнулся, чуть не свалившись со стула.

— Ты что, убить меня хочешь? — Мо Юньчэнь выпрямился, в его глазах уже не было насмешки.

Тан Ифэй закатила глаза и окончательно перестала обращать на него внимание.

— Ладно, ладно, Тан Ифэй, так Тан Ифэй, хорошо? — Вот же, шуток совсем не понимает!

Мо Юньчэнь смотрел на ее затылок, когда она уткнулась в стол, глядя в окно, и чувствовал себя еще более раздраженным! Когда это всемогущий младший господин семьи Мо терпел такое унижение? Неужели он не может справиться даже с какой-то девчонкой!

Слушая его шумный голос, Тан Ифэй не чувствовала ни малейшего облегчения от его извинений, наоборот, ее брови хмурились все сильнее.

***

Учебный день быстро подошел к концу. Тан Ифэй собрала книги и неспешно пошла к общежитию.

Когда она зарегистрировалась в Юйхэ вчера, школа уже предоставила ей жилье, но некоторые вещи еще нужно было распаковать, поэтому сегодня она только официально заселялась.

На самом деле, средняя школа Юйхэ не была школой закрытого типа; ученики могли выбирать между дневным обучением и проживанием в общежитии. Тан Ифэй, возможно, чувствовала себя неловко в общении с новыми родителями, поэтому и выбрала жизнь в общежитии.

Комната 203.

Она должна была быть пустой, но когда Тан Ифэй вошла, то увидела нежданную гостью.

— Сестра... — Она пошевелила губами. Несмотря на глубокую тоску по родственным связям, весь этот пыл угас, когда она столкнулась с Тан Сыжань, возможно, из-за ее презрительного, полного пренебрежения взгляда при первой встрече.

— Мм, уроки закончились, значит. Я принесла тебе все вещи. Если чего-то не хватает, скажи мне, я схожу и куплю позже. — Тан Сыжань была на три года старше Тан Ифэй, старшая дочь семьи Тан. Ее манеры были безупречны, она была истинной леди из благородной семьи, и в каждом ее движении сквозило прекрасное воспитание.

Она была очень красива, ее прекрасные глаза словно обладали магнетической силой, легко притягивая взгляды окружающих.

Тан Ифэй оглядела вещи в комнате и покачала головой. — Всего достаточно, спасибо, сестра.

— Ох, кстати, это карта от родителей. Впредь покупай все, что захочешь, не отказывай себе ни в чем. — Золотая карта протянулась к ней, и ее ослепительный блеск кольнул Тан Ифэй в глаза.

Было ли это милостыней или компенсацией? Никто не знал.

— Хорошо. — Взяв карту, Тан Ифэй крепко сжала ее в ладони. Ее жгучая температура почти обожгла нежную кожу.

— Ладно, у меня вечером дела. Сама сходи прогуляйся по ночному рынку Юйхэ, перекуси чем-нибудь и возвращайся пораньше спать. Я пошла.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.

Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ

Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос
DB

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

common.message