Об авторе и книге

«Запретная Трансмиграция»

Серия: отдельное издание

Автор: Си Цзюань

Дата публикации: 13 февраля 2014 г.

Аннотация:

Что происходит?

Почему я проснулась, и всё не так?

Лицо в зеркале — моё, но почему такое злое выражение?

Тщеславие, эгоизм, погоня за брендами, одиночество…

Когда я стала такой?

Даже мой парень, с которым мы были вместе десять лет, согласился на расставание… Постойте, этот «парень» — тот самый старшекурсник, в которого я была влюблена со школы?

И куда делся мой нефритовый браслет, который я поклялась отцу никогда не снимать? Что случилось со мной за десять лет после той аварии? Что я упустила?

И почему этот «старшекурсник» всё ещё рядом со мной, как призрак?

Я знаю, что «я» в долгу перед ним,

Но сейчас я совершенно растеряна… Всё это как-то связано с теми странными разговорами, которые я слышала в бреду?..

Вступление

Я не знала, что всё это время спала. Меня разбудил разъярённый голос. Я поняла, что, несмотря на все попытки оставаться в сознании, меня постоянно затягивало в бесконечную тьму. Я приходила в себя лишь на мгновение, чтобы снова потерять сознание…

— Мне всё равно!

Ты должна нести ответственность!

Я больше не верю твоим предсказаниям!

Они совершенно неверны!

Взгляни на него, разве он похож на баловня судьбы?!

Заносчивый неудачник с высшим образованием и низкой квалификацией — вот кто он такой! Как я могла поверить, что он добьется успеха?!

Хватит меня обманывать!

Я больше не хочу с ним связываться!

Помоги мне избавиться от него!

Гневный женский голос становился всё более пронзительным.

Этот голос… казался знакомым, но я точно знала, что не знаю этого человека.

Тогда почему он кажется мне знакомым?

Возможно, потому что, когда я теряла сознание, меня всегда будил этот резкий голос. Вот почему он кажется знакомым.

Тогда, несмотря на всю его резкость, я должна быть благодарна, ведь этот голос возвращал мне драгоценные мгновения сознания. Пока я в сознании, я могу думать, могу вспомнить, кто я, где я и что со мной.

Этот голос причинял мне боль, словно тысячи игл впивались в мой мозг. Но благодаря ему мой затуманенный разум начинал работать.

— Что значит «нельзя избавиться»?! Что значит «это карма этого тела»?! Ладно! Если единственный способ избавиться от него — покинуть это тело, то пусть так и будет! В любом случае, это тело ужасно. У меня на лице куча прыщей и пигментных пятен, я так уродлива, что боюсь выходить на улицу. Кто знает, может, я больна! Ты же говорила, что у меня есть ещё два варианта? Даже если другое тело не так хорошо подходит, я согласна!

Голос явно с кем-то разговаривал, но, как бы я ни прислушивалась, я не могла уловить второй голос.

Однако разговор продолжался, и я могла только догадываться по пронзительным воплям, о чём говорит эта женщина.

Я изо всех сил старалась слушать, несмотря на хаос в голове и ужасное самочувствие. Я твердила себе: «Надо оставаться в сознании, надо запомнить каждое слово этой женщины».

— Я не пожалею! Даже если это тело идеально мне подходит, одна мысль о том, что мне придется провести с этим мужчиной всю жизнь, заставляет меня отказаться от него! Хватит меня обманывать! Я больше не верю твоим предсказаниям! Ты говорила, что этот мужчина — баловень судьбы, удачлив, что у него будет счастливая и долгая жизнь, полная благополучия, и что все его проблемы будут незначительными. Но что с ним сейчас? С тех пор, как он окончил университет, его работа становилась всё хуже, компании — всё меньше, а теперь он вообще безработный! Я подозреваю, что вся его удача закончилась в тот день, когда он покинул университет! Красивое лицо не прокормит, и как бы я ни любила красавчиков, я не собираюсь его содержать! К тому же, мы встречались почти десять лет, и любой мужчина, каким бы красивым он ни был, со временем приедается. Он мне больше не интересен. Так что не пытайся меня уговорить остаться в этом теле. Я действительно больше не хочу этого мужчину. Я хочу уйти! Пока я не слилась с этим телом полностью, отправь меня во второй вариант!

Она говорила властно, словно отдавала приказы.

Этот голос… кого-то презирал? Того мужчину? Он не имел ко мне никакого отношения, но я чувствовала себя ужасно.

Хотя мой разум всё ещё не мог нормально функционировать, слова этой женщины вызывали во мне гнев. Я кипела от злости, словно это меня оскорбляли. Нет, пожалуй, это было больше, чем оскорбление. Меня переполняла ярость, ярость! Я не понимала, почему так злюсь, но эта неудержимая ярость заставляла меня гореть изнутри.

— Мне всё равно, что будет с этим телом. Пусть станет растением, какая разница? Оно мне больше не нужно. Хватит болтать! Повторю ещё раз: я не хочу этого мужчину. Чтобы избавиться от него, я готова покинуть это тело! Я лучше выберу другое тело, совместимость с которым всего восемьдесят процентов. Расскажи мне о нём! Я уже почти всё забыла из того, что ты говорила десять лет назад. Повтори! У меня есть ещё два шанса, почему я должна отказываться от своих прав? В общем, давай, вытаскивай меня из этого тела!

Разве её имя — «это тело»?

Конечно, нет.

У неё есть имя, но чтобы вспомнить его, нужно время и ясность сознания.

Поэтому, хотя слова этой женщины приводили меня в ярость, такую, что я чувствовала, как горю, я всё же молилась, чтобы она продолжала говорить, чтобы дала мне ещё немного времени, чтобы мой разум прояснился…

Словно услышав мои мысли, резкий женский голос продолжил говорить, но тема разговора, похоже, сменилась. Меня это больше не трогало, я не испытывала ни радости, ни гнева, ни ненависти.

— А, это она. Припоминаю. Цянь Чжиюнь. Внешность, конечно, похуже, но в целом неплохо. Если её принарядить, будет вполне ничего. Главное, что она богатая наследница! Вот это хорошо! Надо было сразу её выбирать! Почему я тогда отказалась от неё только потому, что она не самая красивая и не поступила в престижный университет, а поехала учиться за границу? Какая же я была глупая! Посмотрите на это тело: красивая, училась в лучшем университете — и что? Всё равно приходится горбатиться за жалкие тридцать тысяч в месяц, еле сводя концы с концами. Не может позволить себе ни приличной одежды, ни сумки. И всё ради того, чтобы выйти замуж за перспективного мужчину. Я, дура, поверила твоим предсказаниям и попала в ловушку! Этот мужчина до сих пор безработный! Если он когда-нибудь разбогатеет, я умру со смеху! Из-за него мне приходится покидать это тело. Хмф.

Она презрительно фыркнула, продолжая насмехаться над мужчиной.

Я чувствовала жар, чувствовала, как возвращается чувствительность. Пустота, наполнявшая меня, начала рассеиваться. Мой разум прояснялся, я чувствовала, как мое тело обретает реальность. Я осторожно ждала изменений, боясь сделать лишнее движение, боясь поддаться панике. Главное, я инстинктивно понимала, что лучше не показывать этой крикливой женщине и тому невидимому «существу», что я прихожу в себя.

— Ладно! Хватит болтать! Я призвала тебя не для того, чтобы ты слушала мои жалобы или снова пыталась убедить меня остаться в этом теле своими нелепыми пророчествами. Я уже потратила один вызов и не собираюсь тратить второй. И, конечно, надеюсь, что мне не придется использовать все три, чтобы обрести покой. Мне некогда тратить свою молодость. Почти десять лет впустую — вот результат. Какая досада! Я уже немолода.

Этот односторонний, как мне казалось, разговор наконец-то изменился.

Как только я вспомнила свое имя, воспоминания нахлынули на меня, словно цунами, и полностью поглотили.

Поэтому, когда в этом пространстве наконец-то раздался второй голос, мне не посчастливилось его услышать.

Голос был эфемерным, слова медленно формировались в воздухе, и это было похоже не на человеческую речь, а на отзвуки вечерних барабанов и утренних колоколов, доносящихся из далеких гор:

— Раз так, покинь это место. Иди.

Что-то покинуло меня.

Давление, мешавшее дышать, мгновенно исчезло.

Волны воспоминаний обрушивались на меня, вызывая головную боль, но в то же время я чувствовала невероятную легкость. Мои руки и ноги обрели чувствительность, я чувствовала, как распрямляюсь, как сливаюсь с чем-то… Затем внезапное ощущение невесомости, падение… А потом — ничего…