Глава 11

Ся Янь проснулась отдохнувшей, без будильника. Открыв глаза, она обнаружила, что лежит в кровати. Протянув руку, она ущипнула себя за щеку. «Я не сплю! — подумала она, окончательно проснувшись. — Как я оказалась в кровати? Неужели я ходила во сне?»

«И что это за лунатизм такой, что я еще и умудрилась укрыться одеялом?» — бормотала она, вставая с постели и направляясь в ванную.

На кухне она увидела Цзян Юя, стоящего у открытого холодильника. Он стоял, подперев бока руками, и хмурился.

«Неужели холодильник сломался?» — подумала Ся Янь.

— Что случилось, генеральный директор Цзян?

Он снова стал «генеральным директором Цзяном». Цзян Юй не ответил, только посмотрел на нее.

— У меня что-то на лице? — Ся Янь дотронулась до щеки.

— Дома можешь называть меня по имени.

— А… — она совсем забыла об этом.

— Что будешь на завтрак? — спросил Цзян Юй.

— Ты собираешься готовить завтрак? — Ся Янь заглянула в холодильник.

Цзян Юй, смутившись, потер нос. — Хотеть приготовить и уметь приготовить — это разные вещи.

Ся Янь еле сдержала улыбку. Она не осмеливалась смеяться над ним — этот мужчина был немного коварен.

— Я могу сделать тебе сэндвичи, хочешь? — с улыбкой предложила она.

Цзян Юю показалось, что она разговаривает с ним как с ребенком, но ему, похоже, это понравилось. Его лицо смягчилось. — Хорошо.

За завтраком Ся Янь вдруг вспомнила о прошлой ночи и, немного помедлив, спросила: — Ты вчера спускался вниз?

— Угу, — ответил Цзян Юй, не поднимая головы.

«Значит, это он отнес меня в комнату? И кондиционер включил… Ну да, больше некому», — подумала Ся Янь. — «Лучше не спрашивать, а то будет еще неловче».

Она замолчала, и они быстро закончили завтрак.

В тот день светило яркое солнце. После обеда Ся Янь вышла во двор, чтобы позагорать, и незаметно для себя уснула в шезлонге.

Спускаясь вниз, чтобы поплавать, Цзян Юй увидел спящую Ся Янь. Не желая ее будить, он вернулся в дом, взял плед, укрыл ее и сел в соседний шезлонг.

Во сне она выглядела еще милее, чем обычно. Губы были слегка приоткрыты, длинные ресницы напоминали маленькие щеточки, а одна рука была подложена под щеку.

Не удержавшись, он дотронулся до ее нежной щеки. Кожа девушки была гладкой, как нефрит, и на ее фоне его собственная рука показалась ему грубой.

Ся Янь спала крепко и даже потерлась щекой о его ладонь.

На губах Цзян Юя появилась улыбка. Она была похожа на маленького котенка, которого ему хотелось прижать к себе.

Проснувшись, Ся Янь увидела Цзян Юя, сидящего рядом.

— Что ты здесь делаешь? — спросила она, протирая глаза.

Цзян Юй отложил книгу и, встав, снял халат. — Собирался поплавать.

Ся Янь, все еще сонная, смотрела, как он небрежно бросил одежду и грациозно прыгнул в бассейн.

— Не хочешь присоединиться? — крикнул он из бассейна.

— У меня нет купальника… — выпалила Ся Янь, а потом закусила губу. «Что за глупости я говорю? Если бы у меня был купальник, я бы пошла плавать с ним?»

Цзян Юй подплыл к краю бассейна и, сделав вид, что задумался, сказал: — Могу одолжить тебе свой. — На его лице появилась озорная улыбка.

— Цзян Юй, ты хулиган! — воскликнула она, глядя на него.

— Шучу, — рассмеялся «хулиган» в бассейне. — Но ты правда не хочешь поплавать? Можешь надеть мою футболку.

Конечно, Ся Янь не собиралась плавать, но ей тоже хотелось немного поплескаться. Закатав штанины, она опустила ноги в воду и стала наблюдать за Цзян Юем, который чувствовал себя в бассейне как рыба в воде.

Его мускулистое тело, длинные руки, играющие под кожей бицепсы… Ся Янь всегда казалось, что его кожа светлее, чем у большинства мужчин. «Неужели он, учась в Америке, не ходил на пляж загорать и смотреть на девушек в бикини?» — подумала она.

Ее мысли унеслись за океан. Интересно, каким он был в университете? Пропадал в библиотеке? Или тусовался с друзьями, окруженный толпой красоток?

Пока она размышляла, Цзян Юй вдруг вынырнул прямо перед ней, обдав ее брызгами. Рассерженная, Ся Янь хотела брызнуть на него в ответ, но он схватил ее за ногу.

— Цзян Юй, что ты делаешь? Пусти! — кричала она, пытаясь вырваться. У него была невероятная сила.

— О чем ты так задумалась? А? Расскажи, — спросил Цзян Юй, глядя на нее снизу вверх.

— Хорошо, только подплыви ближе, — Ся Янь подмигнула ему.

Цзян Юй тут же подплыл и, наклонившись, посмотрел ей в глаза.

Ся Янь схватила его за руку, хотела ущипнуть, но его рука оказалась скользкой, и, не удержавшись, она упала в бассейн.

Цзян Юй подхватил ее, словно предвидел это, и крепко обнял.

Ся Янь обвила его руками и ногами. Одной рукой он обнимал ее за талию, а другой убирал с лица мокрые волосы.

— Обиделась? Чего так переживать? Сказала бы, я сам бы пришел, — сказал он с улыбкой.

Он обнимал ее очень крепко. На Цзян Юе были только плавки, а ее мокрая одежда прилипла к телу, и она, прижавшись к нему, почувствовала, как кровь приливает к щекам. — Цзян Юй, ты ведешь себя как ребенок! Ты что, так со всеми девушками знакомишься в Америке? — смущенно воскликнула она.

— Знакомиться с девушками в бассейне? Нет, такого еще не было, — рассмеялся он. Он без труда держал ее на руках, продолжая поддразнивать, как котенка.

Ся Янь почувствовала скрытый смысл в его словах. К тому же, сейчас она висела на нем, как осьминог, и ей было неловко. — Отпусти меня, — тихо попросила она. Ее голос сам собой стал мягче.

— Тогда расскажи, о чем ты думала, — сказал он, не отпуская ее.

— Ни о чем… — Ся Янь отвела взгляд.

— Обо мне? — не унимался Цзян Юй.

Ся Янь подумала, что шестое чувство — это не только женская прерогатива. У некоторых мужчин интуиция тоже была слишком хорошо развита. Перед ним она была как открытая книга.

Она все еще держалась за его плечи, но не смела смотреть ему в глаза. — Просто стало интересно, какой была твоя жизнь в Америке… — пробормотала она все тише и тише. — Так, просто мысли вслух… Ничего особенного… Отпусти меня.

Услышав ее почти капризный тон, Цзян Юй наконец поставил ее на бортик бассейна, но все еще держал в своих объятиях, глядя на нее снизу вверх.

— Интересуешься моим прошлым? Как-нибудь расскажу.

Ся Янь вдруг стало не по себе. Разговор принимал странный оборот…

— Я пойду переоденусь, — сказала она и быстро убежала.

Цзян Юй смотрел ей вслед и улыбался.

Они продолжали жить под одной крышей, и игнорировать возникшую между ними неловкость становилось все сложнее. Однако шанс прояснить ситуацию все никак не представлялся.

Спокойное течение дней было нарушено телефонным звонком из управляющей компании.

Медики сообщили, что днем проведут повторное ПЦР-тестирование, и если все будет хорошо, то карантин снимут.

Звонок приняла Ся Янь. Она радостно сообщила эту новость Цзян Юю. — Это же здорово! Мы скоро будем свободны! — воскликнула она.

Но Цзян Юй, почему-то, не выглядел таким уж радостным. Он лишь равнодушно хмыкнул.

Во время тестирования Ся Янь снова встретила того парня, который добавил ее в WeChat. Увидев ее, он подошел поздоровался.

— Привет! Ты, наверное, скоро домой поедешь?

— Да, если все будет хорошо, — с улыбкой ответила Ся Янь. У нее было отличное настроение.

— Я приглашал тебя на прогулку, выгулять моего пса, но ты так и не вышла. Не скучно дома сидеть?

Цзян Юй, услышав это, замер. Похоже, он многого не знал.

— Ся Янь, — позвал он.

Она тут же обернулась и помахала ему рукой. — Генеральный директор Цзян, идите сюда!

Парень рядом с ней тоже обернулся. Увидев Цзян Юя, он застыл с открытым ртом.

— Это твой босс? — спросил он. Ся Янь рассказывала ему, что живет у своего босса, и он думал, что это женщина, потому что она говорила об этом очень спокойно. Он не ожидал, что ее босс — мужчина, да еще такой молодой и красивый.

— Да, генеральный директор нашей компании, — кивнула Ся Янь.

Парень промолчал, слишком потрясенный этой новостью. Его воображение уже рисовало сотни вариантов их отношений.

Цзян Юй подошел к Ся Янь и встал рядом, гораздо ближе, чем обычно. Она не отстранилась, пытаясь определить его рост. Рядом с ним она чувствовала себя совсем маленькой, еле доставая ему до плеча.

— О чем вы так оживленно беседовали? — спросил Цзян Юй.

— Да так, ни о чем особенном. Просто говорили о том, что скоро, наверное, снимут карантин. В Шанхае ситуация с эпидемией улучшается, об этом даже в новостях говорят.

«Хотел сказать, что ты скоро уедешь?» — подумал Цзян Юй, чувствуя раздражение. Он промолчал.

Вернувшись домой, он сел на диван и, не двигаясь, смотрел на Ся Янь, которая сновала по кухне. Под его пристальным взглядом ей стало не по себе.

— Что-то случилось? — спросила она.

Цзян Юй молча встал и поднялся наверх.

«Что с ним? Неужели ему не понравился мой обед? — подумала Ся Янь. — Но я же ничего особенного не готовила, просто жареный рис с яйцом и морковью. Это же обычное блюдо! К тому же, он сам спросил, добавлять ли морковь, и все съел…»

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение