— Здравствуйте!
Ян прибыл на съемочную площадку сериала «Отряд справедливости». Чо Минхван попросил его сняться в эпизоде, и он тут же согласился.
— О, Ян уже здесь? — поприветствовал его Чо Минхван, заканчивая накладывать грим для роли.
«Отряд справедливости» — это фильм об активисте движения за независимость Ким Саноке, действие которого происходит в эпоху японской колонизации. Этот фильм входит в число десятимиллионных картин, в которых снимался Чо Минхван.
— Хён, давно не виделись.
— Вау, с момента твоего дебюта тебе часто делали массаж перед камерой, да? Ты стал еще красивее.
Ян хихикнул.
— Начни с грима.
Следуя указанию, Ян вошел в гримерку. Он собирался ненадолго появиться в фильме, играя роль члена секретной группы убийц, созданной Ким Саноком.
— Я думал, тебе будет не очень хорошо с бородой, но она тебе идет, — заметил Чо Минхван.
— Пожалуйста, переоденьтесь в это.
Наступило обеденное время, поэтому вокруг Яна собралось множество людей. Была даже камера, которая снимала закулисье и запечатлела процесс его преображения.
— Могу я сфотографировать это и опубликовать, когда выйдет фильм?
— Было бы здорово, если б ты продвигал этот сериал. Но не публикуй в день релиза. Лучше где-то через неделю.
Когда Ян вышел из гримерки, он выглядел совершенно иначе, чем раньше: у него была борода и по-другому уложенные волосы. Он остался доволен своим новым образом, разворачиваясь к съемочной площадке.
* * *
— Ты должен бежать! — выкрикнул Ян, врываясь в тайное убежище, где группа наемников планировала убийство Сайто Макото.
— Что происходит?
— План… Наш план раскрыт. Полиция уже направляется сюда!
— Черт возьми!
Собравшиеся вскочили на ноги, когда снаружи послышались крики японских полицейских.
— Что будем делать?
— Шанхай… Давайте сбежим в Шанхай!
Чо Минхван, который не мог смириться с тем, что им не удалось осуществить план, к которому они так долго готовились, встал и закричал:
— Мы не можем просто сбежать!
— Если не сделать этого сейчас, мы все окажемся в опасности! — Ян преградил Чо Минхвану путь, когда тот попытался выбежать на улицу.
— Разве вы не понимаете, что это наш последний шанс?!
— У нас будут и другие возможности, но только если мы выживем. Товарищ, давай сначала позаботимся о себе.
Чо Минхвана эти слова не убедили, но тянуть время и дальше было бессмысленно. Они осторожно вышли из дома через заднюю дверь, и вскоре после этого японская полиция ворвалась в их убежище.
— Черт!
— Найдите его!
Крики и топот японских офицеров эхом разносились по темному переулку. Им удалось догнать и схватить некоторых борцов за независимость, которые разбежались в разные стороны, договорившись встретиться в Шанхае.
— Я не могу этого сделать, не могу допустить, чтобы моих товарищей поймали…
Когда Чо Минхван развернулся, чтобы бежать в другую сторону, Ян выхватил пистолет из-за его пояса:
— Беги!
— Я пойду с тобой…
— Нет, товарищ, ты должен остаться в живых. Будущее нашей страны в твоих руках.
— Ты…
Ян крутанулся на месте и побежал туда, где были полицейские. Оставшиеся активисты движения за независимость схватили Чо Минхвана за плечи, удерживая его на месте.
Бах!!!
Звук выстрела заставил Чо Минхвана оглянуться, он стиснул зубы и ускорил бег.
Ян стрелял наугад, выигрывая время для борцов за независимость. После нескольких выстрелов у него закончились патроны, он выбросил пистолет и побежал.
В темном переулке раздались яростные крики:
— Взять его!
— Вон он!
Ян вступил в схватку с несколькими полицейскими, которые выскочили из-за угла. Их было слишком много, и в конце концов его все же скрутили.
Японский полицейский направил свой пистолет в лоб Яну.
— Подожди! Не стреляй! — крикнул по-японски какой-то мужчина в полицейской форме.
Он подошел к Яну, который стоял на коленях, присел на корточки и посмотрел ему в глаза:
— Куда подевались остальные корейцы? — спросил мужчина.
— Ты что… кореец? — Ян поднял голову, услышав его беглый корейский.
Мужчина в форме был прояпонски настроенным полицейским. Ян посмотрел на него с ненавистью.
— Где эти чертовы ублюдки?
Когда Ян упрямо сжал челюсти, мужчина кивнул своему подчиненному. Полицейские, которые удерживали Яна, прижали его правую руку к земле. Он увидел приближающийся к его руке нож и заскрипел зубами.
— Говори.
Ян резко втянул воздух, терпя пытки. Он не хотел, чтобы его крики услышали убегающие товарищи. Он просто тяжело дышал, пока его пытали. Японский офицер снова поднял нож и вонзил его в палец Яна.
— Говори! — приказал мужчина.
Ян корчился от боли, но так ничего и не рассказал.
— Да здравствует корейская независимость! — прокричал он.
Прояпонски настроенный мужчина усмехнулся, глядя на потное лицо Яна, его налитые кровью глаза злобно сверкнули.
— Ты, мелкий… — прорычал он, выхватывая пистолет и направляя его на Яна.
Ян уставился на него, его глаза пылали. По щеке скатилась одна слезинка. Мужчина нажал на курок.
Бах!
Камера увеличила изображение безжизненных глаз Яна, когда он рухнул на землю.
— Снято!
Режиссер «Отряда справедливости» Чхве Мунсик, наблюдающий за съемкой, захлопал в ладоши:
— Вау, это было идеально. Ты большой молодец.
Ян, который до этого лежал, изображая труп, вскочил на ноги и поклонился:
— Спасибо! Спасибо за вашу работу.
Он стряхнул фальшивую кровь, которая прилипла к его руке. У него болели зубы и челюсть из-за того, что он долго сжимал их во время игры.
[Почему ты всегда в крови, поту и слезах? Выглядишь так, будто на самом деле помер.]
«Да что ты говоришь?»
П.п.: Виконт Сайто Макото (27 октября 1858 — 26 февраля 1936) — адмирал Императорского флота Японии. Генерал-губернатор Кореи с 1919 по 1927 годы и с 1929 по 1931 годы и премьер-министр Японии с 26 мая 1932 по 8 июля 1934 года.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|