Снова недоразумение (Часть 1)

Снова недоразумение

— Лю Сюй, ты уже завтракал? Не хочешь пойти со мной в столовую? — Цзэн Сяохуэй валялась в кровати. Мысль о том, что скоро в кружке она увидит *того самого* человека, наполняла ее сердце радостным трепетом, но сначала нужно было решить вопрос с завтраком.

Поэтому она схватила лежащий у подушки телефон и тут же набрала номер своего друга детства Лю Сюя.

Лю Сюй в это время стоял у раковины на балконе и тщательно мыл две пары кроссовок, чтобы они выглядели чище.

Возможно, он решил теперь каждое утро бегать в пять часов.

На самом деле, он случайно услышал от своего соседа по комнате Чэнь Вэнькуня о привычке *той самой* бегать в пять утра.

Особых возможностей сблизиться не было, так что просто бегать рядом — уже неплохо.

— Лю Сюй?

— Поел, — его голос был, как всегда, холодным и ровным.

— Так рано? Ну ты даешь! Ладно, пока, — Цзэн Сяохуэй тут же начала искать в списке контактов следующего кандидата на совместный завтрак.

Они с Лю Сюем были одноклассниками в старшей школе и земляками, и с детства она больше любила проводить время с мальчишками.

У нее были волосы средней длины до плеч и тонкая «воздушная челка». Она уделяла много внимания своей внешности и, хотя денег на жизнь было немного, упорно старалась следовать модным тенденциям.

Она всегда самонадеянно считала Лю Сюя своим «запасным вариантом» и всем говорила, что у нее мальчишеский, прямой характер, и она не очень-то разбирается в девичьих чувствах.

Впрочем, внешне она была довольно милой.

Поэтому она была очень уверена в своей привлекательности.

Линь Пэйцяо тем временем с головой увязла в материалах по строительной механике, голова шла кругом. Разве не из-за своего маленького тщеславия она оказалась здесь? Баллы на экзаменах оказались на десять с лишним очков выше, чем она ожидала, и их как раз хватило на престижную специальность в Университете X. Не желая упускать шанс, она стиснула зубы и выбрала архитектурный факультет. Но оказалось, что это совершенно не для нее — одно только геодезическое черчение уже сводило ее с ума.

Именно в такие моменты она начинала необъяснимо восхищаться отличниками. Она вспомнила спокойное, бесстрастное лицо Лю Сюя.

«Взз... вззз»

Внезапно завибрировавший телефон напугал ее. А! Точно, думать о таком — значит чувствовать вину.

Она отогнала сумбурные мысли.

— Алло, Сяохуэй?

— Пэйцяо, ты поела?

Линь Пэйцяо взглянула на будильник рядом — ровно восемь.

— Немного перекусила. Ты уже встала? В полдевятого же товарищеский матч.

— Хе-хе, я еще не вставала. Скоро зайду за тобой, пойдем вместе.

— Хорошо, тогда заходи ко мне в общежитие. Скоро увидимся.

— Ладно.

Цзэн Сяохуэй, как и Фэн Яньхань, была студенткой третьего курса факультета иностранных языков. Правда, Фэн Яньхань специализировался на редких языках и учился в другой группе.

Но все трое вступили в кружок бадминтона еще на первом курсе, так что их дружбе было уже больше двух лет. Они знали друг друга даже лучше, чем многих своих одногруппников.

«Тук-тук-тук...»

Через десять минут кто-то постучал в деревянную дверь комнаты 316.

— Иду~

— Ого, ты одна в комнате осталась? — Цзэн Сяохуэй вошла и огляделась. На кроватях и стульях больше никого не было.

Она стучала осторожно, боясь разбудить остальных.

— А, они договорились пойти в библиотеку, а потом по магазинам. Я тоже готова, пойдем скорее.

Линь Пэйцяо схватила со стола ракетку и чехол, потянула Цзэн Сяохуэй к выходу. Оставалось всего 15 минут, к счастью, до корта было недалеко.

Ей совсем не хотелось входить в зал под пристальными взглядами — она всегда чувствовала себя неловко, оказываясь в центре внимания в такие моменты.

— Представляешь, я вчера что-то не то съела и попала в больницу... — внезапно сказала Цзэн Сяохуэй, когда они спускались по лестнице. Линь Пэйцяо даже подпрыгнула от неожиданности.

Она тут же схватила Цзэн и осмотрела ее с головы до ног.

Убедившись, что никаких тревожных симптомов нет, она успокоилась: — Пищевое отравление? В наше время? Сейчас уже все в порядке?

— Ха-ха-ха, кажется, отравилась грибами. У меня соседка по комнате из Юньнани, привезла немного из дома. Я как-то позарилась, нарвала и сварила суп... Наверное, съела больше всех, вот и попалась, — Цзэн Сяохуэй смущенно высунула язык.

— Ты уверена, что тебе уже лучше? Может, стоит еще пару дней отдохнуть? Тебе можно заниматься спортом? — Линь Пэйцяо не могла представить, что нужно съесть, чтобы попасть в больницу. Подсознательно она считала это чем-то серьезным, вроде промывания желудка.

Разговаривая, они подошли к бадминтонному корту.

Но Цзэн Сяохуэй не слышала ни слова из того, что говорила Линь Пэйцяо!

Потому что *он* стоял там.

— Это он~ — Цзэн Сяохуэй застенчиво посмотрела вперед.

Ее взгляд был таким нежным, что, казалось, из глаз вот-вот потечет вода.

— Какое совпадение, вы тоже только что пришли?

Линь Пэйцяо еще не успела сообразить, о ком говорит подруга, как тот самый «он» уже подошел к ним.

Фэн Яньхань сегодня был одет в черно-белый свободный спортивный костюм, а на ногах у него были кроссовки AJ лимитированной серии, о которых, вероятно, мечтали все парни. В сочетании с его свежей, привлекательной короткой стрижкой с пробором посередине он действительно походил на молодого красавчика из айдол-дорамы.

Он подошел к ним широким шагом с легкой улыбкой на лице.

— Д... да, ха-ха, капитан, ты тоже чуть не опоздал~ — Цзэн Сяохуэй взяла себя в руки и начала разговор. Она была живой и общительной девушкой, легко сходилась с людьми.

Именно такой настойчивостью она и добилась дружбы Линь Пэйцяо.

— Ты вчера говорила, что попала в больницу. Все в порядке?

— Мм, ну, иногда еще немного кружится голова, но в целом нормально.

— Хорошо, что все обошлось. Не ешь что попало, ладно? Пойдемте, заходим внутрь, — его взгляд скользнул по обеим девушкам, затем ненадолго задержался на лице Линь Пэйцяо и быстро переместился.

Никто этого не заметил.

«Похоже, Сяохуэй действительно очень нравится Фэн Яньхань, — подумала Линь Пэйцяо. — Мне она только сегодня рассказала о болезни, а ему сообщила еще вчера. Ц-ц, вот хитрая девчонка».

Линь Пэйцяо мысленно анализировала их короткий диалог и тихонько посмеивалась про себя.

Войдя внутрь, они увидели, что на корте уже собралось довольно много людей. Похоже, они пришли последними.

— Сегодня у нас внутренний товарищеский матч, смешанные пары, делимся на три группы... — Фэн Яньхань стоял в центре зала и объяснял правила. Около двадцати членов кружка окружили его, слушая распределение.

— Пэйцяо, Вэнькунь сегодня отпросился. С кем ты в паре? — спросили ее двое подошедших парней.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение