Глава 8. Наглость — залог выживания

Глава 8. Наглость — залог выживания

Увидев маленького хомяка, внезапно появившегося на плече Мэн Юю и присоединившегося к её гневной тираде в его адрес, Шэнь Юань усмехнулся и смерил Мэн Юю презрительным взглядом, смысл которого был очевиден.

С её-то тщедушным тельцем ещё смеет говорить, что не маленькая! На вид ей было от силы лет двенадцать-тринадцать.

— Чего смеёшься! Ты… ты, белолицый! — Мэн Юю, не найдя подходящего ругательства, посмотрела на безупречное лицо Шэнь Юаня и выпалила первое, что пришло в голову.

— Пи! — Белолицый! Белее, чем Господин Хомяк!

Шэнь Юань был необычайно хорош собой: кожа белая, как нефрит, глаза выразительные и лукавые, нос прямой, губы ни тонкие, ни толстые. Он был одет в белые одежды из парчи с узором плывущих облаков, манжеты были отделаны изящной каймой из тёмно-серебряной нити. Фигура его была стройной и прямой. Даже пятна грязи на подоле его одежд можно было не заметить. Воистину, как говорится:

«Словно яшма на тропе путник, нет в мире равных господину».

Мэн Юю готова была поклясться, что Шэнь Юань — самый красивый мужчина, которого она видела за всё время своих скитаний!

Шэнь Юань с хлопком закрыл веер с чёрными рёбрами. Оскорбление «белолицый» от Мэн Юю вывело его из себя. Он указал на неё пальцем и гневно воскликнул: — Сорванец, что ты сказала?! Кого ты назвала белолицым?!

— Тебя и назвала! Ты и есть белолицый!

— Пи——! — Белолицый!

— Ах ты, неблагодарный волчонок! Я спас тебя, а ты смеешь меня ругать?! Веришь, что я тебя выброшу и продам?!

Затем Шэнь Юань указал на Трусишку на плече Мэн Юю: — И ты! Вонючая мышь! Не думай, что я не знаю, что ты тоже меня ругаешь! Веришь, что я тебе всю шерсть сбрею?!

— Пи——!!! — Почему все хотят сбрить мою шерсть?! И сам ты мышь! Вся твоя семья — мыши!

Хуайань и служанки, которых всё это время игнорировали и которые наблюдали за их перепалкой со стороны: «…»

Господин спорит с ребёнком… Ладно бы только с ребёнком, так он ещё… спорит с маленьким хомяком… Почему это выглядит так по-детски…

Мэн Юю осеклась и мгновенно замолчала. Она с таким трудом сюда попала, нельзя допустить, чтобы её выгнали.

К тому же, она действительно не хотела возвращаться к жизни без крыши над головой, когда даже поесть досыта не всегда удавалось.

Следуя важному жизненному принципу «наглость — залог выживания», она поспешно схватила Трусишку и подбежала к Шэнь Юаню. Подняв хомяка к подбородку, она расплылась в самой заискивающей улыбке, на какую было способно её грязное личико: — Нет-нет! Господин, вы такой галантный, статный, красивый как нефритовое дерево на ветру, элегантный, всеми любимый, даже цветы распускаются при виде вас! Как вы можете быть белолицым!

— Пи! — Трусишка трусливо закивал своей хомячьей головой! Да-да!!!

Шэнь Юань хмыкнул, показывая, что слова человека и хомяка ему весьма по душе. Он посмотрел сверху вниз на Мэн Юю, стоявшую рядом и не достававшую ему даже до груди, и с отвращением сказал: — Быстро катись отмываться! Грязная до ужаса! С таким уродливым лицом ты хочешь вызвать у меня отвращение?!

Мэн Юю незаметно сжала кулаки: «…» Чтоб тебя, белолицый…

Засунув Трусишку обратно в рукав, Мэн Юю закатила глаза. Она подняла голову, сделала скорбный вид, словно оплакивая осенний ветер, и направилась к выходу. Однако, делая шаг, она нарочно споткнулась.

— Айя! — Совершив картинный и странный разворот, Мэн Юю бросилась прямо на Шэнь Юаня. Тот инстинктивно попытался отступить, но Мэн Юю вцепилась в его одежду и с силой вытерла об неё своё личико. В одно мгновение на его белоснежном халате появилось ещё больше тёмных пятен.

Мэн Юю проворно вскочила и бросилась прочь.

— Господин! Я пошла умываться!! — Грязная, говоришь?! Вот я тебе досажу!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 8. Наглость — залог выживания

Настройки


Сообщение