Уступить

Уступить

Внезапно Линь Цзюнь словно что-то вспомнил:

— Извини, я совсем забыл про наши занятия, так был занят делами роты. Садись скорее, продолжим урок. На чем мы остановились в прошлый раз?

— Вы просили меня выучить стихотворение «Тихая ночь, мысли», — ответила Тянь Сяожуй.

Едва произнеся эти слова, она тут же пожалела. Тянь Сяожуй вдруг поняла, что кроме названия не помнит ни строчки.

Нужно было придумать другую отговорку!

— Можешь написать его по памяти? — спросил Линь Цзюнь. — Прошло уже столько времени, ты должна была выучить.

Вот те раз! Он решил усложнить задачу. Мало того, что нужно рассказать, так еще и написать?

Тянь Сяожуй с досадой поняла, что сама себе вырыла яму. Что же делать?

Линь Цзюнь, не заметив ее замешательства, достал из подставки для ручек лист бумаги и карандаш, протянул их Тянь Сяожуй, а затем подошел к чайнику и налил ей воды.

Тянь Сяожуй, взяв карандаш и бумагу, мучительно пыталась вспомнить стихотворение. Она даже название не могла правильно написать, ошиблась в двух иероглифах из трех, а дальше и вовсе не смогла написать ни строчки.

Линь Цзюнь, стоявший у нее за спиной, вздохнул. Вздох был почти неслышным, но Тянь Сяожуй, такая чувствительная, все равно его услышала.

Он разочарован. Он точно в ней разочаровался.

— Секретарь Линь, я такая глупая, — сказала Тянь Сяожуй.

Почему она никак не может запомнить это стихотворение? Вчера вечером она так долго его учила, даже Ван Чжи его послушала и сказала, что все хорошо. Но сегодня она все забыла, словно и не учила никогда.

Тянь Сяожуй вдруг подумала, что учеба — это не для нее. Она слишком глупая.

Видя, как Тянь Сяожуй себя ругает, Линь Цзюнь мягко сказал:

— Это не ты виновата, это я плохо объясняю.

— Но Ван Чжи у вас училась очень быстро и все хорошо запоминала, — сказала Тянь Сяожуй. — А я потратила в несколько раз больше времени и даже стихотворение не могу написать. Я чувствую себя такой глупой.

При упоминании о Ван Чжи лицо Линь Цзюня помрачнело.

— Зачем ты о ней говоришь? — спросил он. — Мы что, без нее ни слова сказать не можем?

Тянь Сяожуй онемела. Постойте, разве не секретарь Линь постоянно заводил разговоры о Ван Чжи? А теперь говорит, что это она виновата?

Может, они поссорились?

Тянь Сяожуй очень хотелось спросить, но она не хотела, чтобы Линь Цзюнь на нее злился, поэтому промолчала.

— Хорошо, я больше не буду о ней говорить, — сказала она.

Она думала, что на этом разговор закончится, но он продолжился.

— Наверное, я ей не нравлюсь. Думает, что я всего лишь секретарь, да еще и на гражданской должности, — с горечью сказал Линь Цзюнь. — Я и сам знаю, что мне никогда не стать таким, как командир роты.

Тянь Сяожуй было очень больно смотреть на него.

Она всегда знала, что Линь Цзюнь любит Ван Чжи. Но когда человек влюблен, он создает свой собственный замкнутый мир, игнорирует все плохое и видит только то, что хочет видеть.

Раньше секретарь Линь не говорил об этом, и она не спрашивала. Она искренне хотела быть рядом с ним, заботиться о нем, надеялась, что постепенно сможет заменить Ван Чжи в его сердце.

Тянь Сяожуй считала, что внешне она ничуть не хуже Ван Чжи. Разве их не называли принцессами павлинами?

Но она поняла, что Линь Цзюня привлекает не внешность, а интересная душа, человек, с которым можно поговорить о поэзии, музыке, литературе и философии.

Ван Чжи пока не обладала такими качествами, но она была очень старательной и любознательной, в отличие от нее, Тянь Сяожуй, которая за несколько дней даже одно стихотворение не смогла выучить.

Поэтому Тянь Сяожуй решила, что должна отступить и не мешать своей подруге. Ван Чжи ради нее избегает Линь Цзюня, а она будет эгоистично претендовать на него? Так нельзя.

— Секретарь Линь, на самом деле все не так, — сказала Тянь Сяожуй, заливаясь краской. Ей было очень трудно произнести эти слова.

— О чем ты говоришь? — с недоумением спросил Линь Цзюнь.

— Ван Чжи в последнее время не обращает на вас внимания, вот вы и злитесь, начинаете сомневаться в себе, так ведь? — спросила Тянь Сяожуй.

— Да, она постоянно меня избегает, — сказал Линь Цзюнь, покачав головой. — Наверное, я ей противен.

Он выглядел очень расстроенным, в его глазах читалась печаль.

Тянь Сяожуй стало его жаль, она не хотела видеть его таким.

— Ван Чжи часто говорит о вас, — сказала она. — Говорит, что вы образованный и много знаете. На самом деле, вы ей нравитесь.

Услышав эти слова, глаза Линь Цзюня загорелись.

— Правда? — спросил он. — Тогда почему она меня избегает и не позволяет помочь ей?

— Может, она стесняется, — сказала Тянь Сяожуй, изображая смущение. — Боится, что я неправильно пойму ее симпатию к вам, поэтому и держит дистанцию. В общем, я заметила…

…что она неравнодушна к губной гармошке.

— Я же тебя как сестру воспринимаю, — сказал Линь Цзюнь. — О чем она только думает? Сяожуй, спасибо тебе большое! Я сейчас же пойду к ней.

Линь Цзюнь поспешно вышел. Было видно, что его настроение резко улучшилось. А Тянь Сяожуй, сраженная словом «сестра», словно зомби, вышла из палатки. Она даже не услышала, как ее звал Хоу Чжэнь.

Чэнь Дунлинь, как оказалось, всех обманул. Он заявил, что его самая большая любовь — это конь, которого он вырастил за пять лет!

А тот длинный волос, который Ван Чжи нашла у него в изголовье, — это был волос из хвоста коня!

Что тут скажешь? Просто нет слов.

Солдаты не смогли этого стерпеть. Втроем, вместе со старым солдатом Лао Лю, они подняли Чэнь Дунлиня и прижали к ближайшему дереву.

Когда веселье закончилось, все решили вернуться в штаб.

Проходя мимо палатки Линь Цзюня, Хоу Чжэнь и Чэнь Дунлинь увидели Тянь Сяожуй, которая вышла оттуда с потерянным видом. Хоу Чжэнь хотел окликнуть ее, но она не отреагировала.

— Мне показалось, или Тянь Сяожуй вышла из палатки Линь Цзюня? — спросил Хоу Чжэнь.

— Не накручивай себя, — ответил Чэнь Дунлинь. — Линь Цзюнь учил ее грамоте.

— Разве так учат грамоте? — удивился Хоу Чжэнь. — Доводят до слез? Нет, я должен с ним поговорить.

— Я поговорю с Линь Цзюнем, — остановил его Чэнь Дунлинь. — А ты догони Тянь Сяожуй. Она пошла в сторону реки. Если с ней что-то случится, мы будем виноваты.

— Мне идти? — спросил Хоу Чжэнь. — А зачем? И потом, разве уместно мне, взрослому мужчине, следовать за ней?

— А что тут такого? — сказал Чэнь Дунлинь. — Ты политрук, ты обязан защищать наших солдат. Не упрямься, потом пожалеешь. — Он слегка подтолкнул Хоу Чжэня, и тот, словно получив заряд энергии, бросился догонять Тянь Сяожуй.

Увидев, что Хоу Чжэнь догнал Тянь Сяожуй, Чэнь Дунлинь зашел в палатку Линь Цзюня, но там никого не было.

Выйдя, он невольно посмотрел в сторону землянки девушек-солдат и увидел, что Линь Цзюнь разговаривает с Ван Чжи.

Он посмотрел на Хоу Чжэня и Тянь Сяожуй, затем на Линь Цзюня и Ван Чжи и вдруг почувствовал, что съел несколько тонн корма для собак. Ладно, пусть сами разбираются. А он пойдет заниматься планом по заготовке древесины.

S3