Павильон Цзисянь

Павильон Цзисянь

— М-м-м?..

Констанция проснулась и, протерев глаза, осмотрелась.

Пересчитав подруг, она поняла, что одной не хватает. Встревоженная, она уже хотела пойти искать ее, как та появилась, держа в руках тарелку с едой и булочкой во рту.

Тарелка была полна всякой выпечки.

— Сяо Ци? Ты что, за едой ходила?

Чэн Цзы, почуяв запах еды, тут же открыла глаза и, словно зомби, вскочила и набросилась на Сяо Ци, пытаясь отнять еду.

Лэй Лэй заметила, что Лао Фан стоит у входа в столовую и смотрит в телефон. Она машинально достала свой… Связь появилась! Она быстро написала родным и напомнила подругам сделать то же самое.

Позавтракав, Чэн Цзы и Сяо Ци, рыдая, звонили родным. Но те, находясь далеко, ничем не могли помочь и лишь беспокоились.

Видя, как все звонят домой, Констанция решила тоже позвонить.

Она набрала номер мамы, «Красотки Цзе».

Зная свою мать, Констанция думала, что та еще спит.

Но, к ее удивлению, «Красотка Цзе» ответила сразу же.

— Алло? Кто это? Совсем сдурели среди ночи звонить?!

И бросила трубку.

— Я так и знала! Ей на меня плевать! Похоже, меня правда нашли на помойке, — Констанция чуть не швырнула телефон об стену.

После того, как мама сбросила вызов, Констанции пришло несколько сообщений. В одном из них говорилось о взрыве двух общежитий у восточных вторых ворот. Она быстро открыла новость и прочитала, что сегодня будет вторая спасательная операция, но время не указали.

Вздохнув, Констанция взяла немного еды, которую отвоевала у Сяо Ци, и подошла к Лао Фану, протягивая ему булочку.

Лао Фан взял булочку, но не стал есть.

— Почему вы не ушли? — спросила Констанция.

— Что? — переспросил Лао Фан.

— Только что… Почему вы не уехали со своими товарищами?

— Ты правда думаешь, что те, кто выбрался из общежития №2, смогут уйти? — спросил Лао Фан.

— Что вы имеете в виду?

————————————-

— Я Я очнулась, — сказала Сяо Ци с набитым ртом, указывая на нахмурившуюся Я Я.

— А-а! — вскрикнула Чэн Цзы.

Когда Я Я открыла глаза, три девушки испугались. Ее глаза были красными, словно налитыми кровью, а на прежде безупречно белой коже проступили странные узоры… Она была похожа на ту первую зараженную, которую они видели в общежитии.

Неужели?..

Я Я заразилась?

Почему Констанция привела с собой зараженную?

Хотя они учились на одном факультете и неплохо общались, сейчас девушки из комнаты 109 стали на удивление «практичными».

— Быстрее! Пока она не обратилась! Свяжите ее! — крикнула Сяо Ци.

— Возьмите пожарный рукав! Свяжите ее им! — Чэн Цзы разбила стекло пожарного шкафа, достала рукав и развернула его.

Сяо Ци и Лэй Лэй связали Я Я по рукам и ногам.

— Слишком много мороки. Лучше бы прибить ее сразу… Ладно, я все-таки ценю нашу дружбу. Даже если ты станешь зомби, я оставлю тебе целое тело, — сказала Чэн Цзы, связывая Я Я.

На самом деле они связали ее как попало, не зная, поможет ли это. Но если Я Я действительно заражена, то им нужно уходить из столовой и искать другое место.

Вернувшись в столовую, Констанция увидела Я Я, связанную пожарным рукавом, словно мумию, и бросилась к ней.

— Вы… что вы сделали?

— Боже мой, неужели она заразилась? — Констанция тоже была удивлена.

Во время видеозвонка Я Я выглядела нормально. И в машине, когда Констанция осматривала ее, тоже все было хорошо. На ней не было ни царапины. Как она могла заразиться?!

Наверняка они ошиблись.

Чэн Цзы, видя, что Констанция не верит, подошла к Я Я и попыталась открыть ей глаза.

Глаза были красными.

И вены на лице.

Разве это не явные признаки заражения?!

Констанция запаниковала.

Неужели Я Я правда укусили?

— Чего же вы ждете? Прикончите ее! — выпалила Констанция.

Остальные посмотрели на нее с недоумением.

Только что Констанция так трогательно заботилась о Я Я, а теперь…

Я Я, сидя на полу, наблюдала, как ее связывают пожарным рукавом, разглядывают ее глаза… А теперь подруги из комнаты 109 решили, что она зомби. Только очнувшись, она услышала, как Констанция предлагает ее прикончить. Я Я в ужасе села.

— Вы что, совсем сдурели?.. — прокричала Я Я, пытаясь освободиться.

???

Четыре девушки были в шоке.

— Зараженные что, могут говорить? — осторожно спросила Чэн Цзы.

— Я человек! Я не заражена! — возмутилась Я Я.

Чэн Цзы отшатнулась. Лэй Лэй встала перед ней, включила фронтальную камеру на телефоне и поднесла его к Я Я.

— Посмотри на себя. На кого ты похожа.

Я Я с недоумением взяла телефон и, увидев свое изменившееся лицо, чуть не выронила его.

— Черт! Кто это?! — вскрикнула она.

— Ты! — хором ответили четыре девушки из 109 комнаты.

Я Я пыталась объяснить, что она человек, но, увидев свое отражение… она начала сомневаться.

Лао Фан, наблюдавший за этой сценой, ничего не понимал, но ему было забавно смотреть на этих девушек.

Чэн Цзы и Сяо Ци побежали на кухню искать что-нибудь для самозащиты, на случай, если Я Я обратится.

Констанция удивленно смотрела на Я Я.

Вскоре перед Я Я появились…

Сяо Ци со скалкой и Чэн Цзы с огромным кухонным ножом.

— Подождите! Дайте мне оправда… то есть, объяснить! Я правда человек! Иначе как бы я с вами разговаривала? Вы видели хоть одного зомби, который так хорошо говорит по-китайски?.. И если бы я была зомби, вы бы тут спокойно стояли и связывали меня?

— В твоих словах есть смысл… но я тебе не верю, — сказала Констанция.

— Нам нужно уходить. Оставим ее здесь, — сказала Лэй Лэй, засовывая найденную в столовой зажигалку в рюкзак.

— Согласна.

— Я тоже, — сказали Сяо Ци и Чэн Цзы, убирая скалку и нож в рюкзаки.

— Лао Фан, куда нам теперь идти? — спросила Констанция.

Я Я в отчаянии смотрела на удаляющиеся фигуры, а потом вдруг закричала:

— Подождите! Я должна вам кое-что сказать!

— Я признаю, что кое-что произошло между мной и зомби, но не то, что вы подумали!

Констанция обернулась первой, затем остальные девушки из комнаты 109…

— Что она имеет в виду?

— Может, стоит ее послушать?

— Она что, притворяется?..

Даже связанная по рукам и ногам, Я Я изо всех сил пыталась повернуться к ним.

— Нет-нет! Клянусь, меня не кусали! На самом деле я…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение