Глава 5 (Часть 2)

Цзи Сяньчжэнь перевернула этикетку и посмотрела: такая футболка из тонкой ткани даже со скидкой стоила несколько сотен — невыгодно.

Но Е Кэнань так настойчиво уговаривала, что старушка всё же пошла примерить.

Стоя перед зеркалом, было видно, что вещь ей понравилась, но, подумав о цене, она всё же соврала и повесила её обратно.

В следующих нескольких магазинах старушка, однако, примеряла вещи охотно.

Как только её спрашивали, какая вещь понравилась, она тут же спрашивала у продавца-консультанта, какая самая дешёвая.

Продавец-консультант вконец потеряла терпение, схватила какую-то грубо сшитую аляповатую кофту и сказала: «Если вам нужно подешевле, берите эту».

— Нам это не нужно, — Нин Чжэн вернул кофту и тут же передал старушке пакет из своих рук. — Всё-таки эта вещь больше всего подходит бабушке.

— А? Как же это неловко!

— Он вам дарит, так берите, бабушка.

Е Кэнань помогла бабушке сесть в машину. Старушка достала из пакета одежду — это действительно была та самая вещь, которую она примерила первой.

Хоть она и молчала, но руки её не переставая ощупывали одежду.

— Я переведу тебе деньги через WeChat.

— Не нужно.

Нин Чжэн взял телефон, напечатал строчку, затем, держа руль, кивнул подбородком, показывая Е Кэнань на её телефон.

Она открыла WeChat.

【В любом случае, это то, что должен делать муж внучки.】

Она не знала, что ему ответить. Формально, конечно, всё было правильно, но эмоционально ей хотелось избежать этого разговора.

Он, похоже, тоже не придал этому особого значения. В конце концов, контракт не обязывал её отвечать на эмоциональные выпады, требовалось лишь, чтобы в течение этого года она не заводила романов.

Окей, она просто пролистала сообщение, проигнорировав его.

Когда они подъехали к её дому, Нин Чжэн заскочил в супермаркет, накупил целых две сумки подарков и хотел отнести их наверх, но Е Кэнань его не пустила, хотя подарки приняла.

Она поблагодарила его.

Он же с совершенно искренним видом сказал: «Ответный визит невесты к родителям, конечно, нехорошо приходить с пустыми руками».

— Что бы ты хотел съесть на обед? Я угощу тебя.

— Ничего особенного не хочется. А ты?

Е Кэнань как раз собиралась ответить, когда зазвонил её телефон. Она махнула рукой и отошла в сторону.

— Кэнань, я слышала, ты забрала бабушку?

На том конце провода слышался стук костей маджонга, смешанный с шумными голосами. Е Кэнань, услышав это, тут же вспылила.

— Да.

— Но ты должна была хотя бы предупредить тётю! Почему ушла, ничего не сказав?

— Я же видела, что вы, важная персона, очень заняты, вот и не успела.

— Ай, твоя младшая тётя на прошлой неделе узнала, что бабушка у нас, и перевела мне 500 юаней, чтобы я передала их твоей бабушке. Эти пятьсот я не буду отдавать тебе сразу. Вы, молодёжь, не умеете распоряжаться деньгами. Ты будешь покупать бабушке вещи, составлять мне списки, показывать чеки, а я буду тебе возмещать расходы в счёт этих пятисот, хорошо?

Девушка уловила скрытый смысл: тётя просто не доверяла ей эти пятьсот юаней.

Ей нужен был подробный отчёт по каждой мелочи, она боялась, что Е Кэнань присвоит эти деньги.

Е Кэнань понизила голос: «Бабушка пробыла у вас неделю, эти пятьсот юаней пусть будут платой за её содержание».

— Кэнань, мне не нравятся твои слова! Получается, бабушку у нас обижали? Та жизнь, которую мы обеспечили бабушке, за пятьсот юаней в неделю не купишь!

— Не купишь? Что, за пятьсот в неделю нельзя поесть остатки супа? За пятьсот в неделю я не могу поставить кровать у туалета? Эх, ничего не поделаешь, моя семья ведь не покупала квартиру в Синчэне, я не знаю цен.

На том конце провода от такого ответа потеряли дар речи, смогли лишь мрачно и неловко рассмеяться несколько раз. Е Кэнань повесила трубку, немного успокоилась и вернулась к Нин Чжэну.

Она перевела взгляд: «Пойдём поедим димсамы, хорошо?»

Нин Чжэн нашёл поблизости заведение с димсамами и хорошими отзывами. Когда блюда начали подавать одно за другим, Е Кэнань ничего не ела, а только постоянно подкладывала еду старушке.

— Бабушка, ешь побольше. Когда у нас будут деньги, мы будем есть всё, что захотим, и не будем зависеть от чужого мнения.

Говоря это, она с невероятным терпением представляла старушке каждое блюдо.

— Еда во рту вся одинаковая. Я старая, уже не различаю вкуса. А ты ещё растёшь, тебе нужно есть больше, — старушка положила Е Кэнань креветочный димсам и посмотрела на юношу напротив. — Сяо Нин, ты тоже ешь.

Нин Чжэн кивнул.

— Мне скоро нужно будет на базу, так что, возможно, вам придётся возвращаться домой самим на такси.

Юноша встал, Е Кэнань символически проводила его.

Когда она взяла счёт и подошла к кассе расплачиваться, ей сообщили, что счёт уже оплачен.

Она вернулась за стол, отвезла бабушку домой. Когда старушка села на диван, её скованность и беспокойство мгновенно исчезли.

Она небрежно порылась в пакете с одеждой, потрогала новую вещь.

— Наньнань, тот мальчик, он действительно просто твой друг?

Как на это ответить?

Сказать, что друг, — так ведь это не совсем правда.

Фиктивный… фиктивный муж?

Если бабушка узнает, что она ради миллиона заключила фиктивный брак, у неё, наверное, от злости тут же подскочит давление.

— Что у тебя в последнее время с Сяо Мином? Почему мне кажется, что я его давно не видела? Вы что, поссорились? Молодые люди, когда вместе, должны понимать друг друга. Жизнь так устроена, нельзя, чтобы тебе всё время уступали, никому нелегко.

Рука Е Кэнань, собиравшей вещи, слегка дрогнула. Она ещё не сказала бабушке, что рассталась с Ци Мином.

И это было не просто расставание, скорее, это была затаённая обида.

Она облизнула губы, ей нечего было сказать.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение