Глава 4 (Часть 1)

Она больше не хотела, чтобы на поверхности воды появлялась рябь, но чем больше она пыталась подавить волнение, тем сильнее оно становилось, пока не выплеснулось наружу.

『7』Я знаю, небо плачет (7)

— Си Ю, пойдем со мной погулять, — сказала мама.

— Что? — удивилась Си Ю.

Десятилетняя Си Ю была очень рада услышать такие ласковые слова от мамы. С тех пор, как она себя помнила, о ней заботились служанки, они покупали ей одежду и воспитывали ее. Каждый день она видела родителей только за обеденным столом, а в остальное время они были почти как чужие.

В ее памяти мама была очень элегантной и красивой женщиной. Хотя она была строга с Си Ю, и девочка иногда сердилась на нее, она всегда гордилась тем, что у нее такая красивая мама.

Си Ю всегда мечтала, чтобы мама разговаривала с ней так же ласково, как с другими людьми.

Этот момент она ждала очень долго. Поэтому ей было трудно поверить, что мама действительно произнесла эти слова.

— Я сказала, пойдем со мной погулять. Ты что, не расслышала?

— Расслышала! Расслышала! — поспешно ответила Си Ю. Она боялась, что если ответит слишком поздно, прекрасный сон исчезнет.

— Тогда позови Сяо Вэй, пусть она поможет тебе переодеться. Через десять минут жду тебя у входа.

Си Ю радостно побежала в свою комнату и попросила няню Сяо Вэй помочь ей нарядиться.

— Мисс, что случилось? Почему вы так радуетесь? — спросила Сяо Вэй.

В ее памяти Си Ю всегда была тихим и замкнутым ребенком.

— Мама сказала, что возьмет меня на прогулку! Хе-хе… Я так рада! Ты должна нарядить меня очень красиво! — воскликнула Си Ю.

Глядя на детскую улыбку Си Ю, Сяо Вэй удивилась. Она очень редко видела, как девочка улыбается.

Си Ю думала, что это, возможно, самый счастливый день за все десять лет ее жизни.

Легкой походкой она спустилась вниз.

Внезапно она увидела, что у входа, кроме мамы, стоит еще одна элегантно одетая женщина и маленькая девочка в пышном платье.

— Си Ю, это тетя Ху.

— Здравствуйте, тетя Ху! — поздоровалась Си Ю.

— Ай Ли, ты еще говорила, что твоя дочь невоспитанная. Посмотри, какая она милая!

— Ладно, сегодня мы пойдем гулять вместе с тетей Ху. Пойдемте, — сказала Ай Ли.

Они сели в машину.

Си Ю украдкой сравнивала Ху Юнь и Ай Ли и радовалась, что ее мама самая красивая.

Они приехали на Ванфуцзин, и Си Ю шла за Ай Ли.

Глядя на тетю Ху, которая нежно держала свою дочь за руку и улыбалась ей, Си Ю почувствовала зависть.

Ей тоже хотелось так держаться за руку мамы.

Но она старалась сдерживать себя, говоря себе: «Нельзя так думать, мама расстроится! Уже хорошо, что мама взяла меня на прогулку. Я должна радоваться и ни о чем больше не думать!»

Мысль о том, что Ай Ли взяла ее с собой, рассеяла грусть. Она снова шла легкой походкой.

Вдруг они подошли к магазину детской одежды, и девочка впереди закричала:

— Мама, мама, давай зайдем! Зайдем!

Она широко раскрыла глаза и нежно просила маму.

— Сяо Цин, тетя Ай еще хочет пойти в другие места, ты не должна быть такой эгоистичной! — сказала Ху Юнь, легонько стукнув дочь по голове. Этот простой жест заставил сердце Си Ю сжаться от боли.

— Не хочу! Я хочу зайти посмотреть! — настаивала девочка.

— Пусть Сяо Цин зайдет посмотреть. Здесь много красивой одежды для такой милой девочки, — ласково сказала Ай Ли, поглаживая Вэй Шицин по голове.

Она, наверное, не знала. Никто не знал.

В этот момент Си Ю сжала кулаки, закусила губу и изо всех сил старалась не заплакать.

Нельзя плакать, нельзя плакать! Мама не любит, когда я плачу!

Она постоянно напоминала себе об этом.

Но ей очень хотелось спросить…

Спросить, почему.

Почему ее мама так добра к другим, но так холодна с ней?

За десять лет ничего не изменилось. Си Ю не знала, что такое материнская любовь.

Учителя всегда говорили, что мать всегда любит своих детей.

Любит ли ее мама?

Си Ю не знала ответа.

Возможно, только небо знало.

— Ты чего стоишь столбом? — спросила Ай Ли, глядя на свою дочь, которая стояла у входа в магазин с широко раскрытыми глазами и плотно сжатыми губами. Ей это показалось странным. И она рассердилась, решив, что это невоспитанно.

— Ты что, не слышишь, что я говорю? Заходи! Не заставляй других ждать!

— Да, — с трудом выдавила Си Ю. В тот момент, когда Ай Ли отвернулась, она едва сдерживала слезы.

Ей было всего десять лет.

Возраст беззаботного детства.

Время ярких красок.

Мир, полный радости.

Но у Си Ю этого не было. Она очень хотела найти это, удержать.

Но каждый раз счастье ускользало из ее рук, не оставляя следа.

Она оцепенело вошла в магазин.

— Это платье красивое, Сяо Цин, примерь его, — сказала Ай Ли с улыбкой, протягивая платье Вэй Шицин.

— Оно мне не нравится! — резко ответила девочка.

— Сяо Цин, как ты можешь быть такой невежливой? — упрекнула ее Ху Юнь.

— Ничего страшного, — сохраняя самообладание, ответила Ай Ли.

— Ай Ли, выбери платье и для своей дочери, — сказала Ху Юнь, чтобы сгладить неловкость, и взяла первое попавшееся платье.

— Это платье подойдет твоей дочери.