Сегодня я решила приготовить судзеби*. Я приготовила один котел, и его принесли сюда. Здесь также есть печь, теперь я могла готовить с помощью казана.
-Блейк, я собираюсь положить это тесто сверху. Вы можете это сделать?
-Да, я смогу!
Блейк, кажется, стал счастливее, но я разрешила ему помогать мне готовить, потому что нехорошо слишком часто обращаться с ним как с ребенком. Но поскольку огонь опасен, он мог помочь мне с более легкими вещами.
-Хе-хе.
Блейк был так взволнован, что оторвал тесто. У него не очень хорошо получилось, размер был великоват. Но мне приятнее видеть Блейка таким. Я погладила его по голове.
-Блейк, хорошая работа.
-Я хорошо поработал?
Глаза Блейка заблестели.
-Да, очень хорошо.
-Именно так, Ваше Высочество, вы просто великолепны!
-Вы так искусны.
Мелисса и Терри зашумели и засыпали его комплиментами. Ганс и Челси снимали Блейка на видео. Они улыбались и были сосредоточены, как родители. Тенстеон не смог прийти из-за работы, но на самом деле он предпочел бы быть с Блейком, чем с кем-либо еще. Поэтому я собиралась показать видео Тенстеону.
-Вау, вы уже закончили? Теперь я собираюсь положить его в суп.
Я положила тесто Блейка в бульон. Судзеби, который я варила в котелке, был готов. Было бы вкусно сидеть вокруг казана и есть его на полу, но тогда мой Блейк мог простудиться. Мы пошли в столовую.
-Здесь горячо, так что будьте осторожны.
-Да! Горячо!
Как только он поднес судзеби ко рту, он удивился, и чуть было не уронил ложку. Я тоже удивилась.
-Вот почему я сказала быть осторожным.
Я зачерпнула судзеби ложкой и подула на суп.
-Вот, а...
Когда я протянула ему немного остывший судзеби, он немного замешкался. Но вскоре открыл рот.
-Вкусно!
Он широко улыбнулся.
-Правда?
-Да! Это восхитительно, потому что его приготовила Ансия!
-Нет, это вкусно, потому что это сделал Блейк.
Я легонько ущипнула его в пухлую щеку.
-Хе-хе.
Блейк невинно улыбнулся. Ах, я стала энергичной, просто глядя на его улыбку. Сколько бы я ни думала об этом, мой Блейк - самый милый в мире. Маленький или большой, он одинаково милый. Я счастливо улыбнулась и покормила Блейка судзеби. Я подумала, что ложка кажется слишком большой для Блейка, но, к счастью, она отлично поместилась у него во рту. Как он может так хорошо есть? Просто глядя на то, как он ест, я чувствовала себя сытой.
-Ансия тоже ест.
-Да.
-Жена, ешь побольше.
-Хорошо.
Я начала есть с широкой улыбкой. Закончив трапезу, я уже собиралась съесть десерт, но тут в столовую ворвалась Мелисса.
-Мелисса, в чем дело?
-Его Величество здесь.
-Что?
Мы с Блейком удивленно посмотрели друг на друга.
***
Я и Блейк поспешили на улицу.
-Отец...
-Ваше Величество...
Тенстеон действительно пришел.
-Ансия, все в порядке?
-Да, но что привело вас сюда?
-Я хочу отдохнуть после долгого времени.
Говоря это, он посмотрел на Блейка. Тенстеон никогда не был в отпуске или путешествии с тех пор, как его короновали. Отдых - это отговорка, и он беспокоился о Блейке.
-Бле...
-…
Тенстеон и Блейк смотрели друг другу в глаза. Но прежде чем Тенстеон начал говорить с ним, мальчик смотрел на землю и избегал его взгляда. Это было более неловко, чем обычно. Затем Император взял Блейка на руки. Хорошая работа, отец! Ты проделал отличную работу! Я уже собиралась крикнуть: "Отец, отличная идея!", как Тенстеон потрогал живот Блейка.
-У тебя большой живот.
-…
О боже, я чувствовала, что он расстроится, потому что он так усердно работал над своим прессом с юных лет. В последнее время я дразнила Блейка, но никогда ничего не говорила о его животе. Это было то, о чем не стоило говорить. Как только Тенстеон начал разговор, Блейк оборвал его.
-Ты, должно быть, много ешь...
-Отпусти! Отпусти!
Тенстеон пытался продолжить спрашивать. Блейк боролся, Император удивился и опустил его на землю. Похоже, что отношения между этими двумя стали еще более далекими, чем были семь или восемь лет назад.
***
Тенстеон, казалось, сделал свою работу в спешке до приезда на виллу. Он работал без остановки с тех пор, как его короновали. Я уверена, что он принял важное решение. Поэтому я ожидала, что этот инцидент может привести к изменению их отношений. Однако реальность оказалась не такой замечательной, как я думала.
-Жена, это хорошо. Попробуй.
-Да, спасибо.
-Ансия, попробуй это.
-Да, отец.
Он приехал на виллу, но между Блейком и Тенстеоном не было никакого диалога. Даже во время еды они разговаривали только со мной и не общались друг с другом. Когда время трапезы заканчивалось, Тенстеон задерживался в библиотеке, чтобы поработать. Недавно Блейк занимался некоторыми политическими делами. Но поскольку он внезапно не смог работать, у Тенстеона было больше работы, чем обычно.
-Блейк, почему бы тебе не принести отцу немного прохладительных напитков?
Если Блейк принес бы ему чай, Тенстеон был бы в восторге. Но он сказал:
-Я? Я не хочу...
Он очень дружелюбный, но иногда он на удивление холоден. В общем, Блейк весь день был на моей стороне. Он не хотел ни посещать Тенстеона, ни говорить с ним первым. Далеко не всегда он проявлял интерес к Тенстеону, скорее...
-Как долго Его Величество будет здесь? Разве Сэр Коллин не занят один?
Казалось, он втайне надеялся, что Тенстеон уедет. Обычно он не был откровенен, но он не скрывал своих чувств, потому что стал ребенком.
-Блейк, вам не нравится быть с отцом?
-Да, я провожу меньше времени с женой.
-Мы все время вместе, кроме совместных трапез.
-Я хочу, чтобы мы были только вдвоем.
Он подошел ко мне и обнял меня. Я тоже крепко обняла его. Я тоже хотела быть с Блейком. Однако, зная об их отношениях, я не могла оставаться на месте. Я должна была придумать что-то, чтобы помочь им.
***
-Блейк, я скоро вернусь.
-Я иду с тобой.
Блейк прижался ко мне, когда я сказала, что поеду в столицу.
-Ансия, одной опасно.
О чем он говорит? Я решила ненадолго выйти из виллы, чтобы дать время Блейку и Тенстеону.
-Мне нужно вернуться в столицу. Вы останетесь с отцом на некоторое время.
-…
Блейк погрустнел и опустил голову. Я не знала, потому ли это, что я далеко, или потому что ему не нравилось быть с отцом.
-Я ухожу только на одну ночь.
-Хм…
Я погладила его пухлые щеки и посмотрела на Тенстона.
-Отец, я вернусь.
-Будь осторожна.
***
Когда Ансия ушла, между Блейком и Тенстеоном снова начались неловкости. Нарушив молчание, Эдон сказал:
-Ваше Высочество, вы хотите пойти со мной?
-Да!
Блейк кивнул, как будто ждал. Эдону, который был с ним с детства, было гораздо удобнее, чем Тенстеону.
-Хотите, я понесу вас?
-Нет.
-Тогда дайте мне руку.
-Нет, я могу идти один.
-Но это все равно опасно. Если вы упадете, Ее Высочество будет волноваться.
-Хорошо.
Блейк кивнул и взял Эдона за руку. Казалось, что если бы незнакомец увидел его, то подумал бы, что Эдон - отец Блейка, а не Тенстеон.
-Ваше Величество, мы будем служить Его Высочеству, - вежливо произнес Эдон, и Тенстеон крепко обнял Блейка.
-Уваа! - воскликнул кроха-принц, которого крепко обнимал отец.
-Я пойду с тобой.
*Судзеби - это корейский традиционный суп, состоящий из грубо порванных вручную кусочков теста с различными овощами.
Данная книга предоставлена бесплатно для ознакомления. Если вам понравился перевод, вы можете поддержать автора любой суммой.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|