Взгляд Ци Цзина

Когда я был совсем маленьким, отец часто говорил мне держаться подальше от зеркала в кладовке, потому что в нём можно увидеть что-то плохое.

Отец был выдающимся хирургом, очень разумным и элегантным человеком, поэтому я доверял его словам и всегда держался подальше от того зеркала, никогда не заходил в кладовку по своей воле.

Когда мне было десять, родители развелись. В моих воспоминаниях мама тоже была замечательным человеком, адвокатом. Они оба были очень хорошими людьми, и окружающие часто хвалили их брак, говоря, что они созданы друг для друга.

Однако мне всегда казалось, что между отцом и матерью есть невидимая пелена, что-то нереальное. Но, к счастью, они оба очень хорошо ко мне относились, даже после развода, поэтому я не чувствовал, что моя жизнь как-то изменилась к худшему.

Позже я наконец обнаружил источник этого странного ощущения — зеркало в кладовке.

Вскоре после развода родителей мама переехала из нашего дома в другую квартиру в центре города, а отец вынес зеркало из кладовки и поставил его на стол в своей спальне.

Тогда я впервые увидел, как отец разговаривает с кем-то в зеркале.

Это была очень красивая женщина.

Она говорила с отцом не так мягко, как мама, и когда улыбалась, её глаза превращались в полумесяцы. Я видел, что отец любил эту красивую женщину больше, чем маму.

Но почему эта женщина никогда не появлялась вне зеркала?...

После моего восемнадцатилетия, когда я достиг совершеннолетия, бабушка наконец рассказала мне секрет этого зеркала.

Я узнал, что главная причина развода родителей, помимо разногласий во взглядах, заключалась в том, что отец любил не маму.

Но… но я не верил…

Признаюсь, я рационалист, и мне не верилось, что это зеркало действительно обладает такой магической силой.

И… я тоже стал проводить время перед зеркалом.

Зимой, когда мне было двадцать семь, я наконец увидел в зеркале человека, которому суждено было связать свою жизнь со мной, — Мэн Вань.

Он ворвался в мою жизнь, словно испуганный оленёнок.

И я, несмотря на все свои предостережения, влюбился в него.

Сначала я просто хотел увидеть его. Потом мне захотелось услышать его голос. Затем мне захотелось обнять его, когда ему грустно. И наконец, мне захотелось по-настоящему обнять его и сказать: «Я люблю тебя».

Мне так сильно хотелось увидеть его…

Позже я начал реже видеться с ним и искать способ попасть на ту сторону зеркала.

Я перечитал множество книг, расспросил многих людей, но так и не нашёл ответа.

Я упорно продолжал поиски, не веря в эту чертовщину.

Пока однажды вечером я не заснул от усталости…

И в этот момент… зеркало разбилось.

И в этот момент я всё понял…

«Любовь — это найти выход из тупика».

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение