Приподняв юбочку (Часть 1)

Приподняв юбочку

Лю Сюй вернулся в Университет X около одиннадцати вечера.

По дороге в общежитие он случайно встретил Цзэн Сяохуэй, которая возвращалась с ночного рынка с друзьями. Она немного выпила и начала настойчиво знакомить друзей с Лю Сюем, говоря всякие странные вещи.

Видя, что она пьяна, Лю Сюй не стал обращать на нее особого внимания и просто попросил ее подруг проводить ее до общежития.

Однако через десять минут он получил от Цзэн Сяохуэй шквал голосовых сообщений в WeChat.

Лю Сюй закатил глаза. Кажется, она с детства была такой: когда начинала капризничать, думала только о своем удовольствии, совершенно не заботясь о том, мешает ли это другим.

Он тихо вздохнул, даже не открывая диалог с Цзэн Сяохуэй. Над ее аватаром с селфи красовалась цифра «56», обозначающая количество непрочитанных сообщений.

Кроме того, были еще два сообщения от подписок и красная точка уведомления в списке контактов. Не понимая, в чем дело, он открыл раздел «Новые друзья».

«Это Линь Пэйцяо~», — гласила подпись к заявке в друзья.

Ее никнейм был «QiaoVal».

На аватарке Линь Пэйцяо обнимала красивую тряпичную куклу-кошку, причем кошка занимала две трети изображения, а от самой Линь Пэйцяо было видно меньше половины лица. Судя по фону, фотография была сделана дома.

Лю Сюй был немного удивлен, ведь в его WeChat было очень мало девушек.

Но он почти не раздумывая нажал «Добавить».

Двое его соседей по комнате вопили, играя в онлайн-игру, а третий в наушниках корпел над домашним заданием.

Они не мешали друг другу, все привыкли к такой обстановке. Поздоровавшись с ними, он снова погрузился в свой мир.

Он доставал из рюкзака учебные материалы и раскладывал их, поглядывая на WeChat.

Пьяные сообщения Цзэн Сяохуэй сыпались без остановки, и каждый раз, когда телефон вибрировал, Лю Сюй думал, что это написала Линь Пэйцяо.

В конце концов, он отключил уведомления от Цзэн Сяохуэй.

Но даже после этого сообщения от Линь Пэйцяо так и не дождался.

Лю Сюй взял телефон и напечатал в диалоге с ней: «Колено еще болит?».

Его палец задержался над кнопкой «Отправить» на пару секунд, а затем он по одному стер все пять иероглифов.

Это была лучшая фраза, которая пришла ему в голову за те десять минут, что он собирал вещи, но сейчас она показалась ему слишком самонадеянной и банальной заботой.

Он редко колебался, принимая решения, но сейчас действительно зашел в тупик.

Поразмыслив, он не удержался и открыл ее ленту новостей. Похоже, она была довольно активной, публиковала что-то два-три раза в неделю.

В основном это были фотографии еды и домашних животных.

Лю Сюй открывал и просматривал ее публикации за сегодняшний день.

Потом и вовсе уселся на стул и начал листать ленту.

Он и сам не заметил, как в его глазах появилась улыбка, которую он не мог скрыть.

Чэнь Вэнькунь, ожидая возрождения в игре 36 секунд, снял наушники, встал и пошел налить себе воды.

Постойте!

Он увидел, как Лю Сюй сидит на стуле и смотрит в телефон?!

Это было очень странно, он впервые видел его в таком расслабленном состоянии.

Это было так же невероятно, как если бы он сам, играя за Гарена, сделал три пентакилла за одну игру.

Дожить до такого...

В настройках ленты Линь Пэйцяо не был установлен срок хранения публикаций, поэтому Лю Сюй мог просматривать даже очень старые записи. Иногда, наткнувшись на ее селфи, он останавливался и долго смотрел на него. На самом деле, ему хотелось сохранить фотографию, но если бы кто-то увидел, это было бы неловко.

Да и вообще это было как-то некрасиво.

Он немного поколебался и решил не делать этого.

Но люди так устроены: говорят одно, а делают другое. Пролистав еще несколько публикаций, он все же вернулся и сохранил одну фотографию.

На фотографии, похоже, была зима. Линь Пэйцяо была в пушистых наушниках, руки засунуты в карманы теплого белого пуховика.

Наверное, она услышала, как кто-то позвал ее, и обернулась в тот момент, когда сработал затвор фотоаппарата.

Этот наивный парень, вероятно, не знал о существовании такого понятия, как «позирование».

«Когда же я смогу улыбаться так же счастливо?» — невольно подумал Лю Сюй, и уголки его губ тоже приподнялись.

Спокойной ночи.

К счастью, рана была хорошо обработана, и на следующий день не было никаких признаков воспаления.

Линь Пэйцяо решила сегодня пойти в аудиторию пораньше, не желая задерживать соседок из-за своей травмы.

У них в компании было негласное правило: все бежали в аудиторию в последнюю минуту перед началом пары.

Главное — не опоздать.

Но сегодня она не могла бегать, как раньше, поэтому решила выйти заранее.

Как назло, едва войдя, она столкнулась с Чэнь Вэнькунем. Насколько ей было известно, он всегда приходил в аудиторию одним из первых. Не потому, что любил учиться, а потому, что хотел занять место на задних рядах, за которые шла ожесточенная борьба...

— Тебя побили? — эта раздражающая фраза была первым, что он сказал, увидев Линь Пэйцяо.

Хотя ее и не били, ей очень захотелось ударить его.

— У тебя вообще есть хоть капля сочувствия? Я упала!

— Выглядит жутковато... Как ты так умудрилась? — Чэнь Вэнькунь встал со своего «трона» на заднем ряду, чтобы выразить соболезнования, но его взгляд был прикован к экрану телефона с рейтинговым матчем в Honor of King .

Линь Пэйцяо не нуждалась в фальшивой заботе этого неискреннего однокурсника. Она прошла мимо него и села на третий ряд с конца — это было ее любимое место.

— Советую тебе быть со мной поласковее, — неторопливо доставая из сумки книгу, сказала она многозначительным тоном.

Чэнь Вэнькунь пренебрежительно пожал плечами, словно говоря: «Как хочешь».

Он уже выбирал героя, размышляя, взять ли ему Хана Синя или Пэй Циньху, чтобы привести свою команду к победе.

К вершине славы.

— Ты же все голову ломаешь над подарком Линлин на день рождения? У меня как раз есть наводка. Возможно, если правильно выберешь подарок, ее расположение к тебе резко возрастет, — сказала она с улыбкой, глядя на Чэнь Вэнькуня, который не мог оторваться от игры.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение