Поймать золотую черепаху (Часть 3)

Бабушка Дуань, увидев, что в комнате никого не осталось, тихо вздохнула и сказала:

— Бабушка прожила девяносто лет, в некоторых вещах я не ошибаюсь. Послушай бабушку, выходи замуж за Вэнь Гэфэя!

— Бабушка! — Шэнь Сяо Цзю открыла рот, но потом беспомощно закрыла его. Как объяснить, чтобы бабушка поняла?

Бабушка Дуань похлопала её по руке:

— Я понимаю. Ты просто боишься, что не понравишься Вэнь Гэфэю.

Шэнь Сяо Цзю кивнула:

— Не говоря уже о такой огромной разнице между нами, даже если бы её не было, после такого принуждения к браку я ему точно не понравлюсь.

Бабушка Дуань покачала головой:

— Тогда за кого ты хочешь выйти замуж?

Шэнь Сяо Цзю замерла, а через мгновение честно ответила:

— Я хочу выйти замуж за такого, как он.

— Так в чём же дело? — Бабушка Дуань посмотрела на Шэнь Сяо Цзю. — Ты с детства в него влюблена, бабушка давно это заметила. Теперь, когда есть шанс выйти за него, скорее выходи.

Шэнь Сяо Цзю опустила голову. Да, неважно, нравится она Вэнь Гэфэю или нет, она-то его любит.

Неважно, хочет Вэнь Гэфэй на ней жениться или нет, она-то хочет за него замуж.

За четыре года в университете парни и девушки в её группе находили себе пары, и её тоже приглашали на свидания, но её сердце оставалось равнодушным. Она думала о Вэнь Гэфэе, мечтала о Вэнь Гэфэе.

Даже зная, что их пути вряд ли пересекутся, она не могла перестать думать о нём.

Теперь появился шанс быть вместе, пусть это и может оказаться несчастливой связью, но…

Бабушка Дуань снова заговорила:

— В жизни у человека по-настоящему заветных желаний всего одно-два, а некоторые за всю жизнь не исполняют ни одного. Моё желание так и не сбылось. Но я хочу при жизни помочь тебе исполнить твоё.

— Бабушка! — Шэнь Сяо Цзю уткнулась головой в плечо Бабушки Дуань, и слёзы потекли из её глаз.

Бабушка Дуань гладила её по спине:

— Если чего-то очень хочешь, всем сердцем желаешь, но так и не получаешь за всю жизнь, то будешь жалеть об этом всю жизнь, до девяноста лет не сможешь успокоиться, как твоя бабушка. У тебя есть шанс получить желаемое, так не капризничай, держись за него крепко. Даже если потом потеряешь, это лучше, чем не получить никогда.

Шэнь Сяо Цзю шмыгнула носом, подняла голову и сказала:

— Я послушаю бабушку.

Бабушка Дуань слегка улыбнулась, встала, чтобы надеть очки для чтения, затем порылась в шкафу, достала парчовую шкатулку, осторожно открыла её и сказала Шэнь Сяо Цзю:

— Покажу тебе кое-что.

Шэнь Сяо Цзю вытерла слёзы и с улыбкой спросила:

— Бабушка хочет показать мне семейную реликвию? — Бабушка всегда её баловала, возможно, припрятала какое-нибудь украшение в качестве свадебного подарка!

Бабушка Дуань улыбнулась, но ничего не сказала. Она села на край кровати, достала что-то похожее на брелок в форме сердца и протянула Шэнь Сяо Цзю:

— Посмотри на этого человека!

Шэнь Сяо Цзю взяла брелок. Внутри была вставлена маленькая чёрно-белая фотография головы и плеч.

Бабушка Дуань тихо сказала:

— Это ещё на мой шестидесятый день рождения, я специально попросила твоего отца отвезти меня в посёлок, чтобы вставить фотографию в брелок, боялась, что она испортится, если просто хранить.

На фотографии был мужчина лет двадцати. У него были довольно густые, вздёрнутые к вискам брови, прямой нос, чётко очерченные губы. Его глаза, смотревшие прямо перед собой, горели ярким светом.

Шэнь Сяо Цзю была потрясена. Она подняла глаза на Бабушку Дуань:

— Почему этот человек так похож на Вэнь Гэфэя?

— Это его дедушка, Вэнь Гуанъюй, — с глубоким чувством сказала Бабушка Дуань. — Вот ведь какое совпадение, Гао Сучжэнь вышла замуж именно за сына Вэнь Гуанъюя, Вэнь Синя.

В молодости Бабушка Дуань и Вэнь Гуанъюй были влюблены. Она согласилась выйти замуж за дедушку Шэнь Сяо Цзю только потому, что услышала, будто Вэнь Гуанъюй тоже погиб от рук японских захватчиков.

Когда Гао Сучжэнь привезла Вэнь Синя в Деревню Гао, Бабушка Дуань, увидев его внешность, засомневалась. Она расспросила Лю Найнай и узнала, что отца Вэнь Синя звали Вэнь Гуанъюй — тот самый Вэнь Гуанъюй, её возлюбленный.

Говоря это, Бабушка Дуань расплакалась:

— Он думал, что я умерла, женился на другой, родил сына, а потом умер от тоски.

Шэнь Сяо Цзю снова была потрясена и осторожно спросила:

— Лю Найнай знает об этом?

Бабушка Дуань вытерла слёзы:

— Знает, поэтому она и согласилась помочь мне исполнить моё желание — свести тебя с Вэнь Гэфэем.

— А нужно ли рассказать об этом Вэнь Гэфэю? — спросила Шэнь Сяо Цзю.

Бабушка Дуань махнула рукой:

— Не говори ему. Бабушка надеется, что ты сама постараешься, чтобы он тебя полюбил.

Шэнь Сяо Цзю помолчала немного и сказала:

— Бабушка, это будет очень трудно.

— Ты не можешь прожить жизнь просто так, — сказала Бабушка Дуань. — Ты должна видеть в Вэнь Гэфэе цель, к которой нужно стремиться, ты должна развиваться, бороться, чтобы стать ему ровней. Бабушка всегда чувствовала, что прожила жизнь зря, всегда жалела, что не уехала из Деревни Гао, не нашла Вэнь Гуанъюя, чтобы быть с ним, несмотря ни на что. Бабушка надеется, что ты в старости не будешь жалеть.

Шэнь Сяо Цзю обняла Бабушку Дуань и словно давая обещание, сказала:

— Бабушка, я буду стараться!

На следующий день, в девяностый день рождения Бабушки Дуань и Лю Найнай, обе семьи устроили совместный банкет. Почти все жители деревни, более ста дворов, пришли поздравить.

Бабушка Дуань и Лю Найнай, увидев, что все собрались, объявили, что их семьи породнятся: Вэнь Гэфэй и Шэнь Сяо Цзю сегодня официально женятся. Это угощение в честь их дня рождения, а также свадебный банкет для молодожёнов.

Вэнь Гэфэя, одетого в старый свадебный костюм Шэнь Да, вытолкнули вперёд.

Шэнь Сяо Цзю была в ярко-красном свадебном наряде, который Бабушка Дуань давно приготовила.

Когда пара встала рядом, на первый взгляд они неожиданно смотрелись очень гармонично.

Шэнь Сяо Цзю украдкой взглянула на Вэнь Гэфэя. Он был в плохо сидящем костюме с большой красной бутоньеркой на груди, а на голове у него была шляпа, тоже украшенная красными цветами. Весь его вид был непередаваемо комичным, совершенно не похожим на его обычный облик. Ей захотелось рассмеяться.

Вэнь Гэфэй заметил, что семья Шэнь многочисленна и влиятельна — восемь братьев Шэнь Сяо Цзю, восемь невесток, племянники и племянницы, целая толпа, — в то время как его бабушка, дядя и тётя были малочисленны и слабы, совершенно не ровня семье Шэнь. Он тут же отбросил всякие мысли о сопротивлении.

Дойдя до этой точки, Вэнь Гэфэй уже успокоился. Банкет так банкет. Как только он уедет из этого места, чёрта с два он признает, что женился!

Второй брат Шэнь Сяо Цзю, Шэнь Эр, увидев, что молодожёны стоят рядом (мужчина слева, женщина справа), быстро сфотографировал их. Затем, не успев даже выпить за молодых, он подошёл к Шэнь Да, взял удостоверение личности Вэнь Гэфэя, вскочил на велосипед и умчался.

В полдень Шэнь Эр добрался до посёлка, забежал в фотоателье, попросил срочно напечатать совместную фотографию Вэнь Гэфэя и Шэнь Сяо Цзю, а затем поспешил к Ван Даньмину, который занимался оформлением свидетельств о браке в посёлке.

Ван Даньмин, получив от Шэнь Эра вознаграждение, приклеил фотографию молодожёнов на бланк свидетельства, поставил печать, любезно помог заполнить «Заявление о регистрации брака», прикрепил к нему копии удостоверений личности жениха и невесты, а затем, не говоря ни слова, собрал все документы и сел на заднее сиденье велосипеда Шэнь Эра.

К вечеру Шэнь Эр привёз Ван Даньмина в Деревню Гао.

К этому времени Вэнь Гэфэй и Гу Юаньсы были уже сильно пьяны, их напоили деревенские жители, и они едва ворочали языками.

Шэнь Эр указал на Вэнь Гэфэя и сказал Ван Даньмину:

— Вот жених!

Ван Даньмин кивнул, достал заявление и подошёл к Вэнь Гэфэю, чтобы тот подписал.

Вэнь Гэфэй, увидев, что это заявление, сначала отказывался подписывать, но Шэнь Эр уговорил его:

— Скорее подписывай, и завтра сможешь уехать домой.

Когда Вэнь Гэфэй подписал заявление и поставил отпечаток пальца, Ван Даньмин достал свидетельство о браке и попросил его подписать и поставить отпечаток пальца для подтверждения.

Шэнь Сяо Цзю тоже выпила немного вина. Всё, что произошло со вчерашнего дня, казалось ей нереальным, словно во сне. Только когда Ван Даньмин протянул ей свидетельство о браке для подписи и поставил печать прямо перед ней, она очнулась и спросила:

— Это значит, что мы официально зарегистрировали брак?

Ван Даньмин серьёзно ответил:

— Когда я вернусь в посёлок и внесу ваши данные в компьютер, вы станете официально мужем и женой, защищёнными законом.

Когда стемнело, кто-то отвёл пьяного Вэнь Гэфэя, который уже не мог стоять на ногах, в украшенную комнату для новобрачных в доме семьи Лю.

Шэнь Сяо Цзю последовала за ним.

Проснувшись на следующее утро, Вэнь Гэфэй обнаружил себя в празднично украшенной комнате для новобрачных. У кровати, положив голову на руки, спала женщина.

На мгновение в голове Вэнь Гэфэя стало пусто, но потом он быстро вспомнил: вчера был свадебный банкет, его женили.

Шэнь Сяо Цзю услышала шум, подняла голову и встретилась взглядом с Вэнь Гэфэем. Её лицо мгновенно покраснело, сердце бешено заколотилось, ладони вспотели, но она заставила себя не отступать и, набравшись смелости, спросила:

— Хочешь пить?

Лицо Вэнь Гэфэя было непроницаемым. Он сунул руку под одеяло, пощупал себя и, убедившись, что одежда на месте и он не обесчещен, с облегчением вздохнул. Он откинул одеяло, сел, надел тапочки и, не взглянув на Шэнь Сяо Цзю, громко крикнул:

— Юаньсы, где ты пропадаешь?

Гу Юаньсы выскочил из другой комнаты с растрёпанными волосами:

— Гэфэй, как прошла ночь? Тебя не замучили?

Лю Найнай, услышав шум, вбежала в комнату:

— Гэфэй, проснулся?

Вэнь Гэфэй, увидев Лю Найнай, тут же подошёл к ней, взял за руку и, убедившись, что с ней всё в порядке, она не пострадала, успокоился. Он тихо сказал:

— Когда я вернусь в город, я всё улажу, бабушка, не волнуйся.

Лю Найнай взяла Вэнь Гэфэя за руку и тихо спросила:

— Как прошла ночь?

Вэнь Гэфэй неправильно понял её и ответил:

— Я её не трогал. Бабушка, не волнуйся, этот фарс нельзя воспринимать всерьёз.

— Почему это не всерьёз? Вы же получили свидетельство о браке! — Лю Найнай улыбнулась. — К тому же, Сяо Цзю — хорошая девушка, живите с ней дружно!

Вэнь Гэфэй застыл на месте. Не успел он ничего сказать, как снаружи послышался голос Шэнь Да:

— Зять проснулся? Телефон и удостоверение личности, которые вчера остались у нас дома, я принёс.

Вэнь Гэфэй тут же выбежал из комнаты.

В этот момент Шэнь Сяо Цзю, увидев, что в комнате никого нет, тихо закрыла дверь, быстро забралась в постель, легла на то место, где только что лежал Вэнь Гэфэй, и плотно укрылась одеялом. Она вдыхала оставшееся от него тепло и представляла, как Вэнь Гэфэй её обнимает.

Только когда Вэнь Гэфэя не было рядом, она могла спокойно вспоминать каждое его движение, каждую черточку его лица.

Выйдя из комнаты, Вэнь Гэфэй увидел в гостиной целую толпу людей из семьи Шэнь.

Ван Сайхуа осматривала его со всех сторон, очень довольная своим зятем.

Шэнь Эр уже с улыбкой достал красную книжечку свидетельства о браке и протянул её Вэнь Гэфэю:

— Это твоё, храни его хорошо. Экземпляр сестры мы пока оставим у себя.

Вэнь Гэфэй с мрачным лицом взял свидетельство, открыл его и был потрясён. Он взревел:

— Когда я это подписывал?