Клуб ханьфу. Глава 3

Клуб ханьфу. Глава 3

— Почему ты так долго закрывала дверь? — Бай Лу перевела взгляд с Цзян Линя на Линь Цинъюнь, многозначительно улыбаясь.

Преподаватель Чжан, увидев их, поднял голову, но ничего не сказал, лишь посмотрел в их сторону. Цзян Линь, заметив это, быстро подошёл и спросил, нужна ли помощь. Линь Цинъюнь последовала за ним и вместе с Бай Лу принялась помогать.

— Девушка с фотографии, которую я показывал на прошлой лекции, — это она? — спросил преподаватель Чжан у Цзян Линя, глядя на Линь Цинъюнь.

— Да, — с улыбкой кивнул Цзян Линь.

— Вы давно знакомы?

— Тогда мы ещё не были знакомы.

— Не были знакомы, а уже фотографируешь её тайком. Какая судьба! — преподаватель Чжан улыбнулся и продолжил: — Просто рассортируйте фотографии и отправьте мне на почту.

Ли Нань, закончив свои дела, подошла поздороваться с Линь Цинъюнь:

— В эту субботу будет баскетбольный матч. Я планирую после него устроить небольшое выступление Музыкального кружка. На каком инструменте ты будешь играть?

— На любом, — Линь Цинъюнь водила мышкой по столу, отрывая взгляд от экрана компьютера и глядя на Ли Нань. Её ясные глаза словно говорили сами за себя. Она мило улыбнулась Ли Нань. — Выбирайте сначала вы, а мне достанется то, что останется.

Когда Ли Нань ушла, Цзян Линь, не скрывая удивления, подошёл к Линь Цинъюнь:

— Ты настолько талантлива? Играешь на любом инструменте?

— Вовсе нет, — Линь Цинъюнь перестала сортировать фотографии и, посмотрев на Цзян Линя, сказала: — Я как раз потому и предложила вам выбрать первыми, что ни на чём не умею играть.

— Не слушай её, она врёт! Я слышала, как она играет на гитаре, очень красиво! — безжалостно разоблачила её Бай Лу.

— Ты слышала? — Цзян Линь с любопытством посмотрел на Бай Лу.

— Мы живём в одной комнате, конечно, я слышала, — открыто ответила Бай Лу. — Она просто не любит хвастаться, поэтому слишком скромничает. Но чрезмерная скромность — это уже лицемерие, неискренность.

Бай Лу прямо посмотрела на Линь Цинъюнь. В её ясном взгляде Линь Цинъюнь увидела другой мир, незнакомый, но интересный.

— Вы живёте в одной комнате? — Цзян Линь был ещё больше удивлён. — Неудивительно, что вы весь день вместе.

— А почему вы утром не пришли вместе?

От этого вопроса Бай Лу опустила голову и, указывая на фотографии на экране компьютера, сказала:

— Работаем, работаем.

— Тогда не буду вам мешать, — Цзян Линь перед уходом посмотрел на Линь Цинъюнь и тепло улыбнулся ей.

Линь Цинъюнь всё ещё размышляла о том, что только что увидела, — о мире Бай Лу.

Возможно, в её характере была какая-то холодность и отстранённость, отсутствие энтузиазма к тому, что ей неинтересно. Но этот мир — мир человеческих отношений, а не мир идеалов. Сосредоточиться только на том, что любишь, — это как сказки из далёких стран.

Она усмехнулась и вернулась к работе.

Цзян Линь, закончив сортировку, тоже подошёл помочь.

— Нельзя же просто потому, что вы знакомы, заставлять её делать для тебя столько фотографий, — с улыбкой покачал головой Цзян Линь.

Но руки его не останавливались, и работа шла быстро.

— А тебе нельзя просто потому, что вы знакомы, запрещать ей делать для меня столько фотографий? — в голосе Бай Лу послышалась ревность.

Линь Цинъюнь решила промолчать. Бай Лу, взяв её за руку, прошептала ей на ухо:

— Видишь, ещё ничего не началось, а он уже за тебя заступается.

— Занимайся делом, — холодно ответила Линь Цинъюнь.

Бай Лу закатила глаза. В кабинете остался только стук клавиш и щелчки мыши. Было так тихо, что можно было услышать дыхание друг друга.

Внезапно раздался громкий щелчок камеры мобильного телефона. Цзян Линь и Линь Цинъюнь одновременно подняли головы и посмотрели на Бай Лу. Та немного смущённо поправила волосы на лбу. Её причёска немного растрепалась. Она неловко улыбнулась и сказала:

— Сегодня такой особенный день, давайте сделаем фото на память.

— Действительно особенный, — Цзян Линь взял зеркалку, быстро сделал снимок Линь Цинъюнь и Бай Лу, затем незаметно перевёл объектив на Линь Цинъюнь, настроил фокус и снова нажал на спуск.

Бай Лу встала и отошла в сторону. На губах Цзян Линя появилась лёгкая улыбка. Было ли это выражение гордости? Или радости? Он и сам не мог понять.

— Давайте, я вас сфотографирую, — Бай Лу подошла к ним. Но Цзян Линь опустил камеру и сказал:

— Я лучше сфотографирую вас, двух красавиц, — он обернулся и ещё раз проверил что-то на компьютере, затем с улыбкой спросил: — Я закончил. А вы?

— Я тоже, — Линь Цинъюнь потянулась.

— Устала, наверное. Возвращайся в общежитие и отдохни, — он посмотрел на Линь Цинъюнь. — Я отнесу ключи от компьютерного класса.

— Спасибо, — Линь Цинъюнь, взяв Бай Лу под руку, направилась к выходу. — Сиси, я утром прочитала ту книгу. Забирай, почитаешь.

Бай Лу положила голову на плечо Линь Цинъюнь и с нежностью в голосе спросила:

— Как ты умудряешься читать так быстро? Ты что, по диагонали просматриваешь?

Линь Цинъюнь улыбнулась, убрала прядь волос с лица Бай Лу и сказала:

— Не знаю. Ты же филолог, должна читать быстрее меня.

Бай Лу выпрямилась:

— Не всё так однозначно. Завтра первая пара — «Древняя литература». Придёшь?

— Приду, — глаза Линь Цинъюнь засияли.

— Если тебе так нравится, почему ты не поступила на нашу специальность?

— Иногда, чтобы понять, нравится тебе что-то или нет, нужно сначала познакомиться с этим поближе.

Бай Лу огляделась. Вокруг никого не было, только лунный свет заливал землю. Она наклонилась к Линь Цинъюнь и сказала:

— С людьми то же самое. Ну как, познакомилась поближе?

— Не было возможности пообщаться, так что нет, — уклончиво ответила Линь Цинъюнь. — У тебя причёска растрепалась. Хочешь, я помогу поправить?

Бай Лу вынула заколку. В ярком лунном свете она сверкала.

— Не меняй тему.

— Мне кажется, я ещё недостаточно хорошо его знаю, — задумчиво произнесла Линь Цинъюнь, опустив голову.

— Это же не какая-то трагедия, чего ты вдруг загрустила?

Линь Цинъюнь отпустила руку Бай Лу и сама взяла её под руку. В её голосе слышалась усталость:

— Сиси, у меня к нему действительно есть чувства, но я его совсем не знаю, — она со вздохом выпустила накопившиеся за день эмоции.

— Тогда создавай возможности узнать его получше, — Бай Лу легонько толкнула Линь Цинъюнь плечом в щеку. — Поняла?

— Поняла.

Линь Цинъюнь ещё сильнее прижалась к Бай Лу.

— В субботу днём у них баскетбольный матч, а у вас, в Музыкальном кружке, — выступление. Как раз в прекрасный весенний день получится встреча спорта и музыки.

Линь Цинъюнь молча слушала её, улыбаясь.

— Ему ты, скорее всего, тоже нравишься, иначе он бы не отказал той девушке из нашей группы.

— То, что он отказал ей, ещё не значит, что он примет меня.

— Он же играл с тобой в «воздушный шар» после обеда, а потом ещё и шар тебе подарил. Та, другая, просила — он ей не дал.

— Та, другая? — Линь Цинъюнь рассмеялась. Внезапно она вспомнила, как сама назвала кого-то «тем парнем» в саду сакуры, и смутилась.

— Не бери в голову, — уверенно сказала Бай Лу. — Просто используй свой шанс.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение