Глава вторая: Маленькое разочарование, маленькая радость

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Чтобы первый день учебы для первоклассников прошел более организованно, школа заранее приклеила на углы столов имена учеников этого класса. Достаточно было найти свое имя, чтобы найти свое место.

Цин Лань увидела свое имя на шестом месте в третьем ряду. Рядом с ее именем было имя Сюй Я, но это место пока было пустым. Она представляла, каким будет ее сосед по парте.

Цин Лань повесила свой рюкзак на стул и начала осматривать одноклассников. Некоторые, очевидно, знали друг друга и что-то оживленно обсуждали, другие уткнулись в книги, а третьи, как и Цин Лань, молча наблюдали за окружающей обстановкой.

Наконец, прозвенел звонок на урок: «Дзинь-дзинь-дзинь!» Вокруг постепенно стало тихо. В этот момент в класс торопливо вбежала высокая девушка со стрижкой «под студента».

Все посмотрели на нее. Она на мгновение остановилась у двери, казалось, немного смущенная. Ее глаза феникса скользнули по Цин Лань, и она побежала к месту рядом с Цин Лань. Оказалось, это была Сюй Я! Какая красивая одноклассница! На ней, наверное, была новая одежда, и она была такой энергичной и живой. Цин Лань невольно почувствовала легкую зависть и небольшое разочарование, но, подумав, что у нее будет такой сосед по парте, она снова ощутила маленькую радость!

Из-за двери класса послышался стук каблуков, приближающийся издалека. Вошла невысокая женщина средних лет. Даже на туфлях на очень высоком каблуке ее рост едва достигал полутора метров, но ее лицо, совершенно без макияжа, в сочетании с очками, выглядело очень гармонично, и от нее исходила легкая аура величия!

— Здравствуйте, ученики! Очень рада вас видеть. Я ваш учитель английского языка и ваш классный руководитель. Моя фамилия Ли, так что можете называть меня просто учитель Ли. Мы проведем вместе три года средней школы. Надеюсь, мы быстро познакомимся, и вы сможете под моим руководством улучшить свои успеваемости. А теперь каждый из вас должен представиться. После самопредставления выстроитесь на спортивной площадке для участия в торжественной линейке, — сказала учитель Ли и указала на ученика в первом ряду: — Начни ты, представься.

Один за другим ученики представлялись, и Цин Лань уже не могла запомнить их имена, потому что их было слишком много. Она вдруг схватилась за голову и вздохнула, тихо думая: «Так много людей, как можно их всех сразу запомнить? Неужели учитель сможет? Нет, наверное…»

Пока ее мысли витали в воздухе, Сюй Я, сидевшая рядом, тайком передала ей записку. На записке красивым почерком было написано: «Соседка, тебе скучно, да? Давай после урока сходим в школьный киоск, я еще не завтракала». Цин Лань тут же написала внизу записки два слова: «Хорошо», а затем тихонько передала ее Сюй Я, думая, что с этой красивой соседкой по парте, наверное, легко будет общаться.

Внезапно ее мысли вернул магнетический мужской голос: — Меня зовут Ся Цзымин, мое хобби — баскетбол, надеюсь на вашу поддержку в будущем. Ся Цзымин, значит, его зовут Ся Цзымин, — Цин Лань молча запомнила это имя в своем сердце.

Однако она не знала, что это имя будет сопровождать ее долгие годы, проникая в ее душу, как яд, и лишая ее дыхания!

Звонок с урока прозвенел вовремя. Учитель Ли привела в порядок кафедру и вышла из класса.

Было пятнадцатиминутное перерыв. Сюй Я взяла Цин Лань за руку и вышла из класса. По дороге она, улыбаясь, сказала: — Я знаю, тебя зовут Цин Лань, верно? Меня зовут Сюй Я, и теперь мы соседки по парте. Мы станем хорошими подругами.

Цин Лань: — Сюй Я, ты мой первый друг, которого я встретила в средней школе.

Сказав это, она счастливо улыбнулась.

Сюй Я продолжила: — Цин Лань, где ты живешь? Посмотрю, смогу ли я пойти с тобой домой после уроков.

Цин Лань: — Мы живем в переулке напротив Жилого комплекса «Роза». А ты?

Сюй Я: — Тогда нам не по пути. Я живу в противоположном направлении от твоего дома. Мой дом находится в «Четырех Гармониях», но моя бабушка живет в Жилом комплексе «Роза». Так что по субботам и воскресеньям я смогу приходить к бабушке и играть с тобой.

Цин Лань знала «Четыре Гармонии». Это был жилой комплекс в другой деревне Городка Роз. Однако по сравнению с Жилым комплексом «Роза», «Четыре Гармонии» имели более долгую историю. Жилой комплекс «Роза» был построен лишь в последние годы, а «Четыре Гармонии» существовали уже давно.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава вторая: Маленькое разочарование, маленькая радость

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение