Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Цзянь У не верил словам Тан Юй о том, что она не убивает людей; когда она только что убивала его, она действовала очень решительно и без колебаний.
Цзянь У был горячим человеком, верящим в принцип "отплатить добром за добро", и он просто не мог предать лагерь, в котором жил.
Видя, что она не может вытянуть из него никакой информации, Тан Юй развела руками перед Цзинь Е: — Этот парень не с нами, мы не сможем спасти твою подругу.
Цзинь Е прекрасно понимала, что имела в виду Тан Юй: она хотела, чтобы Цзинь Е сама убедила Цзянь У.
Цзинь Е положила кусок ткани в карман своей штурмовой куртки, затем взглянула на Тан Юй и Цзянь У, встала и направилась прямо к лагерю.
— Что ты делаешь?! — воскликнули Тан Юй и Цзянь У одновременно. Поступок Цзинь Е явно превзошел их ожидания.
— Вам не нужно вмешиваться, я спасу ее сама, — сказала Цзинь Е.
У Тан Юй немного разболелась голова. Два ее новых приспешника сегодня оказались не очень послушными.
— Ты умрешь, — сказал Цзянь У, широко раскрыв глаза.
Он указал на синеватые пятна и черные линии, которые уже появились на лице Цзинь Е — это были признаки мутации, быстро проявившиеся после укуса Тан Юй.
— Люди в лагере сразу узнают в тебе зомби.
Тан Юй снова стало любопытно. Она быстро сообразила и спросила: — Вы по этому определяете зомби? Разве нельзя просто закрыть лицо, чтобы обмануть других?
— Нет, манера ходьбы тоже совершенно отличается от человеческой, — Цзянь У взглянул на Тан Юй. — Хотя твоя походка и лучше, при внимательном рассмотрении разницу все равно можно заметить, и к тому же...
Цзянь У замолчал, поняв, что Тан Юй вытягивает информацию.
Тан Юй не покраснела, когда ее разоблачили. Она спокойно отвела свой пытливый взгляд и, хлопнув в ладоши, тоже встала.
— Ладно, если ты, парень, не хочешь присоединяться, оставайся здесь. Мы с Цзинь Е пойдем спасать ее.
Цзинь Е удивленно обернулась и посмотрела на Тан Юй. В конце концов, ей не нужно было так рисковать.
Тан Юй и Цзинь Е шли рядом, не оглядываясь на Цзянь У. Они обе были взрослыми, действовали решительно и не любили медлить, заставляя других.
— У тебя нет огнестрельного оружия? Холодное оружие в игре невыгодно, — Цзинь Е взглянула на армейский нож в руке Тан Юй, затем отвела взгляд.
— В прошлый раз, когда я использовала пистолет, я даже рукава врага не задела, — поддразнила Тан Юй. Она опустила взгляд на руки Цзинь Е. Оружие Цзинь Е было забрано Сун Лэнчжу и ее людьми, и теперь ее руки были пусты.
— У тебя нет другого оружия? — спросила Тан Юй. — Например, спрятанного ножа или чего-то подобного?
— Нет, — коротко ответила Цзинь Е.
Тан Юй стало опасно. Без оружия она осмелилась в одиночку войти во вражеский лагерь. Кем была эта девушка для Цзинь Е, что та была готова так рисковать?
— Тогда как мы будем сражаться?
— Я зомби, зомби сами по себе являются оружием, — тихо ответила Цзинь Е, затем, вспомнив, что Тан Юй, похоже, только что вошла в игру и ничего не понимает, специально пояснила: — Зубы, когти и даже кровь — как только у человека появляется рана, он быстро заражается.
Тан Юй подавилась. Она не очень-то отождествляла себя со статусом зомби и не пыталась развивать эти способности. А вот Цзинь Е быстро адаптировалась к своей новой роли.
Она была проницательной, решительной и обладала богатым опытом жизни в джунглях.
Понимание Тан Юй о Цзинь Е углубилось. Похоже, это не просто приспешник, а настоящая опора.
Они снова пробрались в прежние заросли кустарника. Двое крепких мужчин из лагеря впереди все еще патрулировали.
Тан Юй отвела взгляд от мужчин и стала осматривать окрестности.
Колючая проволока и деревянные ограждения тянулись в обе стороны, плотно окутывая лагерь. Тан Юй пригнулась и прошла несколько метров, обнаружив, что толстая колючая проволока плотно сплетена, и кроме главного входа, других проходов нет.
— Колючая проволока под напряжением, — Тан Юй указала на труп птицы, висящий на проволоке. Труп уже высох, а обломанные перья качались на ветру.
— Похоже, можно войти только через главный вход. Ситуация немного сложная.
Цзинь Е немного забеспокоилась. Она поправила свои короткие волосы и пристально посмотрела на главный вход, явно собираясь прорваться силой.
Тан Юй протянула руку и схватила Цзинь Е за плечо: — Только не будь безрассудной. Если мы встревожим хотя бы одного человека, весь лагерь выбежит и расстреляет нас. Мы хоть и зомби, но у нас тоже только одна жизнь.
Цзинь Е отвела взгляд и расслабила напряженные плечи.
— Тогда подождем подходящего момента.
Момент настал очень быстро. Не успели они договорить, как с дальней горной дороги раздался выстрел. Двое здоровяков у ворот настороженно подняли оружие. Один отправился проверить дорогу, другой включил лагерную сигнализацию.
Тан Юй немного удивилась. Направление выстрела было именно там, где находился Цзянь У в кустах.
Они переглянулись и инстинктивно обернулись, чтобы проверить.
Сквозь густые ветви и листья Тан Юй увидела, как Цзянь У, которого держали под прицелом, с поднятыми руками направлялся к воротам лагеря.
Тан Юй и Цзинь Е еще глубже спрятались, даже дыхание их стало намного тише.
На Цзянь У целилась группа хорошо экипированных людей, их было целых десять.
Тан Юй догадалась, что это, возможно, были те самые "передовые отряды", о которых говорил Цзянь У. Во главе стоял мужчина с квадратным лицом. Он подвел Цзянь У к главному входу и подал знак часовому.
— Очень странно, этот парень, увидев меня, стал умолять о пощаде, не похоже на зомби, потерявшего сознание. Проверьте его.
Часовой взял квадратный металлический прибор и осторожно приблизился к Цзянь У. Из прибора выдвинулась тонкая игла, которая вонзилась в кожу Цзянь У.
Цзянь У съежился, непрерывно издавая мычащие звуки, непонятно что говоря.
Через три секунды игла вытянулась, и индикатор на металлическом приборе сменил цвет с зеленого на красный.
В одно мгновение двенадцать стволов одновременно нацелились на Цзянь У, напугав его до такой степени, что он инстинктивно поднял руки в знак сдачи.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|