Не смотришь в телефон?

Не смотришь в телефон?

— Ты сама справишься? — Лю Сюй одной рукой поддерживал ее, пока они медленно шли к женскому общежитию.

— Ага, не волнуйся. У тебя же еще дела? — она добавила. — Сегодня я тебя так затруднила~

— Позже все-таки сходи в медпункт на осмотр.

— Ты так хорошо перевязал, по-моему, уже идеально~

Он спросил ее раза три и, убедившись, что с ней все в порядке, ушел.

В конце концов, как бы он ни беспокоился, в женское общежитие ему не подняться.

Как только он ушел, Линь Пэйцяо из беспомощной плаксы снова превратилась в обычную девушку. Эх, ну упала и упала, что такого? Главное, чтобы она сама не видела кровавую рану, и все будет отлично.

В итоге она, прихрамывая, дотащилась до своей комнаты на третьем этаже.

Весьма лихо.

Чэн Линлин открыла дверь и увидела за порогом девушку, от которой так и веяло потрепанностью.

Хвост растрепался, на руках и ногах виднелись следы пыли, да еще и нога подвернута (вовсе нет!).

— Ух ты, откуда ты такая потрепанная явилась? — она поспешила поддержать Линь Пэйцяо, боясь, как бы та, словно в начале какого-нибудь фильма, не рухнула на пороге через две секунды.

— Да просто упала, что ты так преувеличиваешь? — Линь Пэйцяо смерила ее пренебрежительным взглядом.

— Сама посмотри, — Чэн Линлин подвела ее к большому зеркалу в комнате.

Кто я? Где я? Что на обед?

Лучше бы она не знала. Увидев себя в зеркале, она поняла, что действительно похожа на беженца, только что сбежавшего с поля боя, охваченного огнем.

Но Лю Сюй даже не намекнул ей. Она только сейчас вспомнила, что при падении действительно немного ударилась лицом.

Ладно, так вот почему прохожие так удивленно на нее смотрели...

Ли Ин, услышав шум, высунула голову с верхней койки: — Почему ты нам ничего не сказала? Сама ходила в аптеку перевязывать?

Неизвестно почему, но Линь Пэйцяо вдруг захотелось скрыть тот факт, что утром она была с Лю Сюем. Наверное, потому что раньше они с соседками вместе его обсуждали.

Сейчас внезапно рассказывать подругам, как заботливо он перевязал ей рану, было как-то неловко. Лучше вообще не упоминать.

Она пробормотала что-то невнятное, а потом они втроем начали болтать о другом.

— Я скоро пойду на факультатив, а потом после обеда мы с Миньсинь пойдем гулять. Я видела в бутике украшений хрустальный браслет, такой красивый! Пыльно-голубой, тоненький, очень изящный, — сказала Чэн Линлин, собирая планшет, который понадобится ей на занятии.

Она выбрала курс «Анализ цвета в архитектуре».

Ли Ин наконец соизволила спуститься с кровати: — Эх, подумаешь, хрустальный браслет. Если так понравился, почему сразу не купила? Вряд ли он очень дорогой.

Ее взгляды на трату денег всегда были довольно «прогрессивными».

Она полностью соответствовала современной концепции «транжир», живущих от зарплаты до зарплаты и «тратящих будущие деньги».

— Не очень дорогой, но все равно больше двухсот юаней. Мне нужно подумать. В конце концов, украшения — это не предмет первой необходимости, — Чэн Линлин взяла сумку и планшет.

— Уже 7:50, мне пора бежать! Позовите меня, когда пойдете обедать.

Сказав это, она поспешно вышла.

Линь Пэйцяо мысленно сделала пометку.

Через полмесяца у Чэн Линлин день рождения. Чэнь Вэнькунь постоянно приставал к ней, расспрашивая о предпочтениях Линлин, говорил, что хочет сделать ей сюрприз на день рождения. Эта сладкая парочка, вечно ссорящаяся, как заклятые враги, при встрече... Кто бы мог подумать, что у него такие мысли. Эх, она тоже вся извелась, беспокоясь за них. Неужели Чэнь Вэнькунь думает, что сейчас все еще начальная школа, и, дразня девочку, можно привлечь ее внимание?

Она решила вмешаться и спасти этого простака.

— Я тоже пошла. Пара в 8:30, еще нужно позавтракать, — Ли Ин сидела на стуле с сонным видом.

— Говоришь так, будто уже обуваешься, — Линь Пэйцяо смерила ее презрительным взглядом.

— Да я быстро! Кстати, ты сильно ушиблась? Хотела посмотреть, но бинт так хорошо наложен, жалко портить, — она уставилась на перевязанное колено Линь Пэйцяо.

— Ты случайно не извращенка? — сказав это, она вдруг вспомнила, как Лю Сюй дезинфицировал пинцет зажигалкой — его сосредоточенное и пугающее выражение лица...

Когда соседки ушли, она снова осталась одна в комнате.

Она умылась влажным полотенцем, переоделась в чистую домашнюю одежду и села за стол у нижней койки, собираясь поискать информацию.

Лю Сюй ни разу не обсудил с ней конкретное распределение работы над проектом. Ладно, человек его уровня, вероятно, и не снизойдет до этого.

Даже без ее участия он в одиночку сможет получить отличную оценку.

Хотя это и так, но то, что сделаешь сама, — это твой собственный вклад. Лучше не поддаваться этому искаженному чувству собственной неполноценности.

Нужно постараться.

Но у ее мозга были свои планы. Через пять минут после включения компьютера она снова взяла лежащий рядом телефон.

Открыла групповой чат класса в WeChat и с чувством вины, словно вор, тайком открыла список участников.

Хотя там было 44 аккаунта, она сразу нашла профиль Лю Сюя. На самом деле, она давно обратила на него внимание. Теперь, кажется, у нее появился законный повод добавить его в друзья?

Она кликнула на его аватар, который выглядел таким серьезным, словно стандартный системный. Никнейм был просто «Лю Сюй». Вероятно, потому что он рано начал подрабатывать, использование настоящего имени выглядело более официально и избавляло от лишних объяснений. Поэтому у него не было кричащего никнейма и аватара, как у всех.

Да, фон профиля тоже был пуст, и статус тоже.

Линь Пэйцяо решилась и быстро нажала «Добавить в контакты».

Затем она снова открыла его ленту новостей, закрытую для незнакомцев, и посмотрела на нее несколько раз.

Только после этого она с удовлетворением отложила телефон и продолжила искать информацию.

В это время Лю Сюй уже сидел в той самой мастерской по восстановлению данных и с головой ушел в работу. Вообще-то, сегодня ему не нужно было приходить. Он планировал использовать это время, чтобы заранее выполнить некоторые сложные задания по учебе.

В конце концов, заблаговременное планирование экономит много времени.

Но планы изменились. На этой неделе другого сотрудника мастерской отправили в командировку в Лондон. Узнав, что остался один свободный заказ, он поспешил его взять.

Взяв эту дополнительную работу, он мог получить неплохое вознаграждение. Ему очень нужны были эти деньги...

Он проработал до девяти вечера, только закончив предварительный анализ поврежденных данных. Если задержаться еще, он опоздает на последний автобус до университета. Лю Сюй взял свой старый рюкзак и вышел из офиса.

Девять вечера весной или летом — это самый разгар шумной ночной жизни большого Шанхая. По центральным улицам этого делового района шли толпы модных людей: изысканно одетые красивые женщины, офисные работники с аурой деловой элиты. У всех были разные выражения лиц, но вместе они сплели самую прочную сеть процветания.

Линь Пэйцяо уже приняла душ и лежала на верхней койке с книгой.

Что же такое?

Заявка в друзья все еще не принята... Он что, целый день в телефон не смотрит?

Или он увидел, но не хочет добавлять меня?

Вряд ли. Сегодня он был ко мне довольно добр.

Мысли метались, она была рассеянна...

Она в пятидесятый раз взяла телефон, посмотрела на список контактов — красной точки уведомления не было — и снова положила его.

Эх, ладно, он все равно разрядился.

— Ин-ин, поставь, пожалуйста, на зарядку. Люблю тебя~ — она свесилась с кровати, обращаясь к Ли Ин, которая все еще смотрела сериал на нижней койке.

Ради зарядки она изобразила заискивающее выражение лица.

— Хм, я звала тебя смотреть со мной, а ты не захотела. Не буду я ничего делать~ — Ли Ин смотрела популярную айдол-дораму про офисную жизнь. Как раз был кульминационный момент, когда главный герой узнал о тайной влюбленности героини, и она тем более не хотела отрываться.

— Ай, давай быстрее, ставь на паузу! В следующий раз посмотрю с тобой.

Телефон только начал заряжаться, как она услышала на верхней койке звук уведомления WeChat.

Этот тихий звук тяжело отозвался в ее сердце.

Стало как-то тревожно и неуверенно.

Она больше не стала беспокоить Ли Ин и сама быстро спустилась по лестнице.

Разблокировала телефон. Уже десять часов! Неужели этот человек наконец посмотрел в телефон?

Но стоило ей открыть главный экран WeChat, как разочарование снова нахлынуло.

Сообщение было не от него.

Линь Пэйцяо открыла чат с Фэн Яньханем.

«В субботу у кружка встреча с ужином. Участвуешь?».

Фэн Яньхань и сам понимал, что отправлять такое сообщение девушке — не лучший ход. Все знали, что подсчетом участников всегда занимался заместитель председателя.

Но именно сейчас ему очень хотелось с ней поболтать.

На самом деле, он редко ее беспокоил. Предыдущее сообщение в их чате было два месяца назад и касалось распределения по группам на тренировке кружка. За весь год они переписывались всего несколько раз. Фэн Яньхань не был из тех, кто навязчиво преследует понравившегося человека. Напротив, его проявления чувств были, возможно, более непринужденными и свободными.

Линь Пэйцяо собиралась завтра сообщить заместителю председателя о своей травме и заодно попросить отгул.

Раз уж Фэн Яньхань спросил сейчас, можно сказать ему все сразу.

Она быстро напечатала в чате: «Я сегодня упала и ушиблась. В субботу мне нужен отгул».

«Что случилось? Сильно? Рану обработала?» — ответил он, казалось, с большим беспокойством.

В ее голове вдруг мелькнул образ его и его девушки, мило прогуливающихся по магазину Kate Spade.

Она все еще не нашла возможности рассказать об этом Сяохуэй.

Хм, негодяй.

«Ничего страшного, уже обработала», — ответила она и быстро добавила:

«Я спать, сладких снов (смайлик Byebye)».

В плане чувств он, конечно, подлец, но она уже столько раз получала от него мелкие услуги, пусть и мимоходом или навязанные... Нехорошо просто так показывать людям свое недовольство.

Лучше не мутить воду в таких делах.

«Хорошо», — Фэн Яньхань ответил только через пять минут.

За это время он стер из окна чата целую тираду вопросов о ее ране. Он даже подумывал, не отвезти ли ее завтра в больницу на осмотр.

Но все эти мысли были пресечены ее фразой «Я спать».

Непонятно почему, но на сердце стало немного тяжело.

Линь Пэйцяо отложила телефон. Похоже, сегодня ответа она уже не дождется.

Лучше поскорее заснуть. Проснется — начнется новый день. Завтра у нее пары. Если хватит смелости и наглости, она просто подойдет к нему и попросит принять заявку в друзья.

Хм, так и должно быть. У них общий исследовательский проект, как можно обойтись без элементарного общения и обсуждения?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение