Отдаление

Отдаление

Цзян Юань попросил учителя пересадить его.

Он пересел к окну у задней двери, а Вэнь Юнь осталась на своем месте.

Вэнь Юнь не понимала, почему он вдруг попросил об этом, почему Цзян Юань перестал с ней разговаривать, и даже его друзья словно не замечали ее.

Она не раз пыталась поговорить с Цзян Юанем, но так и не получила ответа.

— С какой стати он то обращает на меня внимание, то отбрасывает в сторону, когда ему вздумается? Пусть идет к своим милым сестричкам! Да кому нужно его внимание! — Вэнь Юнь сидела на своем месте и жаловалась Чэнь И, намеренно говоря громче, чтобы Цзян Юань услышал.

Но Цзян Юань просто встал, развернулся и вышел из класса.

Этот жест окончательно вывел Вэнь Юнь из себя. Она резко вскочила, ударив по столу, и закричала:

— Хочешь — игнорируй! Вонючий парень, да кому, черт возьми, нужно твое внимание!

Ее фарфорово-белое лицо от гнева то краснело, то бледнело. Даже Чэнь И не могла на это смотреть.

— Ладно, ладно, наша милая Юньюнь, не злись! Он… Брат Цзян, может, у него есть какая-то скрытая причина, о которой трудно сказать, да? — мягко утешала ее Чэнь И.

— Какая еще скрытая причина? Мне нельзя сказать? Почему бы ему не рассказать мне, чтобы мы вместе нашли решение? Зачем эта эмоциональная холодность? — Вэнь Юнь была вне себя от злости, и слова ее были резкими.

Она и не подозревала, что Цзян Юань в этот момент стоял за дверью и слышал ее гневные крики. Как бы ему ни было больно, он не видел другого выхода.

Каждое его намеренное отдаление оборачивалось для него одинокими душераздирающими рыданиями.

Сюй Вэнь тоже уговаривал его все объяснить Вэнь Юнь, но он каждый раз отвечал: «Не хочу, чтобы Вэнь Юнь волновалась. Лучше пусть она всю жизнь меня ненавидит, чем бесцельно беспокоится. По крайней мере, так она меня навсегда запомнит».

Его эгоистичное желание заключалось лишь в том, чтобы Вэнь Юнь всегда помнила его. Пусть он побудет эгоистом в последний раз.

Он просто хотел, чтобы его Юньюнь была счастлива, но сейчас она, казалось, была совсем не счастлива.

*

За глубокой осенью пришла холодная зима. В южном водном краю сырой холод проникал до самых костей, постепенно вымораживая из людей всякий энтузиазм.

С наступлением зимы Цзян Юань бросил школу.

Вэнь Юнь сначала думала, что Цзян Юань просто взял отпуск. Узнав, что он бросил школу, она впервые в жизни прогуляла урок и прибежала к дому Цзян Юаня.

Она стучала в дверь замерзшими, окоченевшими докрасна руками, но изнутри не доносилось ни звука.

Ей было ужасно, ужасно жаль. Она корила себя за те необдуманные слова.

Она упрямо считала, что Цзян Юань избегает ее, потому что злится.

Но она не знала, что Цзян Юань, ради ее будущего счастья, предпочел невыносимо страдать сам, но не рассказывать ей о своей болезни.

Цзян Юань знал, что она придет, поэтому заранее сказал родителям не открывать дверь, ни в коем случае не впускать Вэнь Юнь.

Не получив ответа, Вэнь Юнь продолжала колотить в дверь.

Родители Цзян Юаня слышали ее всхлипывания, и их сердца сжимались от боли. Ведь эта девочка выросла у них на глазах, они считали ее почти родной дочерью. Видеть, как она плачет под снегом и льдом, было невыносимо больно.

Родители Вэнь Юнь тоже обо всем знали, но не вмешивались в ее действия. Они всегда воспитывали Вэнь Юнь свободно, с детства развивая в ней самостоятельность.

Зная, что Вэнь Юнь плачет под снегом, они лишь сочувствовали, но не останавливали ее. Они верили, что их дочь способна справиться со своими проблемами и своей жизнью.

Цзян Юань стоял у окна в пол на втором этаже и наблюдал за каждым движением Вэнь Юнь.

Ему было невыносимо больно, но еще невыносимее было думать о том, что Вэнь Юнь узнает о его страданиях и будет страдать из-за него.

Но он не подумал о том, что Вэнь Юнь и сейчас плачет из-за него.

Они оба были эгоистичны и в то же время глубоко любили друг друга. Цзян Юань, ради будущего счастья Вэнь Юнь, предпочел оставить ее сейчас одну в холодном мире, одинокую и беспомощную.

Но он действительно, действительно глубоко любил Вэнь Юнь.

*

— Цзян Юань, я знаю, что ты болен, но… неужели нельзя даже увидеться? Я очень скучаю по тебе… — Она бессильно опустилась на ступеньки перед дверью.

Было очень холодно. Ее сердце тоже замерзло.

Она знала, что больше его не увидит.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение