Жизнь
Жизнь
0.
С неба моросил мелкий дождь.
Дождевые капли были частыми, и дождь шел весь день.
Когда проезжала машина, из разлившихся луж выплескивались струйки воды.
Бай Мэн и Линь Юй собирались ехать домой на машине.
Атмосфера в машине была не очень хорошей.
Они только что поссорились.
Желтый свет уличных фонарей падал в машину, освещая лицо Линь Юй, то ярко, то тускло.
Они долго молчали.
— Послезавтра я еду в Японию, — вдруг сказала Линь Юй.
Когда светофор стал красным, Бай Мэн невольно резко затормозила.
Обеих качнуло вперед.
— Ты что делаешь? — возмущенно спросила Линь Юй, повернувшись.
— А ты что делаешь? — сказала Бай Мэн.
— Снова убегаешь? Каждый раз, когда возникают проблемы, убегаешь? Не можешь решить проблему — едешь в командировку? Ваш институт очень интересный. Делаете что хотите.
— Что ты имеешь в виду? — Линь Юй посмотрела на нее.
— Моя поездка в Японию — это рабочая командировка, сейчас у проекта прорыв, и мы пользуемся возможностью поучиться. Почему в твоих словах мы звучим так, будто играем?
— Да. Вы, ученые, самые замечательные. Весь мир должен крутиться вокруг вас, — светофор стал зеленым, Бай Мэн нажала на газ.
— Ты больная, что ли?
— Не можешь нормально говорить — молчи. Какая еще больная?
Линь Юй отвернулась и посмотрела в окно.
— Я всегда так говорю, — дождь внезапно усилился, скорость дворников была выставлена на максимум.
На окнах скопился легкий туман, Бай Мэн отрегулировала кондиционер, немного приоткрыла окно и стала ждать, пока он рассеется.
Она помолчала.
— Если не можем договориться, давай расстанемся. Так жить, тоже никакого смысла.
— Ты понимаешь, что говоришь? — спросила Линь Юй.
— Понимаю. Разве не всегда так? Чуть что — сразу злишься, говоришь, что я не умею вести пустые разговоры, поднимаешь задницу и убегаешь. Черт возьми, каждый раз все выглядит так, будто только я виновата, и мне приходится унижаться и уговаривать тебя.
— Это интересно, Линь Юй? — Бай Мэн сбросила скорость, остановилась у обочины и вдруг повернулась, спрашивая. — Это интересно, каждый раз видеть, как я бегаю за тобой как собачонка?
Линь Юй не сдержалась и с размаху ударила Бай Мэн по щеке.
— Расстанемся, так расстанемся. Дальше так продолжать нет смысла.
Одновременно с рассеиванием тумана Бай Мэн нажала на газ и поехала вперед.
Она вдруг увидела, как навстречу прямо на них едет седан с включенными дальними фарами и сигналящий клаксоном.
Бай Мэн тут же резко вывернула руль вправо, чтобы увернуться, с грохотом врезавшись в ограждение, которое не должно было там быть. В тот же момент седан боком, водительской стороной, врезался в заднюю часть их машины.
С громким ударом обеих в машине на мгновение оторвало от сидений, затем по инерции бросило вперед и назад, и наконец, когда раскрылись подушки безопасности, они полностью потеряли сознание.
Скорая помощь прибыла после аварии. Когда людей выносили из искореженной машины, из-под пассажирского сиденья выпала черная коробочка, из которой выкатилось темно-зеленое кольцо.
Под светом полицейских мигалок кольцо тихо звякнуло и легло в лужу крови.
Это был подарок Линь Юй для Бай Мэн на десятилетие.
Размер для безымянного пальца, зеленый цвет очень шел ей.
-
Водитель-виновник аварии погиб на месте.
Бай Мэн получила сильный удар, реанимация оказалась неудачной.
Только Линь Юй получила легкие травмы и выжила.
Причина аварии — занос автомобиля из-за сильного дождя, приведший к потере управления.
-
Когда Линь Юй очнулась, рядом было много людей.
Ее родители и мать Бай Мэн.
Когда они окружили ее и начали рыдать, она, кажется, догадалась.
Где Бай Мэн?
Она боялась спросить.
Голос застрял в горле, она не могла издать ни звука.
Учащенное дыхание заставило грудь вздыматься.
Она не могла поверить.
Она хотела найти Бай Мэн.
Линь Юй крепко сжала перила и встала, но ее остановили объятия.
Она услышала, как мать Бай Мэн, словно сдерживая что-то изо всех сил, дрожащим голосом медленно сказала: — Хорошая моя, через пару дней мы вместе проводим ее.
Мама знает.
Ты вся в крови, ты бы не хотела, чтобы Сяоюй тебя видела.
Ты так любила Сяоюй, мама поможет тебе остановить ее, поможет позаботиться о ней.
— Мама, осталась только Сяоюй.
Она вдруг почувствовала, что из нее выкачали последние силы, рухнула на кровать, обняла мать Бай Мэн и начала безудержно рыдать.
Знала бы раньше, не расставалась бы.
Знала бы раньше, не ссорилась бы.
Еще раз, пожалуйста, еще раз, и она не поедет в Японию.
Они с Бай Мэн не выйдут из дома, просто останутся дома, никуда не пойдут.
-
Ночь глубока.
В палате не было ни звука.
На соседней кровати никого не было, она попросила медсестру, чтобы мать Бай Мэн поспала на кровати.
Линь Юй смотрела в окно.
Не хотелось спать.
Плакала слишком долго, даже слез уже не было.
Глаза болели от сухости.
Она открыла ящик, в герметичном пакете лежало кольцо, найденное на месте происшествия.
Она взяла кольцо, промыла его под водой и надела на свой безымянный палец.
И носила его много лет.
-
Утром в день выписки она сказала матери Бай Мэн: — Тетя, у меня есть способ вернуть Бай Мэн к жизни, вы готовы попробовать?
В тот день мать Бай Мэн обнимала ее и плакала очень долго.
-
В день кремации Линь Юй выглядела удивительно красиво.
Она сказала: — Седьмой день еще не прошел, Бай Мэн еще не ушла, я была неряшливой столько дней, хочу красиво встретить ее.
Она была в светлом свитере и белой длинной юбке.
Она сказала: — Что делать, Бай Мэн, кажется, любила только белое. Хотела надеть что-то яркое, но, кажется, в итоге все равно так.
Когда они встретились, она заметила, что Бай Мэн с макияжем была слишком бледной.
Бай Мэн обычно не пользовалась этим тональным кремом, и румян на щеках у нее не было.
Линь Юй хотела прикоснуться к ней.
Она хотела взять ее за руку.
Но ей не разрешили.
— Что делать, они не дают мне прикоснуться к тебе.
— Что делать, я сегодня все время говорю "что делать".
— Бай Мэн, не ругай меня.
На этот раз я правда не знаю, что делать.
Линь Юй в конце концов заплакала, слезы текли ручьем.
После кремации высокая и стройная девушка превратилась в маленькую коробочку.
В конце она немного подержала Бай Мэн в объятиях.
Она сказала: — Ты теперь такая маленькая, так хорошо обнимать, я сразу обняла тебя.
Весь день она разговаривала с Бай Мэн.
Но говорила очень тихо, так тихо, что ей казалось, только Бай Мэн могла ее слышать.
Она хотела, чтобы только Бай Мэн слышала.
Надгробия еще не было.
Бай Мэн была похоронена под земляным холмом.
Линь Юй бросила горсть семян в землю рядом. Что вырастет, тем и будет Бай Мэн.
Следующей весной с ней будет много Бай Мэн.
Она больше никогда не убежит.
Она останется здесь.
С ней столько Бай Мэн.
Она больше никогда не будет одинока.
-
Мать Бай Мэн тоже не дожила до следующей весны.
Она умерла от болезни в феврале.
Оставался всего месяц до весны.
-
Линь Юй думала, что если ей суждено умереть, она хотела бы умереть весной.
Ей нравилась жизнь, полная энергии, ей нравились яркие краски, приносимые весной, ей нравилось... много-много Бай Мэн.
-
1.
В эти дни Бай Мэн заметила, что Линь Юй очень привязчива.
Послушная, следует за ней повсюду.
Говорит, даже на работу не ходит.
Начальник отпустил.
Неужели в их институте такая свобода?
Несколько раз Бай Мэн видела, как Линь Юй плачет во сне.
Она обнимала ее, утешала, говоря: — Сны — это наоборот.
Все это неправда, — поглаживая ее по спине.
Сначала это не помогало, Линь Юй, услышав это, плакала еще сильнее.
Позже Линь Юй просила ее повторять эту фразу снова и снова, и Линь Юй отвечала: — Место, где ты находишься, — это правда.
-
Бай Мэн заметила, что в эти дни у Линь Юй плохое настроение.
Думала, как ее утешить.
— Ты знаешь, какой сегодня день? — Она открыла приложение с записями дат на телефоне.
S3
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|