— ...На официальных дебатах мы можем... можем использовать твою точку зрения.
Эм, я... я все сказал. Все... закончил.
Инь Чжу с недоумением и серьезностью посмотрела на нее: — Ты что, серьезно? Ты уже сдалась?
Ты даже менее решительна, чем я, я хотя бы еще немного хочу побороться.
Затем она добавила главный вопрос: — Тебя что, очаровала красота Муси?
Услышав ее шутку, все рассмеялись до упаду. Ши Муси тоже с интересом, словно улыбаясь, смотрела на нее. Только Шэн Юньлай почувствовала себя неловко и растерянно.
Мэн Сюэ, смеясь, сказала: — Муси действительно красивая. Она будет нашим главным игроком на дебатах. По крайней мере, мы не должны проиграть в напоре.
Цзян Чжихуэй добавила: — Да, по крайней мере, сначала используем красоту, чтобы судьи-преподаватели дали нам больше баллов за впечатление.
Ци Юань поднял руку, словно собираясь защитить Ши Муси, и сказал: — Ладно, хватит шутить, Муси сейчас смутится.
Ши Муси, увидев его протянутую руку, слегка нахмурилась и незаметно отодвинулась, избегая прикосновения.
Ци Юань заметил сопротивление Ши Муси и, подумав, что такая богиня, как она, наверное, не любит, когда к ней прикасаются, неловко убрал руку.
— Староста Ци действительно очень добр к Муси.
Шэн Юньлай сказала это с улыбкой. Казалось, она шутит, но только она сама знала, насколько она серьезно.
Ци Юань щедро предложил угостить: — Ладно, на сегодня хватит. Мы так долго обсуждали, время уже позднее. Я приглашаю всех поужинать.
— Ух ты, староста Ци крутой!
— Староста Ци молодец.
— Вот это отношение, когда ты в одной группе со старостой.
— Какое "в одной группе со старостой"? Ты же в одной группе с Муси?
— Ой-ой-ой.
...
Остальные тоже начали поддразнивать и подхватывать.
— У меня дела, вы идите, — отказалась Шэн Юньлай, решив, что "с глаз долой, из сердца вон". Она одна собрала тетрадь, которую использовала для записей во время обсуждения, и собиралась уходить.
Ши Муси взглянула на Шэн Юньлай и поспешно добавила: — Я тоже не пойду.
Все понимали, что Ци Юань пригласил их ради Ши Муси, поэтому начали уговаривать: — Ну что ты, мы же можем продолжить обсуждать тему дебатов во время ужина. Если вдруг придет какое-то вдохновение, будет удобно сразу обсудить, верно?
— Да, пока мы еще помним тему дебатов. Через некоторое время, не то что точки зрения, мы и тему забудем.
— Да, пойдем, пойдем.
— Да, мы можем еще немного обсудить.
В итоге Ши Муси и Шэн Юньлай пришлось пойти с ними ужинать.
Придя на место, Шэн Юньлай подумала: "Ци Юань и правда богатый молодой господин. В прошлый раз угощал хого, на этот раз — западной кухней. Каждый раз все роскошнее и щедрее. Неужели у него столько денег, что некуда девать?"
Ци Юань только что был "отбрит" Шэн Юньлай, и у него еще оставалась злость. Только что ему пришлось сдержаться ради приличия и не показывать своего недовольства перед Ши Муси, чтобы не выглядеть мелочным.
Однако он видел, что Шэн Юньлай всегда выглядела бедно, и подумал, что она наверняка никогда не ела западной кухни. Было бы неплохо поставить ее в неловкое положение, заодно и вернуть себе лицо.
Поэтому он так настойчиво рекомендовал этот ресторан западной кухни.
Ци Юань с размахом сказал: — Заказывайте, что хотите. Не экономьте на мне.
— Тогда мы не будем стесняться, — Инь Чжу первой взяла меню.
Шэн Юньлай, конечно, никогда не бывала в таких высококлассных ресторанах и раньше не имела возможности есть западную кухню.
Возможно, она даже не поймет меню и просто опозорится. Мнение других не так важно, главное, что Ши Муси все еще сидит рядом с ней, и в душе у нее было неописуемое смятение.
Когда все остальные заказали, Ши Муси взяла меню, заказала у официанта, а затем сразу отпустила его.
Остальные болтали и не заметили, что Шэн Юньлай еще не заказала.
Шэн Юньлай почувствовала себя неловко. Она еще не успела опозориться с заказом, как все просто забыли о ней. Это было еще более неловко. Снова захотелось научиться проваливаться сквозь землю.
— Я заказала двойную порцию, ты не против съесть то же, что и я?
Голос Ши Муси был очень тихим и нежным.
Они сидели близко, и Ши Муси говорила прямо в ухо Шэн Юньлай. Шэн Юньлай почувствовала, как по ее ушам пробежал электрический ток, и ее тело вздрогнуло.
Шэн Юньлай замерла надолго, и Ши Муси, словно шутя, добавила: — Против?
Шэн Юньлай: — А, нет, не против, не против, спасибо.
Когда принесли блюда, Шэн Юньлай сначала слегка повернула голову, чтобы понаблюдать за тем, как другие держат нож и вилку, и училась, как их держать, выглядя немного неуклюже.
— Шэн Юньлай, ты что, не умеешь пользоваться?
Ци Юань спросил прямо. Выражение лица Шэн Юньлай слегка изменилось. Она не осмеливалась повернуть голову и посмотреть на Ши Муси, не зная, смотрит ли та на нее. Ей казалось, что дыхание стало учащенным.
Ничего, ничего. В конце концов, неловкие ситуации случались не раз и не два. Она пережила их много, не нужно обращать внимания.
Да, не обращаю внимания, я не обращаю внимания.
Шэн Юньлай изо всех сил старалась успокоиться и как можно более легко и естественно сказала: — Да, если бы не щедрость старосты Ци, я бы, наверное, никогда в жизни не ела такой роскошной еды. Придя в такой шикарный ресторан, я должна хорошо поблагодарить старосту Ци.
— Ха-ха-ха-ха-ха, пустяки, не за что, мы же однокурсники.
Я еще надеюсь, что ты на дебатах скажешь побольше и принесешь нашей группе больше баллов. Я считаю тебя ключевым игроком.
— Ци Юань был полон высокомерной гордости, говорил саркастично, и в его словах явно чувствовалась личная неприязнь.
Трое остальных увлеченно болтали о своих любимых звездах и новых играх, совершенно не замечая скрытых напряжений между Ци Юанем и Шэн Юньлай.
— Не смею претендовать.
Шэн Юньлай ответила с улыбкой, которая не доходила до глаз. Она почувствовала, как человек рядом пошевелился, и тут же увидела, как Ши Муси поставила перед ней тарелку с уже нарезанным стейком, а свою поменяла на ее.
Ши Муси холодно посмотрела на Ци Юаня и резко сказала: — Не смей унижать молодого человека за бедность.
Ци Юань, увидев, что Ши Муси рассердилась, понял, что нельзя упускать главное из-за мелочей, и поспешно извинился перед Шэн Юньлай: — Эй, вот видишь, заболтался.
Прости, я не подумал, не учел... положение однокурсницы Шэн. Ешьте, ешьте.
Извинение было неискренним. Он намеренно сделал паузу в середине и не забыл показать свое высокомерие.
Этот ужин, хотя и был самым дорогим, который когда-либо ела Шэн Юньлай, был безвкусным.
Шэн Юньлай совсем не хотелось есть, ей хотелось только, чтобы время шло быстрее, чтобы поскорее закончить и покинуть мир, который ей не принадлежал.
(Нет комментариев)
|
|
|
|