Глава 6

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Во второй половине дня в Нанкине снова начался мелкий дождь, и из-за холодной и сырой погоды съемочная группа рано закончила съемки на натуре. Когда они перебрались в павильон, вернулся Чэнь Чживан.

Он подошел к месту Лу Яньмо, бесцеремонно оттолкнул Ло Цина и сел.

Затем, заметив Лу Яньмо, который молча уткнулся в сценарий, он не удержался и беззвучно обменялся парой слов с Ло Цином, который был явно недоволен тем, что у него отняли место.

Сегодня Лу Яньмо был на съемочной площадке необычайно молчалив. Чэнь Чживан смутно догадывался о причине его беспокойства, поэтому откашлялся и тихо сказал: — Изначально сегодняшним заголовком должна была стать «Месть принцессы Цзиньлин» Хань Гэ, но не ожидал, что Ян Юэ и Юань Чэнхуань перехватят инициативу и еще и тебя втянут. Можно сказать, ей не повезло.

— Но ее попытка сменить амплуа, за которую она так боролась, вероятно, уже не будет такой, как раньше.

В голосе Чэнь Чживана слышался явный сарказм. Лу Яньмо безмолвно перевернул страницу, не глядя на него. — Тебе не нужно напоминать мне об этом снова и снова.

— Ничего не поделаешь, сын неразумен, отцу приходится больше беспокоиться, — Чэнь Чживан развел руками, сидел, закинув ногу на ногу, и полуулыбался.

— Все улажено? — он сменил тему.

Чэнь Чживан улыбнулся и, следуя словам Лу Яньмо, ответил: — Да, на вторую половину года у тебя почти нет запланированных мероприятий. Помимо этого небольшого фильма, после его завершения и нового фильма режиссера Суня, поздравляю, в Год Обезьяны ты сможешь хорошо отдохнуть.

— Понял.

— Но ты-то сможешь хорошо отдохнуть, а вот твои фанаты, наверное, будут плакать. Повторюсь, почаще публикуй что-нибудь в Вэйбо, не будь как старик, который не пользуется Вэйбо и не читает сплетни, иначе рано или поздно отстанешь от времени.

Чэнь Чживан что-то вспомнил, и, продолжая ворчать, стал оглядываться по сторонам на съемочной площадке.

Заметив, что Ши Синьлу идет в их сторону, он снова недоброжелательно и непринужденно обратился к Лу Яньмо: — Эй, почему я отсутствовал всего одно утро, а во второй половине дня уже не вижу ту девушку?

— Что случилось?

Лу Яньмо тихо хмыкнул, не отвечая.

Но Чэнь Чживан, похоже, не заботился о своем имидже золотого менеджера, встал, пошел навстречу Ши Синьлу и сам спросил: — Сценаристка, почему не видно маленькой ассистентки, которая всегда была рядом с вами?

Ши Синьлу удивилась и подсознательно посмотрела на Лу Яньмо.

Ничего необычного!

Внезапно она вспомнила, как сегодня утром, когда она не смогла остановить ту глупую девушку, которая, как ей казалось, пошла утешать Ян Юэ и взять автограф, она случайно заметила взгляд Лу Яньмо, устремленный на Чэн Вэйсяо.

Поэтому она двусмысленно сказала: — Кое-кто очень строго следит за нашей маленькой подругой.

— Как только она закончит рисовать, ей нужно будет вернуться в Шанхай, чтобы сдать работу.

Выражение лица Лу Яньмо по-прежнему не изменилось.

Он просто держал сценарий и слегка улыбался, не выдавая ни радости, ни гнева.

Ши Синьлу тайно досадовала: «Действительно, киноимператор. Я, должно быть, совсем с ума сошла, раз решила проверять и наблюдать за этим великим киноимператором».

— Рисовать? Она действительно художница? — заинтересовался Чэнь Чживан.

Ши Синьлу полностью отказалась от попыток разгадать Лу Яньмо и, говоря о Чэн Вэйсяо, с гордостью сказала: — Да, выдающийся студент Академии изящных искусств. Возможно, скоро она улетит в рай искусств, будущая великая художница.

— Неужели? Не заметил, — сказал и Ло Цин.

Она улыбнулась: — Многое еще не заметили!

После того как Ши Синьлу ушла, Чэнь Чживан взглянул на Лу Яньмо, который снова уткнулся в сценарий, и с сожалением сказал: — Эта сценаристка очень защищает своих.

Лу Яньмо тихо усмехнулся, закрыл сценарий и молча посмотрел на Чэнь Чживана, его острый взгляд заставил Чэнь Чживана поднять руки в знак капитуляции: — Просто любопытно, нельзя?

— Можно, но если ты так заинтересован в маленькой девушке, я не удержусь и позвоню Цзысюань, — Лу Яньмо достал телефон, делая вид, что открывает список контактов. Чэнь Чживан быстро выхватил у него телефон и сухо посмеялся.

— Ладно, ладно, я больше ничего не скажу.

— Некоторые вещи тебе самому лучше знать.

*Когда Чэн Вэйсяо вернулась в Шанхай, было еще рано.

Она привезла свой небольшой багаж домой, и, поскольку это была суббота, дома были и папа Чэн, и мама Чэн.

Как и ожидалось, первым делом по возвращении домой ее матушка спросила: — Как прошло рисование в Нанкине?

— Ладно, Сяосяо только что вернулась домой, не спрашивай об этом, — папа Чэн, грызя яблоко, разрядил обстановку, как обычно.

Чэн Вэйсяо благодарно кивнула отцу, но в ответ получила еще более строгое наставление от матери: — В такое важное время не отвлекайся. Необходимо подготовить побольше работ, и к профессиональным экзаменам в Италии тоже нужно хорошо подготовиться.

Мама Чэн изучала каллиграфию и много лет преподавала ее.

Будучи строгим профессором в университете, она всегда была безупречна, даже дома одевалась аккуратно, а длинные волосы были высоко собраны.

Именно такая мама Чэн с детства предъявляла к поведению Чэн Вэйсяо очень строгие требования, и ее самые большие ожидания заключались в том, что дочь, закончив обучение, вернется и будет преподавать в университете или профессионально заниматься живописью.

Это была самая тяжелая гора, которая годами давила на Чэн Вэйсяо.

— Да, я поняла.

— Мам, я так устала, пойду отдохну в комнате! — говоря это, она подмигнула отцу, давая ему понять, и без малейшего колебания убежала в свою комнату, словно спасаясь бегством.

Закрыв дверь комнаты, она, казалось, все еще слышала, как мама ворчит на папу о ее планах после окончания магистратуры.

Она прислонилась к двери комнаты и тихо постояла некоторое время, пока не перестала слышать голос мамы, только тогда она полностью расслабилась.

Открыв рюкзак, она, обняв альбом для рисования с автографом Лу Яньмо, подошла к маленькому дивану на балконе.

За окном начался моросящий дождь, она открыла половину окна, позволяя холодному и свежему ветру обдувать ее.

Открыв альбом, она увидела имена «Чэн Вэйсяо» и «Лу Яньмо», расположенные одно над другим на пустом месте нарисованной от руки иллюстрации.

На рисунке был изображен высокомерный юноша — ее нарисованный от руки Лу Яньмо в роли второстепенного персонажа в его первом историческом фильме десять лет назад.

Тогда он был одет в синюю одежду, был маленьким меченосцем-подростком, следовавшим за вторым главным героем, почти незаметным персонажем в толпе, но именно он ей нравился больше всего.

Когда она узнала о нем, он уже четыре года был в индустрии, почти три года был знаменит, имел множество Моми, и давно уже не был тем безвестным второстепенным персонажем, державшим длинный меч.

Но когда она пересмотрела все роли, которые он когда-либо играл, больше всего ее привлекала та настойчивость в глазах маленького меченосца-подростка.

Каждый Моми знал, что за Лу Яньмо не стояло влиятельного покровителя, не было сильной поддержки.

Всякий раз, когда его спрашивали о причине прихода в шоу-бизнес, он всегда легкомысленно отвечал: — Стечение обстоятельств.

Однако никто не мог игнорировать его десятилетние усилия, и никто не мог игнорировать, сколько горечи скрывалось за этой легкомысленной фразой.

Как и каждый раз, когда он поднимался на сцену, чтобы получить награду, он всегда добавлял: — Спасибо жизни.

Вероятно, только он мог понять всю глубину этих слов.

Осторожно закрыв альбом, Чэн Вэйсяо вернулась в комнату и заперла его в самом нижнем ящике прикроватной тумбочки.

Это был единственный запертый ящик в ее комнате. В нем хранились ранние постеры и журналы с Лу Яньмо, а также электронные версии тех больших постеров, которые было неудобно хранить, она сохраняла на компьютере и флешке, время от времени пересматривая их.

Позже она начала рисовать своего кумира.

Она думала, что, возможно, он был единственной знаменитостью, которая ей когда-либо нравилась.

Телефон на прикроватной тумбочке внезапно заиграл самую знакомую мелодию, и три больших иероглифа «Лу Яньмо», прыгающие на большом экране телефона, заставили ее невольно улыбнуться.

— Эй, ты так быстро вернулась в Шанхай?

— Я думала, раз Лу Яньмо там, ты будешь наслаждаться и забудешь о доме! — бурный голос на другом конце провода был отчетливо слышен в тихой комнате. Чэн Вэйсяо, смеясь, откинулась на кресле-мешке, глядя в потолок и пересчитывая тонкие кисточки на люстре: — Раз автограф получен, зачем мне оставаться?

— Завидую, завидую, ненавижу! Почему мне так не везет?

— Если бы там был Фань Цзичэнь, я бы ни за что не ушла, даже если бы пришлось цепляться за него, — Шэнь Цзиньшу была ее соседкой по комнате в университете в течение четырех лет, они вместе готовились к поступлению в магистратуру, а затем почти два года были однокурсницами и соседками по комнате в магистратуре.

Почти шесть лет дружбы, глубокая крепкая дружба заставила их хранить в телефонах друг друга имена своих кумиров, и каждый раз, когда они «отвечали» на звонок, это был на самом деле тот кумир, за которым они следили много лет.

Очень глупо и наивно, но им это нравилось.

— Не обязательно это удача, — Чэн Вэйсяо вдруг вспомнила те два случайных столкновения с Лу Яньмо, и ее сердце сжалось: — Я чуть не умерла от смущения во время поездки в Нанкин, и еще некстати наткнулась на кое-что хорошее.

— Чувствую, что там полно историй, — весело сказала Шэнь Цзиньшу.

Чэн Вэйсяо досчитала до тридцать первой кисточки, только тогда решила рассказать своей давней лучшей подруге о том, что у нее на душе: — Думаю, Лу Яньмо, наверное, никогда в жизни не захочет меня снова видеть.

— Дорогая, не хотеть видеть всю жизнь — это тоже своего рода уровень!

— У него так много фанаток, как трудно ему запомнить одну? — Пфф…

— Ну да, шоколад со вкусом дерьма или дерьмо со вкусом шоколада? В любом случае, это незабываемо! — … Чэн Вэйсяо не знала, смеяться ей или плакать, перевернулась на кресле-мешке и уткнулась лицом в подушку, тихо смеясь: — Сестра, ты так выразительно говоришь.

— Слова, конечно, грубоваты, но ведь смысл именно в этом! — сказала Шэнь Цзиньшу на том конце провода, с самодовольным видом просматривая Вэйбо. Затем ее рука, листающая Вэйбо, замерла, и она тут же закричала в телефон: — Ай-яй-яй! Быстро посмотри Вэйбо Хань Гэ!

Внезапно услышав имя Хань Гэ, Чэн Вэйсяо немного занервничала.

Она быстро села прямо на кресле-мешке, а затем увидела закрепленный пост Хань Гэ в Вэйбо с вопросами от фанатов.

Хань Гэ: Идеальный парень — Лу Яньмо, человек, с которым я больше всего хочу быть вместе, — все еще Лу Яньмо.

Пончик: #Златовласая принцесса# Я задаю вопрос Хань Гэ: Больше всего меня волнует ее личная жизнь~ Прошу ответить, муа-муа~

— Эта красотка без таланта, которая умеет играть только наивных простушек, стала наивной простушкой и в жизни?

— Настолько глупа, чтобы использовать Лу Яньмо для пиара?

— Жду, когда фанаты набросятся на нее, чтобы она получила пощечину! — Шэнь Цзиньшу, которая в телефоне Чэн Вэйсяо была записана как «Лу Яньмо», с общим негодованием начала ругать актерскую игру Хань Гэ и ее неуклюжие попытки продвинуться за счет других.

А Чэн Вэйсяо долго не знала, как сказать Шэнь Цзиньшу, что Хань Гэ не только не получит пощечину, но, возможно, это даже официальное объявление об отношениях?

В конце концов, сцену, где Лу Яньмо и Хань Гэ обнимались, она видела своими глазами.

Лу Яньмо и Хань Гэ, Хань Гэ и Лу Яньмо.

Чэн Вэйсяо повторила несколько раз.

Возможно, у Моми наконец-то появится хозяйка!

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение