Глава 6 (Старина Янг)

Глава 6 (Старина Янг)

Вальтер Янг, конечно же, узнал это выражение лица Итэра. В нём читалось узнавание, смешанное с недоверием, словно он встретил старого друга, но не был уверен, тот ли это человек на самом деле. Словно он увидел ту самую Мурату Химэко.

А эта Химэко была словно роза, совершенно иная, чем Мурата, — страстная и изящная.

Та Мурата Химэко была скорее мотыльком, готовым броситься в пламя, даже если впереди — лишь огонь. Ради своих учеников она преподала им последний урок. К счастью, в конце концов, её ученица, Киана Каслана, унаследовала её волю и вместе со всеми преодолела конец света, спася Землю.

«Она возродилась из огня, она улыбается в огне».

Увидев осколок Божественного Ключа на космической станции «Герта», он невольно вспомнил эту фразу.

Вальтер Янг не знал, какие чувства вызывает у него эта фраза. Он просто думал, что Химэко из этого мира осуществила свою мечту и стала той, кем хотела быть, и это хорошо. По крайней мере, ей не придётся снова пройти через всё это.

Видя волнение Итэра, остальные недоумённо спрашивали: «Что случилось?». Внезапно он понял, что есть вещи, известные только им двоим.

Он вышел вперёд, чтобы разрядить обстановку: — Всё в порядке. Ты, кажется, Итэр? Я хотел бы поговорить с тобой.

Светловолосый юноша опешил, а затем последовал за Вальтером Янгом в сторону. Теперь они были одни, вдали от остальных, и никто не мог подслушать их разговор.

Это означало, что он мог рассказать всё этому юноше.

— Как… как ты узнал об этом? О Химэко, или… ты знаешь Киану? — спросил Вальтер Янг. Ему было очень любопытно, почему он, непосредственный участник тех событий, встретил в другом мире человека, который тоже о них знает.

Но он совершенно не помнил этого юношу.

По крайней мере, он не был из Schicksal или Anti-Entropy. Может, он из World Serpent?

Нет, невозможно. World Serpent распалась после смерти Кевина. Даже когда World Serpent ещё существовала, он не видел этого человека.

К тому же, цвет волос юноши невольно напомнил ему об одном «старом знакомом». У того тоже были длинные золотистые волосы.

Но глаза были изумрудно-зелёными, в отличие от глаз этого юноши.

Если бы это был он, он бы уже что-нибудь сказал, так что юноша не мог быть «им».

Вальтер Янг поправил очки, его лицо стало серьёзным, словно в следующую секунду, если он не услышит желаемого ответа, он сотворит чёрную дыру прямо здесь.

Конечно, если этот мир сможет её выдержать.

Юноша немного подумал, а затем ответил:

— Однажды, по воле случая, я стал свидетелем того, как люди на Земле боролись с Хонкай. Тогда я узнал о Киане, Мэй, Броне, Терезе… и о вас с Химэко тоже.

Он почесал затылок и добавил:

— О Мурате Химэко. Когда я увидел Химэко с Экспресса, я не мог поверить… Она просто «Химэко», верно?

— Да, она просто «Химэко», а не «Мурата Химэко». Так что…

Она Химэко, но не Мурата Химэко. Пусть то далёкое прошлое останется в прошлом.

Он посмотрел в сторону Химэко. Эта роза рассказывала троице с Экспресса о том, что с ней произошло, и обратился к Итэру:

— Я знаю, ты был очень взволнован, увидев её. Я пришёл именно из-за этого. И я прошу тебя сохранить это в тайне от них.

Ведь в этом мире больше нет другой «Химэко».

Итэр кивнул, немного грустно:

— Да… я знаю. Я просто не мог не спросить её, как у неё дела, сбылась ли её мечта.

Пришлось ли ей снова пережить всё это.

Он опустил голову:

— В итоге я смог лишь сказать: «Привет, Химэко, рад познакомиться».

— Ничего страшного, я понимаю. Она уже не вернётся.

Итэр закончил говорить и собрался уходить, но Вальтер Янг окликнул его:

— Итэр, подожди.

— Что такое? Что-то ещё? — Итэр обернулся к Вальтеру Янгу. — Ты хочешь, чтобы я сохранил это в тайне? Я понимаю, я сделаю это.

Выслушав его, Вальтер Янг покачал головой, а затем кивнул:

— И да, и нет. Всё это уже в прошлом, и ничего страшного, если ты расскажешь им. Но я прошу тебя об одном.

— Никогда не обсуждай эти события как пустую болтовню.

Даже если кому-то эти события кажутся незначительными, это — целая жизнь большинства людей из моего родного мира. Это — мужество человечества, преодолевшего конец света, достойное стать песней.

Тринадцать Пламенных Мотыльков Предыдущей цивилизации, Химэко из современной цивилизации, Джойс… Мы потеряли слишком много.

Итэр сел рядом с ним, посмотрел на небо и пробормотал:

— Не только ваша история. То, что я пережил, путешествуя по Континенту Тейват, — это тоже песнь победы над «Бездной». Боги, адепты, обычные люди — все они сыграли важную роль. Позже я покажу вам всё. Как раз… этот опыт будет полезен и для этих троих, не так ли?

Сказав это, он вернулся к своей команде, всё уладил и отправился по своим делам. Итэр сказал, что у него ещё много нерешённых вопросов, и они увидятся позже.

Падающая звезда Тейвата случайно пронеслась по ночному небу. Вальтер Янг взглянул на неё и вздохнул, вернувшись к своей команде, чтобы обсудить дальнейшие планы.

Даже когда Март 7 спросила, о чём они говорили, он ответил лишь: «Он знает о событиях, произошедших в моём родном мире, вот и всё».

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение