Глава 4. Пустое признание (Часть 1)

— Я тоже, — Янь Ваньэр отложила палочки и встала. — Я почти закончила.

Гун Чжишань, из-за присутствия Шэнь Мухуая, почти не притронулась к еде. Видя, что он уходит, она с облегчением вздохнула. — Тогда идите. Я еще немного посижу.

— Я с тобой, — сказал Ци Цзяши, который был слишком увлечен сплетнями о бывшей возлюбленной Цзи Лю, чтобы есть.

Янь Ваньэр и Шэнь Мухуай вышли из закусочной и направились к школе. Шэнь Мухуай шел впереди.

Многие ученики обедали вне школы, и немало, как и они, уже возвращались в классы.

Янь Ваньэр и Шэнь Мухуай шли молча, им не о чем было говорить.

Он был высоким, и Янь Ваньэр иногда отставала на полшага. Ускоряя шаг, чтобы не отстать, она изредка смотрела на него и видела, как солнце играет в его волосах, окрашивая кончики в золотистый цвет.

— Эй, девушка! — Внезапно рядом с ней возник какой-то парень, и Янь Ваньэр вздрогнула.

Она отступила на полшага назад, убедившись, что не знает его.

— Передайте это Ли Цзяюэ из 10 «А», — быстро проговорил парень, сунув ей что-то в руки. — Скажите, что это от Ма Юанькая. Спасибо!

Сказав это, он убежал.

Все произошло так быстро, что Янь Ваньэр не успела ничего сказать.

Она посмотрела на то, что ей передали. Это был квадратный, красиво упакованный сверток с бантом.

Подарок.

— Ли Цзяюэ учится в нашем классе, — спокойно заметил Шэнь Мухуай и пошел дальше.

Янь Ваньэр держала подарок. Вернуть его было невозможно — парень скрылся из виду, и она понятия не имела, кто он. Оставалось только отнести подарок в класс.

Пока она стояла в нерешительности, Гун Чжишань и Ци Цзяши, закончив обед, догнали их.

— Янь Ваньэр, — окликнула Гун Чжишань, — что это у тебя?

— Мне только что какой-то парень передал. Сказал, отдать Ли Цзяюэ, — с недоумением ответила Янь Ваньэр. — Не знаю, почему именно мне.

— А-а, — протянула Гун Чжишань, сразу все поняв. — Этот парень не представился как Ма Юанькай?

— Да.

— Тогда все ясно. Ли Цзяюэ учится в нашем классе, просто передай ей. Наверное, Ма Юанькай решил, что ты новенькая, и тебя никто не знает, — сказала Гун Чжишань, взяв ее под руку.

— Откуда ты знаешь? — спросил Ци Цзяши.

— Я тоже как-то передавала ей подарок. Ты разве не в курсе? Ма Юанькай ухаживает за Ли Цзяюэ уже несколько месяцев. Он постоянно ошивается у ворот нашей школы и просит разных людей передать ей подарки.

Тут Янь Ваньэр вспомнила, что форма Ма Юанькая отличалась от их школьной. — Он не из нашей школы?

— Скорее всего, это был не он сам, а кто-то из его компании. Они из Профессиональной школы Тайли. Она недалеко отсюда, через дорогу. Ли Цзяюэ — школьная красавица, довольно известная, вот он за ней и бегает.

— Понятно, — кивнула Янь Ваньэр.

Она никогда раньше не делала ничего подобного и не была знакома с Ли Цзяюэ. Подойдя к двери класса, она спросила Гун Чжишань: — А где Ли Цзяюэ? Покажешь мне ее?

— Иди за Шэнь Мухуаем, — ответила Гун Чжишань. — Ли Цзяюэ сидит перед ним.

Из-за этой неожиданной ситуации Янь Ваньэр совсем забыла про Шэнь Мухуая. Он шел позади них и, услышав их разговор, ничего не сказал, сохраняя спокойное выражение лица.

Янь Ваньэр знала, где сидит Шэнь Мухуай, и перевела взгляд на парту перед ним.

Там сидела девушка с пучком на голове и разговаривала с соседкой по парте.

С такого ракурса Янь Ваньэр видела только ее профиль. Лицо девушки казалось очень маленьким, а нос — изящным и аккуратным. Даже по одному профилю было понятно, что она очень красивая. Неудивительно, что ее считают школьной красавицей.

Янь Ваньэр подошла к ней. — Здравствуйте, Ли Цзяюэ, — сказала она, протягивая подарок. — Вам передал Ма Юанькай.

Лицо Ли Цзяюэ мгновенно залилось краской.

— Опять?! — поддразнила ее соседка по парте, но, получив грозный взгляд, замолчала, заметив, что за Ли Цзяюэ кто-то стоит.

Янь Ваньэр продолжала держать подарок. Ли Цзяюэ повернулась к ней и, хлопая большими глазами, бросила взгляд назад. — Эм… новенькая, вы… не могли бы… избавиться от этого?

Ли Цзяюэ не протягивала руки, явно не желая брать подарок.

Янь Ваньэр почувствовала раздражение.

Ее втянули в совершенно чужую историю.

Но, заметив взгляд Ли Цзяюэ, она немного успокоилась.

Не убирая руки, Янь Ваньэр постучала пальцем по коробке с подарком. — Мне… неудобно это делать. Это ведь вам передали.

Она дала понять, что разбираться с этим должна сама Ли Цзяюэ. Янь Ваньэр была посторонним человеком и не могла ни выбросить подарок, ни оставить себе.

Лицо Ли Цзяюэ стало еще краснее. Эта новенькая совсем не понимает намеков.

Она слегка повернула голову. Шэнь Мухуай читал книгу, словно не замечая происходящего.

Янь Ваньэр молчала, продолжая держать подарок.

Через несколько секунд, видимо, почувствовав, что ему загораживают свет, Шэнь Мухуай поднял глаза и посмотрел на смущенных Янь Ваньэр и Ли Цзяюэ.

— Возьмите, — мягко сказал он, желая помочь Янь Ваньэр. — Это же вам.

Ли Цзяюэ колебалась, но, услышав его слова, машинально взяла подарок.

Янь Ваньэр с облегчением вздохнула и, потерев затекшую руку, отошла.

Ли Цзяюэ, получив этот «подарочек», обернулась, но Шэнь Мухуай уже снова читал.

Она закусила губу и отвернулась.

Янь Ваньэр не спеша вернулась на свое место, наблюдая за этой сценой.

— Ма Юанькай давно ухаживает за Ли Цзяюэ? — спросила она Гун Чжишань, сев за парту.

— Да, — ответила Гун Чжишань, обводя варианты ответа в тесте. — С конца прошлого учебного года. Говорит, что влюбился в нее с первого взгляда у ворот нашей школы.

Янь Ваньэр открыла тетрадь. — Довольно настойчивый.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4. Пустое признание (Часть 1)

Настройки


Сообщение